449959
60
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/169
Nächste Seite
18
Français
Fonctions de base
Langue audio
(chaînes numériques uniquement)
Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio.
La langue disponible peut varier en fonction de l’émission.
Format Audio
(chaînes numériques uniquement)
Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le
récepteur audio, un effet d’écho peut se produire en raison de la
différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et
le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Haut-parleur TV.
Format Audio peut varier en fonction de la diffusion. Le
son Dolby Digital 5.1 est disponible uniquement en cas de
connexion d’un haut parleur externe au moyen d’un câble
optique.
Description audio
(non disponible dans tous les pays) (chaînes
numériques uniquement)
Cette fonction traite le flux audio relatif à la
Description audio AD qui est envoyé avec le son
principal par le radiodiffuseur.
Description audio (Arrêt / Activé): active
ou désactive la fonction de description
audio.
Volume: permet de régler le volume de description audio.
Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez
cette option sur Normal.
Nuit : ce mode propose un meilleur son que celui du
mode Normal, ne faisant presque aucun bruit. Il s’avère
particulièrement utile pendant la nuit.
Sélection Haut-parleur (Ht-parl ext /
Haut-parleur TV)
Un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de
vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur
audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur Ht-parl ext.
Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Ht-parl ext,
les boutons MUTE et du volume ne fonctionnent pas et les
paramètres sonores sont limités.
Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Ht-parl ext.
x
Haut-parleur TV: Art, Ht-parl ext : Acti
Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur TV.
x
Haut-parleur TV: Activé, Ht-parl ext : Acti
En l’absence de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont
cous.
Paramètre supp.
(chaînes numériques uniquement)
Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction vous
permet de réduire la disparité d’un signal vocal (à savoir l’un
des signaux reçus lors d’une émission de télévision numérique)
sur le niveau souhaité.
En fonction du type de signal de radiodiffusion, les
options MPEG / HE-AAC peuvent être réglées sur une
valeur comprise entre -10dB et 0dB.
Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces
valeurs entre 0 et -10, respectivement.
Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet
d’offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences
vers les haut-parleurs et divers périphériques numériques tels
qu’un lecteur DVD.
Format Audio : Lors de la réception d’un programme TV
numérique, vous pouvez sélectionner le format de sortie audio
numérique (SPDIF) à partir des options PCM ou Dolby Digital.
La connexion de haut-parleurs 5.1canaux dans un
environnement Dolby Digital vous permet d’optimiser
votre environnement sonore 3D interactif.
Retard Audio : cette option permet de corriger le décalage
audio/vidéo lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo et
diffusez la sortie audio numérique sur un dispositif externe tel
qu’un récepteur AV.
Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la
disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à
savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV).
lectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF
pour réduire la différence entre les sons forts et faibles
pendant la nuit.
Line : permet de définir le niveau de sortie des signaux
supérieurs ou inférieurs à -31dB (référence) sur -20dB ou
-31dB.
RF : permet de définir le niveau de sortie des signaux
supérieurs ou inférieurs à -20dB (référence) sur -10dB ou
-20dB.
AD
[400019-Euro]BN68-02655D-00L04.indb 18 2010-03-03 오후 8:42:14
60

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung UE 32C4000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung UE 32C4000

Samsung UE 32C4000 Bedienungsanleitung - Holländisch - 43 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info