409

Samsung VP-D103 Seite 101

101
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/115
Nächste Seite
101101
FRANÇAIS
NEDERLANDS
MPEG afspelen
✤ La fonction de lecture MPEG ne fonctionne qu'en mode
M. PLAY.
✤ Vous pouvez lire les images mobiles enregistrées sur la
carte Memory Card.
✤ Pendant la relecture en MPEG4, il n’est possible d’entendre
le son que par l’intermédiaire d’un PC (les enceintes du
camescope ou du téléviseur devenant inactives).
1. Placez le sélecteur de mode sur MEMORY CARD.
2. Réglez le commutateur sur PLAYER.
3. Appuyez sur la touche MENU. À l’aide de la molette
MENU, sélectionnez MEMORY.
4. Appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-
menu.
5. À l’aide de la molette MENU, sélectionnez MPEG4 dans
le sous-menu M. PLAY SELECT.
6. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche MENU.
7. À l’aide des touches (FWD) et (REV),
recherchez l’image mobile que vous souhaitez lire.
8. Appuyez sur la touche PLAY/STILL.
■
Les images mobiles enregistrées sur la carte
MEMORY CARD sont lues.
Important
■
Des images parasites ou brouillées peuvent apparaître
lors de la lecture d’images mobiles MPEG4, mais il ne
s’agit pas d’un dysfonctionnement.
■
Le codec audio Sharp G.726 est installé automatiquement
via Internet lorsque vous lisez un fichier MPEG4.
■
Si ce codec audio n’est pas installé correctement sur l’ordinateur, la lecture
des donnés audio MPEG4 est impossible.
■
Les images mobiles enregistrées sur la carte Memory Card peuvent ne pas
être compatibles avec les caméscopes d’autres marques.
■
Les fichiers MPEG4 enregistrés avec un autre caméscope risquent de ne pas
être lus par le vôtre.
-
Vous devez disposer de Microsoft Windows Media Player version 9 ou
ultérieure et du codec audio Sharp G.726 pour lire les fichiers MPEG4
d'une carte Memory Card sur votre ordinateur.
Le logiciel Microsoft Windows Media Player version 9 (en anglais) est
inclus sur le CD fourni avec le caméscope.
-
Vous pouvez télécharger la version française Microsoft Windows Media
Player à partir du site Web Microsoft suivant : http://www.
microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp.
Lecture MPEG
Mode appareil photo numérique (VP-D103(i)/D105(i) uniquement)
Camcorder als fototoestel
gebruiken
(alleen VP-D103(i)/D105(i))
✤ De functie MPEG afspelen werkt alleen in de stand
M. PLAY.
✤ U kunt de bewegende beelden afspelen vanaf de
geheugenkaart.
✤ Tijdens MPEG4-weergave hoort u het geluid alleen via de
luidspreker van de PC (dus niet via een op de camcorder
aangesloten luidspreker of de tv).
1. Stel de keuzeschakelaar in op MEMORY CARD.
2. Zet de schakelaar in de stand PLAYER.
3. Druk op de toets MENU en selecteer met het
MENUWIEL de optie MEMORY.
4. Druk op ENTER om naar het submenu te gaan.
5. Selecteer met het MENUWIEL de optie MPEG4 in het
submenu M. PLAY SELECT.
6. U verlaat het menu door op de toets MENU te drukken.
7. Zoek met de toetsen (FWD) en (REV) de
bewegende beelden die u wilt weergeven.
8. Druk op de toets (PLAY/STILL).
■
De opnamen die zijn opgeslagen op de
geheugenkaart worden afgespeeld.
Opmerking
■
Wanneer u de MPEG4-beelden afspeelt, kunnen deze
vervormd worden weergegeven. Dit is geen storing.
■
10 Sharp G.726 Audio Codec wordt automatisch via
internet geïnstalleerd als u het MPEG-4-bestand afspeelt.
■
Als Sharp G.726 Audio Codec niet correct werd geïnstalleerd op uw PC, kan
het geluid van het MPEG-4-bestand niet worden afgespeeld.
■
Het is mogelijk dat u de bewegende beelden die op de geheugenkaart zijn
opgeslagen niet kunt afspelen op een camcorder van een ander merk.
■
De MPEG-4-bestanden die u hebt opgenomen met een andere camcorder
kunnen mogelijk niet worden afgespeeld met deze camcorder.
- U hebt Microsoft Windows Media Player versie 9 of hoger nodig en
Sharp G.726 Audio Codec om MPEG-4-bestanden op uw PC af te
spelen vanaf de geheugenkaart. (Microsoft Windows Media Player
Version 9(Eng) staat op de meegeleverde cd.
- Op de Microsoft-website kunt u de Microsoft Windows Media Player in
de gewenste taal downloaden:
http://www.
microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp
00743F D103 FRA+NED(62~109) 3/5/04 11:50 AM Page 101
… 101 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung VP-D103 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info