NL-3
Inhoud
Voorwoord
Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Eigenschappen van de verschillende
soorten disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Afbeeldingen DVD/Video
Voorkant DVD/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Achterkant DVD/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indicaties in het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Batterijen in de afstandsbediening zetten . . . . . . 6
DVD/Video aansluiten
DVD/Video op de tv aansluiten
via de coaxkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DVD/Video op de tv aansluiten via de
SCART-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DVD/Video op een satellietontvanger
of ander apparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . 7
Op lichtnet aansluiten en automatisch instellen . 8
Datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Taal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DVD/Video instellen
Automatisch zenders zoeken . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zenders handmatig instellen . . . . . . . . . . . . . . . 11
Een zender annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ingestelde zenders wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Videonorm kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Intelligente beeldinstelling (IPC) . . . . . . . . . . . . . 15
ShowView Verlengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Meldingen via TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Type videoband instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Herhaald afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Televisieprogramma’s opnemen
Opnamesnelheid instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Opgenomen band beveiligen tegen wissen . . . . 17
Direct een opname starten . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opname direct starten en daarna
automatisch stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opnamen programmeren met ShowView . . . . . . 19
ShowView programma aanpassen . . . . . . . . . . . 20
Opnamen met de Timer programmeren . . . . . . . 21
Geprogrammeerde opnamen
controleren en wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Geprogrammeerde opnamen annuleren . . . . . . 22
Banden afspelen
Banden afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Beeldscherpte met de hand aanpassen . . . . . . . 22
Geluidskanalen kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vertraagde weergave (slow motion) . . . . . . . . . . 23
Beeld voor beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Variabele snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Met indexpunt gemarkeerd gedeelte opzoeken . 24
Bandteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Audio/videokabels aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . 26
Naadloze beeldwisselingen
tussen opnamen (Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Opnemen vanaf een andere
videorecorder of camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . 27
TV-toetsen op afstandsbediening . . . . . . . . . . . . 27
DVD functies
Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Taalfuncties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Geluidsweergave instellen . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Beeldweergave instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Niveau kinderslot instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aansluitingen A/V-ontvanger . . . . . . . . . . . . . . . 33
Speciale afspeelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
De breedte/hoogteverhouding (EZ View)
aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Display functie (disk-informatie weergeven) . . . . 35
Camerastandpunt kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Taalkeuze ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Passage herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Taalkeuze geluidsspoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bladwijzers (marks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Afspelen van MP3/WMA bestanden . . . . . . . . . . 38
Programmeren bepaalde volgorde . . . . . . . . . . . 40
Beeldcd's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DivX/XviD/MPEG4 Speciale afspeelfuncties . . . . 42
DivX/XviD/MPEG4 afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Problemen en oplossingen
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Problemen oplossen (videorecorder) . . . . . . . . . 45
Problemen oplossen (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . 46
NL-2
Veiligheidsmaatregelen
In de volgende afbeeldingen ziet u voorzorgsmaatregelen die nodig zijn bij het gebruik van deze
DVD/Video.
Een pijl in de vorm van een bliksemflits waarschuwt voor een gevaarlijk voltage in het
inwendige van de DVD/Video.
MAAK DE DVD/VIDEO NOOIT OPEN. Raadpleeg een deskundige technicus.
Stel het apparaat NOOIT bloot
aan een te hoge of te lage
temperatuur (minder dan 5°C of
hoger dan 40°C) of aan extreem
droge of vochtige omgevingen
(vochtigheidsgraad lager dan
10% of hoger dan 75%).
Stel het apparaat NIET bloot
aan direct zonlicht.
Zorg dat er NOOIT vloeistoffen
in het apparaat terecht kunnen
komen.
Zet NOOIT voorwerpen op de
DVD/Video of
afstands-bediening.
Haal tijdens storm en/of onweer
de stekker van de DVD/Video uit
het stopcontact en koppel de
recorder los van de
antennekabel.
Als de afstandsbediening
langere tijd niet wordt gebruikt,
moet u de batterijen eruit halen
en op een koele, droge plaats
bewaren.
DIT APPARAAT IS NIET GESCHIKT VOOR GEBRUIK IN EEN
INDUSTRIËLE OMGEVING.
Deze gebruiksaanwijzing is onderverdeeld in twee gedeelten: in het eerste deel wordt de
videorecorder beschreven en in het tweede de dvd-speler.
Ga, voordat u iets onderneemt, eerst na in welke gedeelte u zich bevindt door de symbolen
of of de koptekst van het hoofdstuk te controleren.
DVDVCR