Display
Uw telefoon staat in de standby-stand wanneer u niet belt of een menu
gebruikt. De telefo on moet in de standby-stand st aan om een nummer te
kunnen bellen.
Stille stand
In de stand by-stan d ingedrukt houden om alle telefoongeluid en uit te
zetten. Opnieuw ingedrukt hou den om de gelu iden weer aan te zetten.
Voicemail-
server
In de standby-st and
1
ingedrukt houden om naar uw voicema ilserver
te gaan.
SOS-
stand
Druk viermaal op de volumetoetsen wanneer de tel efoon gesloten is
om een SOS-bericht naar vooringestelde telefoonnummers te
verzenden. Nadat het SOS-bericht is verzonden, wordt de telefoon in
de SOS-stand gezet en kunnen er alleen oproepen van de
opgeslagen ontvangers worden ontvangen. Oproepen v an de
opgeslagen ontvangers worden automatisch aangenomen.
Druk op om de SOS-stand te verlaten.
T e kst en afbeeldingen
Functietoetsindicatoren
Menu T el.lijst
Sym bol en
Printed in Korea
Code No.: GH68-15900A
Dutch (EU). 08/2007. Rev .1.1
Wo r l d W i d e We b
http://www.samsungmobile.com
SGH-M600
Gebruiksaanwijzing
• Afhankelijk v an de geïnstalleerde software, uw servi ceprovider of land kan de
beschrijving op sommige punten enigszins afwijken van uw telefoon.
• Afhankelijk van uw land kunnen uw telefoon en de accessoires afwijken van
de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing.
1. SIM AT*
2. Oproepenlijst
2.1 Gemiste opro epen
2.2 Ontv angen opro epen
2.3 Uitgaande oproepen
2.4 Alles verw ijderen
2.5 Gespreksduur
2.6 Gesprekskosten
*
3. Netwerkdienste n
3.1 Doors chakelen
3.2 Blokk eren
3.3 Wisselgesp rek
3.4 Netwerk ki ezen
3.5 Numm erweerga ve
3.6
Besloten gebruikersgroep
3.7 Bandkeuze
4. Geluidsinste llingen
4.1 Beltoo n
4.2 Beltoo nvolu me
4.3 T ype belsignaal
4.4 T oetstoon
4.5
Berichtto on
4.6
W aarschuwing bij oproep
4.7 T o on bij in-/u itschakelen
4.8 Ander e tonen
5. Berichten
5.1 SMS-berichten
5.2 MMS -berichten
5.3 Ser verberic hten
5.4 Con figuratie berichten
5.5 SOS-berichten
6. Amusement
6.1 W AP-brow ser
6.2 FM-r adio
6.3 Games
6.4 Geluid en
6.5 Af beeldinge n
6.6 Alles verw ijderen
6.7 Geheugenstatus
7. Organizer
7.1 Alarm
7.2 Agen da
7.3 Tijd en dat um
7.4 Ca lculator
7.5 Actie lijst
7.6 Spraakrecorder
7.7 V aluta om reken en
8. Camera
8.1 Foto mak en
8.2 Mijn fo to’ s
8.3 Geheugenstatus
9. Telefooninste llingen
9.1 Disp layinstelling en
9.2 Begroeting
9.3 Schuifins tellingen
9.4 Eigen nummer
9.5 T aal
9.6 Bev eiliging
9.7 Extr a instellingen
9.8 Sneltoetsen
9.9 V er bindingsinst ellingen
9.0 V olumetoet s
9.* Instellinge n terugz etten
Druk in de standby-stand op
de functietoets
Tel.l ijst
.
1 Zoeken
2 Nieuw item
3 Groep zoeken
4 Groep bewerken
5 V erkort kiezen
6 Alles verwijd eren
7 Geheugenstatus
8 Servicenummers
*
* Optie alleen zichtbaar
als uw SIM-kaart deze
ondersteunt.
Plaats van de onderdelen en functies
van de toetsen
Aandigen
Ingedrukt houden om de
telefoon aan of uit te zetten.
Menu sluiten/Beëindigen
In de menustand: terugkeren
naar de standby -stand.
Of een gesprek beëindigen.
Alfanumerieke toetsen
Stille stand (toets)
Toets voicemailserver
Beltoets
Zelf bellen en oproepen
beant woorden . In de
standby-stand,
haalt u de meest
recente oproepen op.
Volumetoetsen
In de standby-stand het
volume van de toetstonen
aanpass en.
Vier keer indrukken om een
noodoproep (SOS) te
versturen.
X
SOS-stand
Internettoegang/
bevestigingtoets
In de s tandby-st and de
internetbrows er starten.
In de menustand
de gemarkee rde
menuoptie selecteren of
ingave beve stigen.
4-weg stuurtoetsen
In de menustand do or alle
menuopties bladeren.
In de standby -stand kunt u de
volgende menuopties openen:
Omhoog/Omla ag/Links/
Rechts
: uw favoriete menu's
Func tietoe tsen
Functies uitvoeren zoals
aangegeven door de tekst
boven de toets.
SIM-kaart en batterij installeren
1. V er wijder het batterijklep je en plaats de SIM-kaart.
2. Plaats de batterij en z et het kle pje terug.
B a t t e r i j -
klepje
Batterij
Batterij opladen
1. Doe de m eegeleverde adapter in ee n stopcontact.
2. Haal de adapter na het opladen uit het stopcontact.
NB
: Haal de batterij nooit uit de telefoon als de adapter nog is aangesl oten.
Anders kunt u de telefo on beschadigen.
Naar stopcontact
Het volum e regelen
1. Druk in de standby-s tand op de functietoets
Menu
.
2. Selecte er
Geluid sinstel lingen
Beltoonvol ume
.
3. Druk op
Omhoog
of
Omlaag
om het volume in te stellen.
4. Druk op de functietoets
OK
.
Druk tijdens een gesprek op de volumetoetsen om het volume van de
luidspreker in te stellen.
Beltoon wijzigen
1. Druk in de standby-s tand op de functietoets
Menu
.
2. Selecte er
Geluid sinstel lingen
Beltoon
.
3. Selecteer een belt oon.
Recente nummers (terug)bellen
1. Druk in de standby-stand op .
2. Druk op
Omhoog
of
Omlaag
om naar het gewenste nummer te gaan.
3. Druk op om het nummer te bellen.
Menu's gebruiken
Druk in de standby -stand op de
Menu
functieto ets
om naar het
hoofdmenu te gaan.
U kunt de vier stuurtoetsen als sneltoets gebruiken om uw
favoriete menu's te openen.
1. Druk in de standby -stand op de functietoets
Menu
.
2. Selecteer
Telefooninstellingen
Sneltoetsen
.
3. Selecteer een toets.
4. Selecteer het menu dat u wilt koppelen.
Druk op de
functietoets of
deze toets om terug
te keren naar het
vorige menu.
De teksten links- en rechtsonder in het sc herm
geven de huidige functie van de twee functietoetsen
aan. Druk op de linkerfunctietoets ( ) of de
rechterfunctietoets ( ) om de aangegeven functie
uit te voeren.
Zo selecteert of wijzigt u een menu of instelling:
1. Druk in de standby -stand op de functietoets
Menu
.
2. Ga met de stuurtoetsen naar het gewenste menu en druk vervolgens
op de functietoets
Kies
of op .
3. Als een menu submenu's bevat, gaat u met de stuurtoetsen naar het
gewenste submenu. Druk op de functietoets
Kies
of op om het
submenu te openen.
Als ook het geselect eerde menu weer submenu's heeft, her haalt u deze
stap.
4. Ga met de stuurtoetsen naar de gewenste instelling.
5. Druk op de fu nctietoets
Kies
of op om de gekozen instelling te
bevestigen.
Menu kiezen met cijfertoe tsen
U kunt het gewenste menu snel openen door gebruik te maken van de
cijfertoetsen. U toetst het nummer in da t voor het menu staat aangegeven
in de menustand.
De telefoon aan/uitzetten
1. Houd ruim twe e seconden in gedrukt om de telefoon a an te zette n.
2. Houd ruim twe e seconden in gedrukt om de telefoon u it te zette n.
De schermtaal wijzigen
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selec teer
Telefoo ninstelling en
Taal
.
3. Selecteer een taal.
Opbellen
1. Geef in de standby-stand het netnummer en abonneenummer in en druk
vervolgens op .
2. Druk op om de oproep te beë indigen.
Een oproep beantwoorden
1. Druk wanneer de telefoon overgaat op de functiet oets
OK
of om de
oproep aan te nemen.
Als u de oproep wilt weigeren, drukt u op de functietoets
Weigeren
of .
2. Druk op om de oproep te beë indigen.
Bovenaan het scherm vindt u de volgende statusindicaties:
Symbool
Beschrijving
Ontv angststerkte
Gesprek gaande
Buiten bereik van uw netwerk; u kunt niet bellen of gebeld
worden, met uitzondering van alarmnummers.
GPRS netwerk
R oaming ontv angst
T ril len
Stille stand
Dempen tijdens oproe p
Doorschakelfunctie is ingeschakeld
Functie SOS-berichten is ingeschakeld
Nieuw SMS-bericht
Nieuw MMS-bericht
Nieuwe voic email
Alarm ingestel d
Batterijste rkte
Indeling van de menu's
Tekst ingeven
De tekstinvoerstand wijzigen
Druk in een tekstinvoerveld op en houdt deze ingedrukt totdat de
indicator voor de gewenste invoermodus verschijnt.
T9-stand
1. Druk op
2
t/m
9
om te beginnen met het i ngeven van een woord. Druk
voor elke l etter de t oets sl echts één keer in.
Het woord dat u invoert verschijnt op het scherm. Deze kan met elke
druk op de knop worden gewijzigd. Maak het woord af voordat u
toetsaanslagen wijzigt of verwijdert.
V oorbeeld: Druk op de toetse n
4
,
2
,
5
,
5
, en
6
om "h allo" in t e gev en.
2. Druk op om een spatie in te voegen en het volgende woord i n
te geven.
ABC-stand
Druk eenmaal op de toetsen met de letter die u wilt voor de eerst e letter ,
tweemaal v oor de twee de letter etc.
V oorbeeld: druk drie kee r op
2
voor een "C" of twee keer op
5
om een "K" in
te geven .