Onderdelen van de telefoon
Instructiepictogrammen
Op me rk in g: o pm er ki ng en , ge br ui ks ti ps o f aa nv ul le nd e
inf orm ati e
Ge vo lg d do or: de v ol go rd e va n de o pt ie s of m en u’ s d ie
u m o e t s e le c t er e n o m ee n s ta p ui t te v oe r e n, b ij v o or b e el d :
d ru k op <Me n u> Be r i ch t e n ( s ta a t v o o r M e n u, g ev o l gd
doo r B eri cht en)
[ ]
Vi erk ant e h ake n: tel efo ont oet se n; bij voo rbe eld : [ ]
(st aat vo or Aan-u itk nop /to et s M enu af slu ite n)
< >
Pun tha ken: f un cti eto ets en waa rva n d e f unc tie pe r
sch erm ka n v ers ch ill en, bi jvo orb eel d: <OK> ( sta at
voo r d e f unc tie to ets OK)
De telefoon in- en uitschakelen
1. Houd de to ets [ ] in gedru kt om de te lefoo n aan
te z etten .
2. Houd de to ets [
] in gedru kt om de t elefoo n uit
te z etten .
Bellen
1. Geef in de stan dby-s tand het n etnum mer e n
abon neenu mmer op.
2. Druk op [
] om het weerg egeve n numm er te bell en.
3. Druk op [
] om de o proep te b eëindi gen.
Oproep beantwoorden
1. Druk op [ ] wan neer er ee n opr oep b innenk omt.
2. Druk op [
] om de o proep te b eëindi gen.
Het volume aanpassen
Het volume van de beltoon aanpassen
1. Dr uk in d e s ta n db y- s ta nd o p <Me n u> In st el l in ge n
T e lefoo npro elen.
2. Blade r naa r het tele foonp roel dat u geb ruikt .
3. Druk op <
Opti es> Wij zigen.
4. Selec teer
V o lume oproe pwaar schuw ing.
5. Blade r naa r lin ks of rech ts om het volum enive au aan
te p assen .
6. Druk tweem aal o p <
Opsl aan>.
Het volume aanpassen tijdens een gesprek
Druk tijd ens e en ge sprek op [ / ] om h et vo lume
van het l uiste rgede elte t e reg elen.
De beltoon wijzigen
1. Dr uk in d e s ta n db y- s ta nd o p <Me n u> In st el l in ge n
T e lefoo npro elen.
2. Blade r naa r het tele foonp roel dat u geb ruikt .
3. Druk op <
Opti e> Wijz igen.
4. Selec teer
Belt oon s praak oproe p.
5. Selec teer een b eltoo ncate gorie
ee n bel toon.
6. Druk op <
Opsl aan>.
Een recent gekozen nummer bellen
1. Druk in de stan dby-s tand op [ ].
2. Blade r naa r lin ks of rech ts om een oproe ptype
te s elect eren.
3. Blade r omh oog o f oml aag o m een numm er of naam
te s elect eren.
4. Druk op [
OK] om de gege vens van d e opro ep
te b ekijk en of op [ ] om het n ummer te k iezen .
T ekst opgeven
De tekstinvoerstand wijzigen
Houd [ ] ing edruk t om naar een i nvoer stand te g aan.
Afha nkeli jk va n het land is he t ook moge lijk een
invo ersta nd we er te geven voor uw t aal.
Druk op [ ] om te wiss elen tusse n hoo fdlet ters en
klei ne le tters of o m naar de c ijfer stand te g aan.
Houd [ ] ing edruk t om naar de sy mbool stand te
gaan .
T9-stand
1. Druk op de desb etref fen de al fanum erieke toet s om in
één keer een h eel w oord i n te geven .
2. A l s he t j ui s te w oo r d wo r dt w ee r ge ge v en , d ru kt u op [ ]
om e en sp atie in te voege n. A ls he t jui ste wo ord n iet
wor dt weer geg even , s ele ctee rt u ee n a nde r wo ord in
de l ijst die v ersch ijnt.
•
•
•
ABC-stand
Druk op d e des betre ffen de al fanum eriek e toe ts to t het
gewe nste teken vers chijnt .
Cijferstand
Druk op d e des betre ffen de al fanum eriek e toe ts om een
cijf er in te g even.
Symboolstand
Druk op d e des betre ffen de al fanum eriek e toe ts om een
symb ool t e sel ecter en.
Dr uk o p de n av ig at ie to et s om d e cu rs or t e ve rp la at se n.
Druk op [C ] om te kens é én voo r één te ve rwijde ren.
Houd [C ] in gedruk t om a lle te kens t e ver wijder en.
Druk op [ ] o m een spatie tusse n twee teken s in
te vo egen.
Druk op [1 ] om le esteke ns in te ge ven.
•
•
•
•
De SIM-kaart en de batterij plaatsen
1. V erw ijder het batter ijkle pje e n pla ats d e SIM -kaar t.
2. Plaat s de batte rij e n slu it he t bat terij klepj e.
De batterij opladen
1. Sluit de m eegel everd e rei sadap ter a an.
2. Koppe l de reisa dapte r los wann eer d e bat terij
is o pgela den.
Haa l d e b att eri j noo it uit de te lef oon zo nde r e ers t d e
rei sad apt er los t e k opp ele n. A ls u e ers t d e b att er ij
ver wij der t, kan d e t ele foo n b esc had igd ra ken .
Bat ter ijk lep je Bat ter ijk lep je
SIM -
kaa rt
SIM -
kaa rt
Bat ter ij Bat ter ij
Naa r s top con tac t Naa r s top con tac t
Nieuwe contactpersoon toevoegen
1. Geef in de stan dby-s tand een t elefo onnum mer i n en
druk op <Optie s>.
2. Selec teer
Opsl aan een geheu genlo catie (tele foon
of S IM) Nieu w.
3. Selec teer een n ummer type (indi en no dig).
4. Geef de ge geven s van de c ontac tpers oon i n.
5. Druk op [
OK] of op <Opt ies> Ops laan o m de
cont actpe rsoon aan het ge heuge n toe te v oegen .
Berichten verzenden en bekijken
Een SMS-bericht verzenden
1. Dru k in de st an dby -s tan d o p <Me nu> B eri ch ten
Nieu w ber icht maken Be richt.
2. Geef het t elefo onnum mer o p en blade r oml aag.
3. Geef de be richt tekst op.
4. Druk op <
Opti es> V erz enden om h et be richt te
verz enden .
SMS-berichten bekijken
1. Dru k in de st an dby -s tan d o p <Me nu> B eri ch ten
Mijn beri chten Po stvak IN.
2. Selec teer een S MS-be richt .
De functie Mobiel opsporen activeren
Deze func tie h elpt u uw t elefo on op te s poren als deze
is v erlor en of gest olen. W annee r iem and u w tel efoon
ge b ru ik t m et e e n an d er e SI M -k aa r t, w o rd t er au to m at is c h
ee n v oo raf in ge ste ld op sp ori ng sbe ri cht ve rz ond en na ar
uw v riend en of fami lie. D eze f uncti e is mogel ijk n iet
be s ch ik ba a r , af ha nk e li jk va n de mo ge l ij kh e de n di e d oo r
uw s ervic eprov ider worden onde rsteu nd.
1. Druk in de stan dby-s tand op <
Menu>
Inst ellin gen Beve iligi ng Mobiel opsp oren.
2. Geef uw wa chtwo ord i n en druk op <
OK>.
3. Blade r naa r lin ks of rech ts na ar
Aan.
4. Blade r oml aag e n dru k op [
OK] om de lijs t met
ontv anger s te opene n.
5. Druk op [
OK] om de lijs t met conta ctper sonen
te o penen .
6. Blade r naa r een cont actpe rsoon en d ruk o p [
OK].
7. Selec teer een n ummer (ind ien n odig) .
8. Als u klaa r ben t met het selec teren van
cont actpe rsone n, dr ukt u op <Opt ies> S electe ren
om t erug te ga an na ar de lijst met ontva ngers .
9. Druk op <
Opti es> Opsl aan o m de ontvan gers
op t e sla an.
10. B la de r o ml aag e n g eef d e n aa m v an de a fze nde r in.
1 1 . Dr uk op [
OK] <OK>.
E en S OS - b er i c ht a ct i v er e n e n ve r z en d e n
In ge va l v an no od ku nt u een S OS- be ric ht na ar uw fa mi lie
of v riend en ve rzend en.
Het SOS-bericht activeren
1. Dru k in de st an dby -s tan d o p <Me nu> B eri ch ten
SOS- beric hten V er zendo pties.
2. Blade r naa r lin ks of rech ts na ar
Aan.
3. Blade r oml aag e n dru k op [
OK] om de lijs t met
ontv anger s te opene n.
4. Dr u k op [
O K] o m d e l ij s t me t c on t a c tp e r so n e n t e o pe n e n .
5. Blade r naa r een cont actpe rsoon en d ruk o p [
OK].
6. Selec teer een n ummer (ind ien n odig) .
7. Al s u k l a a r b e nt m e t h e t s e l ec t e r en v an c o nt a c t pe r s on e n ,
dr u k t u o p <O pt i es> S el e ct e re n o m t e r ug te ga a n
na a r de l ijst m et on tvang ers.
8. Druk op <
Opti es> Opsl aan o m de ontvan gers
op t e sla an.
9. Blade r oml aag e n ste l het aant al he rhali ngen in voo r
het SOS-b erich t.
10. D ruk op <
Opsl aan> <Ja>.
Een SOS-bericht verzenden
1. Met d e tel efoon gesl oten: druk vier keer op [ / ] om
ee n S OS -be ric ht te v erz en den n aar v oor af in ges te lde
numm ers.
De t elefo on sc hakel t over naar de S OS-st and
en v erstu urt h et vo oraf i ngest elde SOS-b erich t.
2. Druk op [
] om de S OS-st and t e beëi ndige n.
De camera gebruiken
Foto’ s maken
1. Dr uk in d e s ta n db y- st a nd o p d e na v ig at i ek no p O ml aa g .
2. Richt de l ens o p het onde rwerp en p as he t bee ld
naar wens aan.
3. Druk op [
OK] om ee n fot o te maken.
4. Druk op <
T e rug> om no g een foto te m aken (stap 2).
Foto’ s bekijken
D ru k i n d e s t a n db y - st a n d o p <M e n u> M ij n be s t a nd e n
Afbe eldin gen Mijn foto ’s ee n fot obest and.
Naar muziek luisteren
1. Druk in de stan dby-s tand op <M enu> Muz iek.
2. Se le c te er ee n m uz ie kc a te go r ie
e en m uz i ek be s ta nd .
3. T ijden s het afsp elen kunt u de v olgen de to etsen
gebr uiken :
T o ets en Fun cti e
OK Het af spe len on de rbr eke n o f h erv att en
/
V ol ume ha rde r o f z ach ter ze tte n
Nav iga tie
Li n ks : he t a f sp e le n o p ni e uw st a rt e n; ac h te r ui t ga a n
(b i nn e n 3 se c on d en in d ru k ke n ); ac h te r ui t b l ad e re n
in een be sta nd (i nge dru kt hou den )
Rec hts : v oor uit ga an; vo oru it bla der en in een
bes tan d ( ing edr uk t h oud en)
Omh oog : d e h uid ig e a fsp eel lij st ope nen
Oml aag : h et afs pe len st opp en
•
•
•
•
1
4-w eg nav iga tie to ets
In sta ndb y-s tan d: to ega ng tot
zel fge de nie erd e men u’s ;
in me n us t a nd : b l ad e re n d o or
me n uo p t ie s
2
We bto ega ngs toe ts/
bev est igi ngs toe ts
In sta ndb y-s tan d: de we bbr ows er
sta rte n; in men us tan d:
de gem ark eer de me nuo pti e
sel ect ere n o f d e inv oer be ves tig en
3
T o ets Mi jn men u
In sta ndb y-s tan d: to ega ng tot
de men ust and
4
Bel toe ts
Num mer be lle n o f opr oep
bea ntw oor den ; i n sta ndb y-s tan d:
ove rzi cht va n l aa tst ge koz en
num mer s, gem ist e opr oep en
en ont van gen op ro epe n
5
V o lum eto ets
Het vo lum e v an de te lef oon re gel en;
een SO S-b eri cht v erz end en
Ee n S OS- ber ich t act ive ren en
ver zen den
6
T o ets V o ic ema ils erv ice
In sta ndb y-s tan d: to ega ng tot uw
voi cem ail (t oet s ing edr ukt ho ude n)
7
Alf anu mer iek e t oe tse n
8
Fun cti eto ets en
De bew erk ing en ui tvo ere n d ie ond er
aan he t d isp lay w ord en
wee rge gev en
9
Wi sto ets
T eken s v erw ijd ere n
1 0
Org ani zer toe ts
In sta ndb y-s tan d: to ega ng tot
org ani zer toe pas si nge n
1 1
T o e t s v oo r a a n/ u it of me n u a f sl u it e n
T elef oon aa n- of uit zet ten (t oet s
i ng e d r u k t h o u d en ) ; g es p r e k b e ë i n di g e n ;
in men ust and : i nv oer an nul ere n e n
ter ugg aan na ar st and by- sta nd
1 2
T o ets St il pro el
In sta ndb y-s tan d: st il pro el aa n-
of uit zet ten (t oe ts ing edr ukt ho ude n)
Bove n aan het displ ay wor den d e vol gende stat usind icato ren
weer gegev en:
Sym boo l Bes chr ijv ing
Sig naa lst erk te
V er bin din g m et GPR S-
net wer k
V er bin din g m et EDG E-
net wer k
In ges pre k
Doo rsc hak elf unc ti e a cti ef
Fun cti e v oor SO S-
ber ich ten in ges ch ake ld
Ala rm ing est eld
V er bin din g m ake n m et
bev eil igd e w ebp ag ina
Bin nen be rei k v an
thu isn etw erk
Bin nen be rei k v an
kan too rne twe rk
Blu eto oth in ges ch ake ld
Sym boo l Bes chr ijv ing
Nie uw SMS -be ric ht
Nie uw MMS -be ric ht
Nie uw e-m ail ber ic ht
Nie uw voi cem ail be ric ht
Mu zi ek w or dt a fg es pe el d
FM- rad io aan
Ge he ug en ka ar t ge pl aa ts t
Nor maa l p ro el
ing esc hak eld
St il pr o el in ge sch ak eld
Bat ter ijs ter kte
1
2
4
5
7
8
1 1
1 2
3
9
1 0
6