Bedienungsanleitung Samsung VP-D381 (Seite 45 von 117) (Holländisch, Französisch)

60760

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/117

Nächste Seite

Nederlands _4141_ French

FADEN AAN EN FADEN UIT GEBRUIKEN

Deze functie werkt alleen in de stand Camera.

➥

pagina 18

Om uw opnamen een professionele uitstraling te

geven, kunt u gebruik maken van digitale effecten,

zoals infaden aan het begin of uitfaden aan het

einde van een opname.

Opname starten

1. Stel de keuzeschakelaar in op TAPE.

(alleen voor VP-D385( i ))

2. Druk op de knop MODE om de stand Camera

( ) in te stellen.

3. Druk, voordat u begint met opnemen, op de

Joystick (►) en beweeg deze naar rechts.

Beweeg de Joystick (►) naar de rechter fade-

functie en selecteer "Fade On(Faden aan)".

4. Druk op de knop Opname starten/stoppen en

laat tegelijkertijd de Fade-toets los.

De opname begint en het beeld en het

geluid worden geleidelijk zichtbaar/hoorbaar.

(Infaden)

Opname stoppen

5. Wanneer u de opname wilt beëindigen met een

fade-uit, drukt u op de Joystick en beweegt u de

Joystick (►) naar rechts.

Beweeg de Joystick (►)

naar de rechter fade-

functie en selecteer

"Fade On(Faden aan)".

6. Druk op de knop Opname

starten/stoppen om de

opname te stoppen.

Het beeld en het geluid

verdwijnen geleidelijk.

(Uitfaden)

•

ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DU FONDU

La fonction Fade n'apparaît qu'en mode

Camera(Cam).

➥

page 18

Vous pouvez donner à votre enregistrement

un aspect professionnel en utilisant des effets

spéciaux comme l'ouverture ou la fermeture en

fondu au début ou à la n d'une séquence.

Pour démarrer l'enregistrement

1. Réglez l'interrupteur de sélection sur TAPE.

(VP-D385(i) uniquement)

Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le

mode Camera(Cam) ( ).

3. Avant d'enregistrer, appuyez sur le pavé, puis

déplacez-le vers la pavé (►).

Déplacez le pavé (►) vers la fonction droite

de fondu pour sélectionner "Fade On(Fondu

act.)".

4. Appuyez sur le bouton Début/n d'enregistrement

et relâchez le bouton Fade en même temps.

L'enregistrement démarre et l'image et le son

apparaissent progressivement. (Ouverture en

fondu)

Pour arrêter l'enregistrement

5. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur le pavé,

puis déplacez-le vers la pavé (►).

Déplacez le pavé (►) vers la fonction droite de fondu pour

sélectionner "Fade

On(Fondu act.)".

6. Appuyez sur le bouton

Début/n d'enregistrement

pour arrêter l'enregistrement.

L'image et le son

disparaissent

progressivement.

(Fermeture en fondu)

•

Fade Out (Approx. 4 seconds)

Fade In (Approx. 4 seconds)

MODE

10Sec

16Bit

60min

0:00:00

STBY

Fade On

10Sec

16Bit

C.Nite 1/30

60min

0:00:00

STBY

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Samsung VP-D381 Seite 45

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info