60760

Samsung VP-D381 Seite 22

22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/117
Nächste Seite
18_ French Nederlands _18
STANDAARDGEBRUIK VAN DE MINIDV-CAMCORDER
De miniDV-camcorder in- en uitschakelen
U kunt de camcorder in- of uitschakelen door de POWER-
schakelaar omlaag te schuiven.
Verschuif de POWER-schakelaar herhaaldelijk om de
camcorder aan of uit te zetten.
Gebruiksstand instellen
U stelt de gebruiksstand in met de knop MODE en de
keuzeschakelaar (alleen voor VP-D385( i ) voordat u de
camera gaat gebruiken.
1.
Druk op de knop MODE om de stand Camera ( ) of Player
( ) in te stellen. Telkens wanneer u op de knop MODE
drukt, schakelt u over tussen de stand Camera ( ) en de
stand Player ( ).
2.
Stel de keuzeschakelaar in op CARD of TAPE. (alleen voor
VP-D385( i ))
- Stand Camera ( ): hiermee neemt u lm of foto's op
een cassette op.
➥
pagina 19
- Stand Player( ): hiermee speelt u de lm of foto's op een cassette af.
➥
pagina 19
- Stand M.Cam ( ): hiermee neemt u lm of foto's op een geheugenkaart
op.
➥
pagina 20
- Stand M.Player ( ): hiermee speelt u de lm of foto's op een
geheugenkaart af.
➥
pagina 20
De gebruiksstand wordt bepaald door de positie van de knop MODE en de
keuzeschakelaar (alleen voor VP-D385( i )).
•
•
•
voorbereiding
Naam stand Knop MODE
Keuzeschakelaar
(alleen voor VP-D385( i ))
Camera Mode
(Camera Stand)
{hwljhyk {
hw
{{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
Player Mode
(Player Stand)
{hwljhyk {
hw{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
M.Cam Mode
(M.Cam stand)
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
M.Player Mode
(M.Play Stand)
{hwljhyk {
hw{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
Stand M.Cam: Stand Memory Camera
Stand M.Player: Stand Memory Player
De standen M.Cam en M.Player zijn alleen beschikbaar op model
(alleen voor VP-D385( i )).
•
•
FONCTIONNEMENT DE BASE DU CAMÉSCOPE MINI-DV
Mise sous tension/hors tension du
caméscope Mini-DV
Vous pouvez allumer ou éteindre le caméscope en faisant glisser
l'interrupteur POWER vers le bas.
Faites glisser cet interrupteur POWER plusieurs fois pour
allumer ou éteindre l'appareil.
Réglage des modes de fonctionnement
Réglez le mode de fonctionnement en ajustant le
bouton MODE et l'interrupteur de sélection (VP-D385(i)
uniquement) avant d'utiliser les fonctions.
1. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode
Camera(Cam) ( ) ou Player ( ). À chaque fois que vous
appuyez sur le bouton MODE, vous basculez entre le mode
Camera(Cam) ( ) et le mode Player ( ).
2. Réglez l'interrupteur de sélection sur CARD ou TAPE.
(VP-D385(i) uniquement)
-
Mode Camera(Cam) ( ) : pour enregistrer un lm ou
des photos sur une cassette.
➥
page 19
- Mode Player ( ) : pour lire un lm ou visionner des photos sur une
cassette.
➥
page 19
- Mode M.Cam ( ) : pour enregistrer un lm ou des photos sur une carte
mémoire.
➥
page 20
- Mode M.Player ( ) : pour lire un lm ou visionner des photos depuis une
carte mémoire.
➥
page 20
Les modes de fonctionnement dépendent de la position du bouton MODE et
de l'interrupteur de sélection (VP-D385(i) uniquement).
•
•
•
préparation
Nom du mode Bouton MODE
Interrupteur de sélection
(VP-D385(i) uniquement)
Camera Mode
(Mode Cam)
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
Player Mode
(Mode Player)
{hwljhyk {
hw{{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
M.Cam Mode
(Mode M.Cam)
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
M.Player Mode
(Mode M.Play)
{hwljhyk {
hw{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
{hwljhyk {
hw
{
{
l
hwljhyk
tvkl tvkl
Mode M.Cam : mode carte mémoire
Mode M.Player : mode lecteur de mémoire
Les modes M.Cam et M.Player ne sont disponibles que pour les
modèles (VP-D385(i) uniquement).
•
•
AV
MODE
DC IN
DV
POWER
CHG
MODE button
POWER switch
Mode indicator
… 22 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung VP-D381 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info