Layout des T elefons
Hinweissymbole
Hin wei s: H inwe ise, T ipp s zu r V er wend ung ode r
Zus atz info rmat ione n
Gef olg t vo n: d er R eihe nfol ge der Opti onen ode r
Men üs, die Sie für ein en S chri tt ausw ähle n mü ssen ,
z. B.: Drü cken Sie <Me nü> N achr icht en ( steh t fü r
Opt ion Men ü, g efol gt v on N achr ich ten)
[ ]
Eck ige Kla mmer n: T e lefo ntas ten, z. B.: [ ] ( ste ht
für di e Ei n/Au s-/M enü- Ende -T a ste )
< >
Spi tze Kla mmer n: S oft- T a sten zum Ste uer n de r
ein zel nen Funk tion en e ines Bil dsc hirm s, z . B. : <O K>
(st eht für die Sof t-T aste OK )
T elefon ein- oder ausschalten
1. Um das T elefon einzusc halten , halte n Sie d ie T aste
[ ] ge drückt.
2. Um das T elefon auszusc halten , halte n Sie d ie T aste
[ ] ge drückt.
Auf Menüs zugreifen
So g reifen Sie au f Menüs zu:
1. Dr ück en S ie i m S ta nd by -B etr ie b au f ,<
Me nü>, u m das
Menü system aufzur ufen.
2. Blätte rn Sie mit de r Navig ations taste z u einem Menü
oder einer Option .
3. Drücke n Sie a uf <
Ja>, <Speic hern> oder [ ], u m
die markier te Opt ion zu bestät igen.
Anruf tätigen
1. Geben Sie im Standb y-Betri eb die V orwahl und di e
Rufn ummer e in.
2. Um die Nummer zu wä hlen, d rücken Sie [
].
3. Um das Gesprä ch zu beenden , drüc ken Sie [
].
Bei Mo noko pfhö rern ist die Lau tst ärke äuß erst nie drig .
V erw ende n S ie d aher aus schl ießl ich Ste reok opfh örer .
Anruf beantworten
1. Bei ei nem ein gehend en Anruf drücke n Sie [ ].
2. Um das Gesprä ch zu beenden , drüc ken Sie [
].
Lautstärke einstellen
So passen Sie die Lautstärke der T astentöne an
1. Drücke n Sie i n der Menüste uerung Einste llungen →
T el efonein stellu ngen → T elefo nprol e.
2. B lättern Sie z um derz eit ak tiven T e lefonp rol.
3. D rücken Sie <O ptionen> → Be arbeite n.
4. W ählen K lingel tonlaut stärke.
5. B lättern Sie n ach lin ks ode r recht s, um d ie Lau tstärke
einz ustelle n.
6. D rücken Sie <O ptionen> → Pr ol spe ichern.
So können Sie die Sprachlautstärke während eines
Gesprächs anpassen
Drüc ken Sie währe nd eine s gefü hrten T e lefona ts die
Navi gations taste nach ob en bzw . nach u nten, u m die
Höre rlautst ärke z u regul ieren.
Klingelton ändern
1. Drücke n Sie i n der Menüste uerung Einste llungen →
T el efonein stellu ngen → T elefo nprol e.
2. B lättern Sie z um derz eit ak tiven T e lefonp rol.
3. D rücken Sie <O ptionen> → Be arbeite n.
4. W ählen S ie Kli ngelton.
5 . Wä h le n S ie e i ne K l in g el to n ka te g or ie → ei n en K l in ge l to n .
Nummer eines zuletzt getätigten
Anrufs wählen
1. Drücke n Sie i m Stan dby-Bet rieb [ ].
2. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts, um eine An rufart
ausz uwählen .
3. Blätte rn Sie nach o ben ode r unte n, um e ine Num mer
oder einen Namen auszuwä hlen.
4. Drücke n Sie [
], u m Detai ls zum Anruf
anzu zeigen, oder [ ], um d ie Numm er zu wählen.
T ext eingeben
So können Sie den T exteingabemodus ändern
Ha lten Si e [ ] gedr ück t, um in d en T exte ing abe modu s
zu w echseln . Je n ach Lan d könn en Sie einen
Eing abemodu s für Ihre Sp rache aufrufe n.
Drüc ken Sie [ ], u m zwisc hen Gr oß- und
Klei nschrei bung u mzuscha lten o der in den
Zif fernmo dus zu wechse ln.
Halt en Sie [ ] ged rückt, um in den Sym bolmod us zu
wech seln.
•
•
•
T9-Modus
1. Drücke n Sie d ie ent spreche nden a lphanum erische n
T asten, um ein ganzes Wort einzug eben.
2. We nn d as W or t ric ht ig a ng eze ig t wi rd , d rü ck en S ie [
],
um e in L ee rze ic he n ei nzu ge be n. W en n ni cht d as
ri ch ti ge W or t an gez ei gt w ir d, wä hl en S ie mi t [0 ] ein
an de re s Wo rt a us .
ABC-Modus
Drüc ken Sie die e ntsprec hende alphanu merisch e T aste,
bis das gew ünscht e Zeich en auf dem Di splay e rschei nt.
Ziffernmodus
Drüc ken Sie die e ntsprec hende alphanu merisch e T aste,
um e ine Zah l einz ugeben.
Symbolmodus
Drüc ken Sie die e ntsprec hende alphanu merisch e T aste,
um e in Symb ol aus zuwähle n.
Drück en Sie die Navi gationst aste, u m den Cu rsor
zu be wegen.
Um ei nzelne Zeichen zu lösch en, drü cken Sie [C ].
Um al le Zeic hen zu l öschen, halten Sie [C ] gedrückt .
Um ei n Leerz eichen z wischen zwei Ze ichen
einzu fügen, drücken Sie [ ].
Um Sa tzzeich en einzu fügen, d rücken Sie [1 ].
•
•
•
•
SIM-Karte und Akku einsetzen
1. Nehmen Sie di e Akkua bdeckun g ab un d setz en Sie
die SIM-Kar te ein .
2. Setzen Sie de n Akku wieder ein und schli eßen Si e
die A kkuabde ckung.
Akku laden
1. Schlie ßen Sie den m itgelie ferten Reisea dapter an
das Handy a n.
2. Tr ennen S ie nach Beend igung d es Lad evorgan gs
den Reisead apter vom T elef on.
Ent fer nen Sie niem als den A kku aus dem T e le fon,
bev or Sie den Reis eada pter her aus gezo gen habe n.
And ern fall s ka nn d as T e lefo n be schä dig t we rden .
Neuen Kontakt hinzufügen
1. Geben Sie im Standb y-Betri eb ein e Rufnu mmer ei n
und drücken Sie <Optione n>.
2. Wählen Sie
Spei chern → einen Speich erort
(T elefon oder S IM) → N eu.
3. Wählen Sie be i Beda rf eine n Numm erntyp aus.
4. Geben Sie Kon taktin formati onen e in.
5. Drücke n Sie <
Spei cher .> o der <O ptionen> →
Spei chern.
Nachrichten senden und anzeigen
So senden Sie eine T extnachricht
1. Wählen Sie im Menüm odus Na chricht en →
Neue Nachri cht er stellen.
2. Geben Sie den Nachr ichtent ext ei n und d rücken
Sie [
].
3. Geben Sie ein e Empf ängernu mmer e in.
4. Drücke n Sie <
Opti onen> → Sende n, um d ie
Nach richt z u send en.
So können Sie SMS anzeigen
1. Wählen Sie im Menüm odus Na chricht en →
Gesp eichert e Nach richten → Pos teingan g.
2. Wählen Sie ei ne SMS aus.
uT rack-Funktion aktivieren
Mit dieser Funkti on könn en Sie Ihr T e lefon v erfolge n,
wenn es ges tohlen wurde. Wenn jeman d versu cht, d as
T elefon mit ein er ande ren SI M-Karte zu ve rwenden , wird
eine vorein gestel lte Ben achric htigung s-SMS a n eine n
Fami lienang ehörig en oder Freun d gesen det. Di ese
Funk tion is t mögl icherwe ise ni cht ver fügbar , da von
Ihre m Netzb etreib er nur bestim mte Fun ktionen
unte rstützt werde n.
1. Drücke n Sie i n der Menüste uerung
Eins tellung en →
Sich erheits einste llungen → uT ra ck.
2. Geben Sie Ihr Passw ort ein und d rücken Sie <
OK>.
3. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts zu
Ein.
4. Blätte rn Sie nach u nten un d drüc ken Sie [
], u m
die Empfäng erlist e zu öf fnen.
5. Drücke n Sie [
], u m Ihre Kontak tliste zu öf fnen.
6. Wäh len Sie ei nen Kon tak t a us u nd drü cken Si e [
].
7. Wählen Sie be i Beda rf eine Numme r (wenn
erfo rderlic h).
8. Wenn Sie di e Kont akte au sgewähl t habe n, drüc ken
Sie <Option en> → Auswähl en, um zur
Empf ängerli ste zu rückzuk ehren.
9. Drücke n Sie <
Opti onen> → Speic hern, u m die
Empf änger z u spei chern.
10. B lätt ern Si e nach unten und geb en Sie den Na men
des A bsender s ein.
1 1. Drücke n Sie [
] → <Annahm e>.
Alarme einstellen und verwenden
So stellen Sie einen neuen Alarm ein
1. Drücke n Sie i n der Menüste uerung Alarm .
2. Blätte rn Sie zu ein er leer en Alarm positi on und
drüc ken Sie [ ].
3. Stelle n Sie d ie Alar mdetail s ein.
4. Drücke n Sie <
Spei chern>.
So beenden Sie einen Alarm
Gehe n Sie b eim Er tönen d es Alarm s wie folgt v or:
Drüc ken Sie eine beliebi ge T aste, um den Alarm
ohne Schlum merfun ktion z u been den.
Drüc ken Sie <OK > oder [ ], u m den Al arm mi t
Schl ummerfu nktion zu bee nden, oder dr ücken S ie
<Eri nnern> oder e ine bel iebige andere T aste, u m
den A larm fü r die Dauer d es Erin nerung sinterv alls
zu u nterdrü cken.
So deaktivieren Sie einen Alarm
1. Drücke n Sie i n der Menüste uerung Alarm .
2. Blätte rn Sie zu dem zu dea ktivie renden A larm un d
drüc ken Sie [ ].
3. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts zu
Aus.
4. Drücke n Sie <
Spei chern>.
•
•
1
4-W ege -Na viga tion stas te
Im Sta ndby -Bet rieb : zu m Än dern de s
Lau tst ärke pege ls ( auf/ ab) oder de r
ben utz erde nie rten Men üs ( link s/
rec hts ); i n de r Me nüst euer ung: zu m
Blä tte rn d urch die Men üopt ione n
2
We bzug rif fs-/ Best ätig ungs tast e
Im Sta ndby -Bet rieb : zu m Öf fne n d es
We bbro wse r-Me nüs; in der
Men üst euer ung: zum Ausw ähle n
der ma rkie rten Men üopt ion oder
zum Be stät igen ein er E inga be
3
Wäh lta ste
Zum Tä tig en o der A nneh men eine s
Anr ufs ; im Sta ndby -Bet rieb : zu m
Abr ufe n de r zu letz t ge wähl ten
Ruf num mern , de r un bean twor tete n
und ei ngeg ange nen A nruf e
4
Mai lbo x-T a ste
Im Sta ndby -Bet rieb : zu m Abh ören
der Ma ilbo x (T aste ge drüc kt h alte n)
5
Pau se- T ast e
Zum Ei ngeb en e iner Wäh lpau se
(ge drü ckt halt en)
6
Sof t-T a ste n
Zum Ausf ühr en d er u nten auf dem
Dis pla y an geze igte n Akt ione n
7
Ein -/A us-/ Menü -End e-T a ste
Zum Ei n- u nd Au ssch alte n de s
T e lef ons (T a ste ge drüc kt h alte n);
zum Be ende n ei nes Gesp räch s;
in der Men üste ueru ng z um
Abb rec hen der Eing abe und zum
We chse ln in d en S tand by-B etri eb
8
Lös cht aste
Zum Lö sche n vo n Ze iche n
9
Alp han umer isch e T a sten
10
Stu mmt aste
Im Sta ndby -Bet rieb : zu m Akt ivie ren
bzw . Dea kti vier en d es S tumm modu s
(T aste ged rück t ha lte n)
Ihr T e lefon zeigt folgen de Stat usanze igen am oberen
Rand des Di splays an:
Sym bol Bes chr eibu ng
Sig nal stär ke
Mit de m GP RS-N etz verb unde n
Fre mdn etz
Akt ive s Ge sprä ch
Anr ufu mlei tung akt iv
Ala rm akti vier t
Im V erso rgu ngsb erei ch d er H omez one
Im V erso rgu ngsb erei ch d er S tadt zon e
Neu e T ext nach rich t (S MS)
Neu e M ailb ox-N achr icht
Nor mal -Pro l a ktiv iert
Stu mm- Pro l ak tivi ert
Akk ula dezu stan d
3
5
Akk uab deck ung
SIM -Ka rte
Bat ter ie
Zur Ne tzst eckd ose
Rechner verwenden
1. Wäh len Sie in de r Me nüs teu erun g A nwe ndun gen →
Rech ner.
2. V erwend en Sie die de m Rechn erdispl ay
en tspr ech end en T a st en, um ein fac he math ema tis che
Aufg aben au szufüh ren.
Countdown einstellen
1. Wäh len Sie in de r Me nüs teu erun g A nwe ndun gen →
Ti mer.
2. Drücke n Sie <
Eins tellen> .
3. Geben Sie die Stund en oder Minut en für den
Coun tdown e in und drücke n Sie <OK >.
4. Drücke n Sie [
], u m den C ountdo wn zu s tarten
oder anzuha lten.
5. We nn d er Co un td ow n zu En de i st , d rü ck en S ie <
OK>,
um d en Alarm zu be enden.
Stoppuhr verwenden
1. Wäh len Sie in de r Me nüs teu erun g A nwe ndun gen →
St oppu hr.
2. Drücke n Sie z um Sta rten un d Mess en von
Rund enzeite n [ ].
3. Wenn Sie fe rtig s ind, dr ücken S ie <
Stop p>.
4. Drücke n Sie <
Zurü cksetze n>, um die ge stoppt en
Zeit en zu l öschen .
6
1
4
9
10
7
2
8