Ziffernmodus
Drücken Sie die T asten mit den gewünschten Zahlen.
Symbolmodus
Halten Sie in einem T exteingabefeld die T aste [ ] gedrückt, um den
Symbolmodus zu aktivieren.
Drücken Sie die T asten mit den gewünschten Symbolen. Sie können
[ links ] oder [ rechts ] drücken, um weitere Symbole anzuzeigen.
Symbole in der Anleitung
Hinweis
Hinweise, T ipps zur V erwendung oder Zusatzinformationen
→
Gefolgt von
der Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für einen
Schritt auswählen müssen, z. B.: Drücken Sie < Menü > → Nach-
richten → Neue Nachricht erstellen (steht für die Optionen
Menü, gefolgt von Nachrichten und Neue Nachricht erstellen)
[ ]
Eckige Klammern
T elefontasten, z. B.: [
] (steht für die Ein-/Aus-/Menü-Ende-
T aste)
< >
Spitze Klammern
Soft-T asten zum Steuern der einzelnen Funktionen eines Bild-
schirms, z. B.: < OK > (steht für die Soft-T aste OK )
T elefon ein- und ausschalten
1. Halten Sie [
] mindestens zwei Sekunden gedrückt, um das
T elefon einzuschalten.
2. Um das T elefon auszuschalten, halten Sie die T aste [
]
mindestens zwei Sekunden gedrückt.
Anzeigesprache ändern
1.
Drücken Sie im Standby-Modus < Menü > → Einstellungen →
T elefoneinstellungen → Sprache.
2. Wählen Sie eine Sprache aus.
Anruf tätigen
1. Ge ben Si e im S tandby -Modus die V orwahl und d ie Ruf nummer ein
und drücke n Sie
[
]
.
2. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie [
].
Anruf entgegennehmen
1. W enn das T elefon klingelt, drücken Sie [
], um den Anruf
anzunehmen.
U m d as Ge s pr ä ch ab z uw e is e n, dr ü ck e n S i e < A b we i s. > o de r [ ].
2. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie [
].
Lautstärke einstellen
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü > → Einstellungen →
T elefonprole.
2. Wählen Sie das gewünschte T elefonprol aus und drücken Sie
< Optionen > → Bearbeiten .
3. Drücken Sie [ links ] oder [ rechts ], um
T elefontöne
auszuwählen.
4. Drücken Sie [ auf ] oder [ ab ], um
Lautstärke T elefonton
auszuwählen.
5. Drücken Sie [
OK ]. Drücken Sie anschließend [ links ] oder
[ rechts ], um die Lautstärke einzustellen.
6. Drücken Sie <
Speichern >, um die Einstellung zu speichern.
Klingelton für Anrufe ändern
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü > → Einstellungen →
T elefonprole.
2. Wählen Sie das gewünschte T elefonprol aus und drücken Sie
< Optionen > → Bearbeiten .
3. Drücken Sie [ links ] oder [ rechts ], um
Eingehende Anrufe
auszuwählen.
4. Drücken Sie [ auf ] oder [ ab ], um
Rufzeichen für Sprachanruf
auszuwählen und drücken Sie [ OK ].
5. Dr ücken Sie [ auf ] oder [ ab ], um ein en Kli ngelt on aus zuwähl en.
6. Dr ücken Sie <
Ausw ahl >, um di e Eins tellun g zu s peiche rn.
Nu mm er e in es zu le tz t ge tä ti gt en A nr uf s wä hle n
1. Drücken Sie im Standby-Modus [ ].
2. Drücken Sie [ links ] oder [ rechts ], um eine Anrufart
auszuwählen.
3. Drücken Sie [ auf ] oder [ ab ], um die Nummer oder den Namen
auszuwählen.
4. Drücken Sie [
OK ], um Details zum betreffenden Anruf
anzuzeigen, oder [ ], um die zugehörige Nummer zu wählen.
Bedienelemente und T astenfunktionen
Wähltaste
Tätigen oder
Beantworten eines
Anrufs. Im Standby-
Modus: Abrufen der
zuletzt getätigten,
unbeantworteten oder
eingegangenen Anrufe.
T astensperrtaste
► T astensperrmodus
Soft-T asten
Unten auf dem
Display angezeigte
Aktionen ausführen.
Webzugriffs-/
Bestätigungstaste
Im Standby-Modus:
Starten des Web-
Browsers.
In de r Menüs teuerun g:
Auswählen
der markierten
Menüoption oder
Eingabebestätigung.
Ein-/Aus-/Menü-
Ende-T aste
Zum Ein- und Aus-
schalten des T elefons
(T aste gedrückt halten);
zum Beenden eines
Gesprächs; in der
Menüsteuerung zum
Abbrechen der Eingabe
und zum Wechseln in
den Standby-Modus.
T aste für Stumm-
Modus
► Stumm-Modus
Alphanumerische
T asten
4-Wege-
Navigationstaste
Im Standby-
Modus: Zugriff auf
Standardmenüs.
Im Menü-Modus:
Blättern durch die
Menüoptionen.
SIM-Karte und Akku einsetzen
Akku laden
1. Schließen Sie den
mitgelieferten Reiseadapter
an das Handy an.
2. T rennen Sie nach Beendigung
des Ladevorgangs den
Reiseadapter vom T elefon.
1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und setzen Sie die
SIM-Karte ein.
2. Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie die
Akkuabdeckung.
Akkuabdeckung
Akku
Zur Netzsteckdose
Ihr T elefon zeigt folgen de Sta tusanze igen a m obere n Rand des D isplays an:
Symbol Beschreibung
Signalstärke
Aktives Gespräch
SOS-Nachrichtenfunktion aktiviert
Neue T extnachricht (SMS)
Alarm aktiviert
Bluetooth aktiviert
Bluetooth-Headset oder -Kfz-Freisprecheinrichtung
angeschlossen
V erbindung zum GPRS-Netz wird hergestellt
UKW-Radio ein
T elefonprole
Stumm-Modus
Akkuladezustand
T ext eingeben
So können Sie den T exteingabemodus ändern:
Drücken Sie in einem T exteingabefeld [ ] und wählen Sie den
gewünschten T exteingabemodus.
Halten Sie [ ] gedrückt, um den T9-Modus auszuwählen
1. Drücken Sie die T asten [
2 ] bis [ 9 ], um den Anfang eines Worts
einzugeben. Drücken Sie dazu die mit dem gewünschten Buchstaben
belegte T aste jeweils nur einmal. Im Display erscheint das Wort, das
der gedrückten T astenfolge entspricht. Das angezeigte Wort kann sich
nach jedem T astendruck ändern. Geben Sie das Wort immer erst bis
zum Ende ein, bevor Sie Korrekturen vornehmen.
2. Drücken Sie [
], um ein Leerzeichen einzufügen und das nächste
Wort einzugeben.
ABC- oder abc-Modus
Drücken Sie die T aste mit dem gewünschten Buchstaben einmal, um den
ersten Buchstaben auszuwählen, zweimal, um den zweiten Buchstaben
auszuwählen usw .
Nachrichten senden und anzeigen
SMS senden
1. Drücken Sie im Standby-Modus <
Menü > → Nachrichten →
Neue Nachricht erstellen → SMS.
2. Geben Sie die T extnachricht ein.
3. Drücken Sie <
Optionen > und wählen Sie Nur senden oder
Speichern und senden.
4. Geben Sie die Empfängernummer ein.
5. D rüc ken Si e <
Op tio nen > → S end en, um di e N ach ric ht zu sen den .
SMS anzeigen
1. Drücken Sie im Standby-Modus <
Menü > → Nachrichten →
Gespeicherte Nachrichten → Posteingang.
2. Wählen Sie die gewünschte T extnachricht aus.
Musik abspielen
1. Drücken Sie im Standby-Modus < Menü > → MP3-Player .
2. Drücken Sie [
OK ], um Musikdateien wiederzugeben.
3. Während der Wiedergabe stehen folgende T asten zur Verfügung:
[ OK ] Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen
[ links ] Wied erg abe er neu t s tar ten . D rü cke n S ie die se
T aste innerhalb von 3 Sekunden nach Start
der Wiedergabe, um zur vorherigen Datei
zurückzukehren. Halten Sie diese T aste
ge dr üc kt , um i n ei ne r Da t ei r üc kw är ts z u sp ul en .
[ rechts ] W eiter zur nächsten Datei. Halten Sie diese
T aste gedrückt, um in einer Datei vorwärts
zu spulen.
[ auf ] Wiedergabeliste öffnen
4. Drücken Sie [ ab ], um die Wiedergabe zu beenden.
Kamera v er wenden
Fotos aufnehmen
1. Drücken Sie im Standby-Modus
< Menü > → Kamera .
2. Drücken Sie
< > und [ links ] oder [ rechts ], um die
gewünschten Kameraeinstellungen auszuwählen.
3. Drücken Sie
[ OK ], um ein Foto aufzunehmen. Das Foto wird
automatisch gespeichert.
4. Drücken Sie
< Zurück >, um ein weiteres Foto aufzunehmen.
Foto anzeigen
1. Drücken Sie im Standby-Modus
< Menü > → Eigene Dateien →
Bilder → Eigene Fotos.
2. Wählen Sie das gewünschte Foto aus.
UKW-Radio hören
UKW-Radio hören
1. Schließen Sie den mitgelieferten Ohrhörer an das T elefon an.
2. Drücken Sie im Standby-Modus
< Menü > → UKW-Radio .
3. Drücken Sie [ links ] oder [ rechts ], um die verfügbaren
Radiosender zu suchen.
4. Drücken Sie
< Option. > → UKW-Radio ein .
5. Um das Radio wieder auszuschalten, drücken Sie
[ OK ].
Radiosender speichern
Automatische Sendereinstellung:
1. Drücken Sie im Radio-Menü
< Option. > → UKW-Radio ein .
2. Drücken Sie
< Option. > → Suchlauf .
3. Drücken Sie <
Ja > zum Bestätigen. Die verfügbaren Radiosender
werden automatisch gespeichert.
4. Halten Sie [ links ] oder [ rechts ] gedrückt, um die gespeicherten
Radiosender zu nden.
Manuelle Einstellung:
1. Drücken Sie im Radio-Menü [ links ] oder [ rechts ], um den
gewünschten Radiosender zu nden.
2. Drücken Sie
< Option. > und wählen Sie Zu Favoriten
hinzufügen.
Stumm-
Modus
Halten Sie im Standby-Modus [ ] gedrückt, um alle Töne des
T elefons zu deaktivieren. Um den Stumm-Modus zu beenden, halten
Sie die T aste erneut gedrückt.
T astatur
Sp err mo du s
Halten Sie im Standby-Modus die T aste [ ] gedrückt, um die
T asten gegen versehentliches Drücken zu sperren. Um die Sperre
aufzuheben, halten Sie [ ] gedrückt.
SOS-Modus
Drücken Sie bei gesperrter T astatur viermal die Lautstärketaste, um
eine SOS-Nachricht an voreingestellte Nummern zu senden. Sobald die
SOS-Nachricht verschickt ist, schaltet das T elefon in den SOS-Modus
und empfängt nur Anrufe der registrierten Empfänger. Bei Empfang eines
Anrufs von einem der Empfänger der SOS-Nachricht beantwortet das
T elefon den Anruf automatisch.
Drücken Sie [ ], um den SOS-Modus zu verlassen.
SIM-Karte
Mailb ox-T aste
Zum Abrufen der Mail-
box (gedrückt halten).
● Um den Cursor zu bewegen, drücken Sie die
Navigationstasten.
●
Um ei nze lne Ze ich en zu lös che n, drü cke n S ie < L ösc hen >.
Um Zeichen links vom Cursor zu löschen, halten Sie
< Löschen > gedrückt.
● Um ein Leerzeichen zwischen zwei Zeichen einzufügen,
drücken Sie [ ].
● Um Satzzeichen einzufügen, drücken Sie [ 1 ].
Der Suchlauf wird nur aktiviert, wenn Sie Schritt 1
ausgeführt haben.
Videos aufnehmen
1. Drücken Sie im Standby-Modus
< Menü > → Kamera .
2. Drücken Sie <
> → V ideokamera, um zum Videokameramodus
zu wechseln.
3. Dr ücken Sie
< > un d [ li nks ] oder [ recht s ], u m die gewüns chten
Videoeinstellungen auszuwählen.
4. Drücken Sie
[ OK ], um die Aufnahme zu starten.
5. Drücken Sie
< > oder [ OK ], um die Aufnahme zu beenden.
Das Video wird automatisch gespeichert.
6. Um ein weiteres V ideo aufzuzeichnen, drücken Sie
< >.
Videos anzeigen
1. Drücken Sie im Standby-Modus
< Menü > → Eigene Dateien →
Videos → Eigene Videos.
2. Wählen Sie das gewünschte V ideo aus.
Sie können Ihre Fotos und Videoclips auch anzeigen,
während Sie die Kamera verwenden. Drücken Sie im
Kamera- oder Videokameramodus < > → Galerie →
Fotos oder Videos.
Entfernen Sie niemals den Akku aus dem T elefon, bevor Sie
den Adapter herausgezogen haben. Andernfalls kann das
T elefon beschädigt werden.
Lautstärketaste
Zum Einstellen der
T elefonlautstärke.
Wird diese T aste bei
gesperrter T astatur
viermal gedrückt, wird
eine SOS-Nachricht
verschickt.
►
SOS-Modus
Bei Monokopfhörern ist die Lautstärke äußerst niedrig.
V erwenden Sie daher ausschließlich Stereokopfhörer .