62534
23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/37
Nächste Seite
NL
INSTELLING
4544
De OSD-taal (On-Screen Display) is standaard ingesteld op Engels.
Instellingen
1 Druk in de modus Stop op de knop MENU.
2 Druk op de cursorknop om naar <Setup> te gaan en druk vervolgens op
de knop ENTER.
3 Selecteer <LANGUAGE> (Taal) en druk vervolgens op ENTER.
4 Druk op de cursorknoppen , om <OSD LANGUAGE> (OSD-taal) te
selecteren en druk vervolgens op de knop ENTER.
5 Druk op de cursorknoppen , om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op de knop ENTER.
Nadat de instelling is voltooid en de taal is ingesteld op Engels, wordt het OSD weergegeven in
het Engels.
Druk op de knop RETURN om terug te gaan naar het vorige niveau.
Druk op de knop MENU om het instellingsscherm te verlaten.
• OSD LANGUAGE : De OSD-taal selecteren
AUDIO : De audiotaal selecteren (opgenomen op de schijf)
• SUBTITLE : De ondertitelingstaal selecteren (opgenomen op de schijf)
• DISC MENU : De taal voor het menu Disc selecteren (opgenomen op de schijf)
Als de taal die u hebt geselecteerd, niet is opgenomen op de schijf, verandert de menutaal niet
ook al stelt u deze in op de gewenste taal.
• OTHER : Als u een andere taal wilt selecteren, kiest u OTHER en voert u de taalcode voor uw land
in. (Zie pagina 69 voor taalcodes.) Het is mogelijk een taal te selecteren voor AUDIO,
SUBTITLE (ONDERTITELING) en DISC MENU (SCHIJFMENU).
De taal instellen
Afhankelijk van uw type TV (breedbeeld of standaard 4:3) kunt u de breedte-/hoogteverhouding van de TV selecteren.
De horizontale en verticale schermverhouding van conventionele TV's bedraagt 4:3, terwijl dit bij breedbeeldtelevisies en TV's met hoge
beeldresolutie 16:9 is. Deze verhouding wordt de breedte/hoogteverhouding genoemd. Tijdens het afspelen van DVD's die zijn opgenomen
bij verschillende beeldformaten, moet u de breedte/hoogteverhouding aanpassen voor uw TV of beeldscherm.
Op een standaard-TV kunt u naar wens de opties <4:3LB> of <4:3PS> kiezen. Selecteer <16:9> als u over een breedbeeldtelevisie beschikt.
1 Druk in de modus Stop op de knop MENU.
2 Druk op de cursorknop om naar <Setup> te gaan en druk vervolgens op
de knop ENTER.
3 Druk op de cursorknop om naar <TV DISPLAY> te gaan en druk vervol-
gens op de knop ENTER.
4 Druk op de cursorknoppen , om het gewenste item te selecteren en druk
vervolgens op de knop ENTER.
Nadat de instelling is voltooid, keert u terug naar het vorige scherm.
Druk op de knop RETURN om terug te keren naar het vorige niveau.
Druk op de knop MENU om het instellingsscherm te verlaten.
Type TV-scherm instellen
WIDE
Selecteer deze optie om een film die is opgenomen op 16:9 weer te geven in de modus voor volledig
scherm van uw breedbeeldtelevisie.
U kunt nu genieten van breedbeeldweergave.
4:3LB (4:3 Letterbox)
Selecteer deze optie om een film die is opgenomen op 16:9 weer te geven in de breedbeeldmodus van
een conventionele TV.
Aan de onder- en bovenzijde van het scherm verschijnen zwarte balken.
4:3PS (4:3 Pan&Scan)
Selecteer deze optie om een film die is opgenomen op 16:9 weer te geven in de <pan & scan>-modus
van een conventionele TV.
U kunt alleen het middelste deel van het scherm zien (de zijkanten van het 16:9-beeld vallen weg).
De breedte/hoogteverhouding (schermformaat) van de TV aanpassen
Als op een DVD de verhouding 4:3 wordt gebruikt, kunt u deze niet in breedbeeld bekijken.
Aangezien DVD's worden opgenomen in verschillende beeldindelingen, zien zij er anders uit, afhankelijk van de software, het
type TV en de breedte/hoogteverhouding van de TV.
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
TXQ120(44~72P)_NL 2007.3.12 11:13 AM Page 44
23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung HT-TXQ120 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung HT-TXQ120

Samsung HT-TXQ120 Bedienungsanleitung - Englisch - 36 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info