ENGLISH
DEUTSCH
5252
Applying Visual Effects Visuelle Effekte anwenden
✤
The Visual Effect function works only in <Camera> mode. ➥page 19
✤ The Visual Effects enable you to give a creative look to your
recording.
✤ Select the appropriate Visual Effect for the type
of picture that you wish to record and the
effect you wish to create. There are 10 Visual
Effect modes.
This mode gives the images a coarse effect.
2. <Mosaic> mode
This mode gives the images a mosaic effect.
3. <Sepia> mode
This mode gives the images a reddish-brown
pigment.
4. <Negative> mode
This mode reverses the colours, creating a
negative image.
5. <Mirror> mode
This mode cuts the picture in half, using a
mirror effect.
6. <BLK&WHT> mode
This mode changes the images to black and
white.
7. <Emboss1> mode
This mode creates a 3D effect (embossing).
8. <Emboss2> mode
This mode creates a 3D effect (embossing) on
surrounding area of an image.
This mode applies a pale pastel drawing effect
to an image.
This mode applies a pale pastel drawing effect to surrounding area
of an image.
✤ Die Funktion <Visual Effect> (Vis. Effekt) ist nur im Modus <Camera>
verfügbar.
➥
Seite 19
✤
Mit dieser Funktion können Sie Ihrer Aufnahmen individuell und kreativ
gestalten.
✤ Wählen Sie einen für die Aufnahmesituation und
den gewünschten Effekt geeigneten visuellen
Effekt aus. Sie können zwischen zehn
verschiedenen visuellen Effekten wählen:
1. Modus <Art> (Pop-Art)
Die Aufnahme wird grobkörnig dargestellt.
2. Modus <Mosaic> (Mosaik)
Die Aufnahme wird mosaikartig dargestellt.
3. Modus <Sepia>
Verleiht der Aufnahme einen rötlich-braunen
Schimmer.
4. Modus <Negative> (Negativ)
Die Farben der Aufnahme werden invertiert.
5. Modus <Mirror> (Spiegel)
Das Bild wird an einer imaginären, durch die
Bildmitte laufenden Linie gespiegelt.
6. Modus <BLK&WHT> (S/W)
Die Aufnahmen werden in Schwarzweiß
dargestellt.
7. Modus <Emboss1> (Relief1)
Mit diesem Modus wird ein 3D-Effekt erzeugt.
8. Modus <Emboss2> (Relief2)
Nur der Bereich um das Objekt herum wird in
3D dargestellt.
9.
Modus <Pastel1> (Pastell1)
In diesem Modus erscheint die Aufnahme wie
mit Pastellfarben gemalt.
10.Modus <Pastel2> (Pastell2)
Der Pastellfarbeneffekt wird nur auf den das Objekt umgebenden
Bereich angewandt.
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
Advanced Recording Erweiterte Aufnahmefunktionen
