NL-3
-
★
(SV-675F): Geldt uitsluitend voor een
bepaald model, bijvoorbeeld de SV-675F.
- De instructies in de grijze vlakken gelden
uitsluitend voor bepaalde modellen.
Inhoud
Voorwoord
Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Afbeeldingen videorecorder en
afstandsbediening
Voorkant videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Achterkant videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Infrarode afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . 6
Indicaties op het display . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Batterijen in de afstandsbediening zetten . . . . 7
Videorecorder aansluiten
Videorecorder via coaxkabel op TV aansluiten . . 7
Videorecorder via SCART-kabel op
TV aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Decoder aansluiten voor gecodeerde
uitzendingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Videorecorder op de satellietontvanger of een
andere videorecorder aansluiten . . . . . . . . . 9
Aansluiten en automatisch instellen . . . . . . . . 9
Videorecorder instellen
Datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Informatie op het tv-scherm tonen
of verbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Taal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Automatisch zenders zoeken . . . . . . . . . . . . . . 11
Zenders met de hand instellen . . . . . . . . . . . 11
Ingestelde zenders wissen . . . . . . . . . . . . . . 13
Ingestelde zenders wijzigen
. . . . . . . . . . . . . . . 13
Omschakelen tussen TV en videorecorder . . . 14
Televisieprogramma’s opnemen
Type videoband instellen . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opnamesnelheid instellen
(SV-675F/SV-671F/SV-471F) . . . . . . . . . . . . . 14
NICAM (SV-675F/SV-671F ) . . . . . . . . . . . . . 15
Opgenomen band beveiligen tegen wissen . . 15
Direct een opname starten . . . . . . . . . . . . . . 15
Opname direct starten en daarna
automatisch stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Opnamen programmeren met ShowView™
(SV-675F/SV-275F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Showview programmering aanpassen
(SV-675F/SV-275F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
De Timer Programming functie . . . . . . . . . . . 19
Geprogrammeerde opnamen controleren en
veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Geprogrammeerde opnamen annuleren . . . . 20
Banden afspelen
Banden afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Beeldafregeling automatisch aanpassen
(SV-671F/SV-471F/SV-275F/SV-271F) . . . . . 21
Beeldscherpte aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . 21
Intelligente beeldinstelling . . . . . . . . . . . . . . . 21
Intelligente beeldinstelling
(SV-671F/SV-471F/SV-275F/SV-271F) . . . . . 21
Formaat 16:9 (Breedbeeld) . . . . . . . . . . . . . . 22
Videonorm kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Geluidskanalen kiezen (SV-675F/SV-671F) . . 23
Automatische mute-functie
(SV-471F/SV-275F/SV-271F) . . . . . . . . . . . . . 23
Terugspoelen en vooruitspoelen
Vertraagde weergave (slow motion) . . . . . . . . 23
Fragment beeld voor beeld afspelen . . . . . . . 23
Beeld zoeken, snel vooruit- of terugspoelen . . 24
Met indexpunt gemarkeerd gedeelte
opzoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Automatisch herhaald afspelen . . . . . . . . . . . 25
Interval herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eenvoudige bediening
ShowView UITGEBREID (SV-675F/SV-275F) . . 26
Bandteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Geavanceerde opnamefuncties
Audio/videokabels aansluiten
(SV-675F/SV-671F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Naadloze beeldwisselingen tussen
opnamen (Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Opnemen vanaf een andere
videorecorder of camcorder . . . . . . . . . . . . . . 28
Overige functies en tips
TV-toetsen op afstandsbediening(SV-675F) . . 28
Automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . 29
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Problemen oplossen
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TV Frequentietabel (Systeem B/G-D/K) . . . . . 32
TV Frequentietabel (Systeem L/L’) . . . . . . . . . . 33
NL-2
Aan de slag
Hartelijk dank voor de aanschaf van de
Samsung videorecorder. In deze
gebruiksaanwijzing vindt u alle informatie over
het aansluiten en gebruiken van uw
videorecorder. Neem even de tijd om de
gebruiksaanwijzing door te nemen, zodat u
snel gebruik kunt maken van alle
mogelijkheden van de videorecorder.
Deze gebruiksaanwijzing is voor de modellen ,
SV- 675F, SV-671F,SV-471F, SV-275F en
SV-271F. Kijk voordat u deze handleiding
doorleest eerst welk typenummer op de
achterkant van uw videorecorder staat. Mocht
de bediening van de verschillende modellen
onderling afwijken, dan wordt dit duidelijk in
de tekst aangegeven.
Functieoverzicht :
Modèle SV SV SV SV SV
Functie -675F -671F -471F -275F -271F
●●●●●
●●●●●
●●●
●●●●●
●●●●●
●●
●●●●●
●●
●●
●
●●
Intelligente beeldinstelling
Formaat 16:9
Opnamesnelheid wijzigen
(SP/LP)
Decoder aansluiten voor
gecodeerde uitzendingen
Klok automatisch instellen
Opnamen met ShowView
VPS (Video Programme
System) / PDC (Programme
Delivery Control)
Audio/video-kabel
aansluiten
NICAM
Geluidsspoor toevoegen
aan een bespeelde
videoband (dubbing)
Hi-Fi & A2
