Printed in Korea
Code No.: GH68-13844A
German. 05/2007. Rev .1.0
W orld Wide Web
http://www.samsungmobile.com
SGH-C170
Bedienungs-
anleitung
• Je nach installierter Software bzw . je nach Land können einige
Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem T e lefon abweichen.
• Je nach Land kann Ihr T e l efon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als
es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird.
1. SIM AT*
2. Anruflisten
2.1 Unbeantwortete Anrufe
2.2 Eingehende Anrufe
2.3 Ausgehende Anrufe
2.4 Alle löschen
2.5 Gesprächszeit
2.6 Gesprächsgebühren*
3. Netzdienste
3.1 Anruf umleiten
3.2 Anruf sperren
3.3 Anklopfen
3.4 Netzw ahl
3.5 Übertragung der eigenen
Rufnr .
3.6 Geschlossene
Benutzergruppe
4. Töne
4.1 Klin geltöne
4.2 Klin gelton-Lau tstärke
4.3 Alarmtyp
4.4 T a stenton
4.5 Lautstärk e T a stenton
4.6
Nachrichtenton
4.7 Alarmton beim Anruf
4.8 Sondertöne
5. Nachrichten
5.1 Po steingang
5.2 Po stausgang
5.3 Neue Nachricht
5.4 V orlagen
5.5 Einstellungen
5.6 SOS-Nachrichten
5.7 Alle löschen
5.8 Speicherstatus
5.9
Mailbox
5.0 Infomeldungen
Bedienelemente und Tastenfunktionen
Wähltaste
Zum Tät igen oder
Beantworten eines
Anrufs. Im Standby-
Betrieb: Aufrufen der
zuletzt geführten
Gespräche.
Soft-Tasten
Zum Ausführen der
Funktion, die jeweils
durch den T ext über der
Ta s t e a n g e z e i g t w i r d .
Taste für Stumm-
Modus
X
Stumm -Modus
Tastensperrtaste
X
Tastensperrmodus
Mailbox-Taste
X
Mailbox
Ein-/Aus-/Ende-
Taste
Zum Ein- und
Aussch alten halten Sie
diese T aste gedrückt.
Damit können Sie auch
einen Anruf beenden.
Navigationstasten
Bei Menüsteuerung:
Abrollen der
Menüoptione n. Im
Standby -Betrieb:
Zugriff auf die
folgenden Menüs.
Auf
:
UKW-Radio
Ab
:Ihre bevorzugten
Menüs
Alphanumerisch e
Tasten
Abbruch-/
Löschtas te
Zum Löschen von
Zeichen v om Display .
Zum W echseln in s
übergeordnete Menü.
SIM-Karte und Batterie einsetzen
1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und setzen Sie di e SIM-Karte ein.
2. Setzen Sie den Akku wieder ein und bringen Sie die Akkuabdeckung
wieder an.
Akkuabdeckung
Akku
Akku laden
1. Stecken Si e den mitgel ieferten Reiseadapter ei n.
2. W enn der Ladevorgang abgeschlossen ist, ziehen Sie den Adapter ab.
Hinweis
: Entfernen Sie niemals den Akku vom T elefon, bevor Sie den
Adapter abgezogen haben. Andernfalls kann das T elefon beschädigt werden.
Zur W andsteckdose
Um den Anruf abzulehnen, drücken Sie die Soft- T aste
Ablehn.
oder
.
2. W enn Sie den Anruf beenden möchten, drücken Sie .
Lautstärke einstellen
1. Drücken Sie im Standby-Be trieb die Soft- T aste
Menü
.
2. Wählen Sie
Töne
→
Klingelton-Lautstärke
.
3. Zum Einstellen der Lautstärke drücken Sie die Navigationstaste n.
4. Drücken Sie die Soft- T aste
OK
.
Klingelton für eingehende Anrufe ändern
1. Drücken Sie im Standby-Be trieb die Soft- T aste
Menü
.
2. Wählen Sie
Töne
→
Klinge ltöne
.
3. Wählen Sie einen Klingelton aus.
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nu mmern
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb .
2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Nummer zu
scrollen.
3. Drücken Sie , um die Nummer zu wählen.
Menüs verwenden
Drücken Sie im Standby-Betrieb die Soft- T aste
Menü
, um das
Menüsystem aufzurufen.
Drücken Sie
Ab
um als Schnellzugriff auf Ihre bevorzugten Menüs
zuzugr eifen .
Auf
ist unveränderlich als Schnellzugriff für das Menü
UKW-Radio
eingestellt.
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb die Soft- T aste
Menü
.
2. Wählen Sie
Einstellungen
→
Schnellzugriff
.
3. Wählen Sie
Nach-unten-Taste
.
4. Wählen Sie das Menü aus, das Sie der T aste zuweisen möchten.
Um das Menü zu
schließen, ohne die
Menüeinstellungen
zu ändern, drücken
Sie diese T aste.
Hinweistexte an den beiden unteren Ecken des Displays
zeigen die aktuellen Soft- T asten-Funktionen an.
Drücken Sie die linke ( ) oder die rechte ( )
Soft- T aste, um die a ngezeigte Funkti on auszuführen.
Um zur vo rherigen
Menüebene
zurückzukehren,
drüc ken Sie die Sof t-
T a s te oder
C
.
So können Sie ein Menü oder eine Funktion auswählen oder ändern:
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb die Soft- T aste
Menü
.
2. Drücken Sie die Navigationstasten, bis das gewünschte Menü
angezeigt wird. Drücken Sie nun die Soft- T aste
Auswahl
.
3. W enn das Menü Untermenüs enthält , drücken Sie die
Navigationstasten, bis das gewünschte Untermenü angez e igt wird.
Drücken Sie die Soft- T aste
Auswahl
, um das gewünschte Untermenü
zu öffnen.
F alls das ausgewähl te Untermenü weitere untergeordnete Menüs
enthält, die Sie aufr ufen möchten, wiederholen Sie den zuvor
geschilderten Bedienv organg.
4. Drücken Sie die Navigationstasten, um die gewünschte Einstellung zu
finden.
5. Drücken Sie die Soft- T aste
Auswahl
, um die ausgewählte Einstellung
zu bestätigen.
Telefon ein-/ausschalten
1. Halten Sie mindestens eine Sekunde gedr ückt, um das T elefon
einzuschalten.
2. W enn die Nachricht für die Zeit und das Datum angezeigt wird, drücken
Sie die Soft- T aste
Ja
und stellen Sie di e Uhrzeit und das Datum gemäß
der Anweisungen auf dem Display ein.
3. Um das T e l efon auszuschalten, halt en Sie mindesten zwei Sekunden
gedrückt.
Anzeigesprache ändern
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb die Soft- T a ste
Menü
.
2. Wählen Sie
Einstellun gen
→
Sprache
.
3. Wählen Sie eine Sprache aus.
Anruf tätigen
1. Geben Sie im Standby-Betrieb die V orwahl und die Rufnumm er ein und
drücken Sie .
2. W enn Sie den Anruf beenden möchten, drücken Sie .
Anruf entgegennehme n
1. W enn das T elefon klingelt, drücken Sie die Soft- T aste
Annahme
oder
, um den Anruf entgegenzunehmen.
Ihr T elefon zeigt folgende Statusanzeigen am ob eren R and des Displays
an:
Symbol Beschreibung
Stärke des Empfangss i gnals
T a stensperr modus
Aktives Gespräch
K ein Netz; Sie können keine Anrufe tätigen oder
empfangen mit Ausnahme von Notrufen.
GPRS-Netz
Fremdnetz
Stumm-Modus
Vibration als alleiniges Rufzeichen aktiv
Anrufumleitungsfunktion aktiv
Neue SMS
Neue Mailbox-Nachricht
Alarm eing estellt
Akkuladezustand
Menü Übersicht
6. Funbox
6.1 WA P-Br owser
6.2 Töne
6.3 Bilder
6.4 Alle löschen
6.5 Speicherstatus
7. Organizer
7.1 Alarm
7.2 Ka lender
7.3 Ze it & Datum
7.4 Rechner
7.5 Aufgabenliste
7.6 Sprachm emo
7.7 Währungsrechner
8. UKW-Radio
9. Einstellungen
9.1 Display -Einst.
9.2 Grußmeldung
9.3 Eigene Rufnummer
9.4 Spr ache
9.5 Sicherheit
9.6 W eitere Einstellungen
9.7 Schnellzugriff
9.8 Einstellungen
zurücksetzen
Drücken Sie im Standby-
Betrieb die Soft- T aste
Tel.buch
.
1 Suchen
2 Neuer Eintrag
3 Gruppe suchen
4 Gruppe bearbeiten
5 Kurzwahl
6 Alle löschen
7 Speicher status
8 SDN
*
* Wird nur angezeigt, wenn Ihre SIM-
Karte diese Funktion unters tützt.
Disp lay
W enn Sie kein Gespräch füh ren oder kein Menü verwenden, befindet sich
das T elefon im Standby -Betrieb. Das T elefon muss sic h im Standb y-
Betrieb befinden, wenn Sie eine Rufnummer wählen möchten.
Stumm-
Modus
Halten Sie im Standby-Betrieb gedrückt, um alle Töne des
T elefons zu deaktivieren. Um den Stumm-Modus zu beenden,
drücken Sie die T aste erneut.
Mailbox
Halten Sie im Standby-Betrieb
1
gedrückt, um auf Ihre Mailbox
zugreifen.
Tasten-
sperre
Sperrt im Standby-Modus die T asten, um versehentliches Drücken
zu verhindern. Drücken Sie zum Entsperren die Soft- T aste
Sperre
AUS
und dann diese T aste.
SOS-
Modus
Drücken Sie vier M al
C
bei gesperrter T astatur , um eine SOS-
Nachricht an voreingestellte Nummern zu senden. Sobald die SOS-
Nachricht verschickt ist, schaltet das T elefon in den SOS-Modus und
empfängt nur Anrufe der registri erten Empfänger . Bei Empfang eines
Anrufs von einem der Empfänger der S OS-Nachricht beantwortet das
T elefon den Anruf automatisch. Drü cken Sie , um den SOS-
Modus zu verlassen.
T ext und Gr afiken
Anzeige der Soft-
T asten-Funktionen
Menü T el.buch
Symbo le