585468

Samsung VP-D975 Seite 58

58
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/114
Nächste Seite
FRANÇAIS
5858
NEDERLANDS
Enregistrement avancé
Zoom avant et arrière à l’aide du zoom numérique (Digital Zoom) (Zoom numérique)
✤ Le zoom numérique poussé au maximum ne fonctionne qu’en mode <Camera>
(Mode Cam). ➥page 19
✤ Le zoom numérique permet de grossir plus de 34x(modèles VP-D371(i)/D371W(i)/
D372WH(i)/D375W(i) uniquement), 26x(modèles VP-D975W(i) uniquement) fois et
jusqu’à 1200 fois lorsqu’il est associé au zoom optique.
✤ La qualité de l’image peut s’altérer selon le coefficient de zoom numérique appliqué
au sujet.
✤ Veuillez désactiver le mode 16:9 Wide (16:9) pour
utiliser cette fonction. ➥page 54
Activation du zoom numérique
1. Placez l’interrupteur [Power] sur [CAMERA].
2. Placez l’interrupteur de [Mode] sur [TAPE].
(modèles VP-D375W(i)/D975W(i))
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
■ La liste des menus apparaît.
4. Appuyez sur le bouton [▲ / ▼] pour sélectionner <Camera>
(Photo), puis appuyez sur le bouton [OK].
5. Appuyez sur le bouton [▲ / ▼] pour sélectionner <Digital
Zoom> (Zoom Num.), puis appuyez sur le bouton [OK].
6. Appuyez sur le bouton [▲ / ▼] pour sélectionner la valeur
du zoom souhaitée, <Off> (Arrêt), <100x>, <200x>,
<400x> ou <1200x>, puis appuyez sur le bouton [OK].
7. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].
■ Appuyez sur le bouton [▲ / ▼] ou déplacez la molette
[Zoom] pour utiliser le zoom numérique.
■ Le témoin du zoom numérique s’affiche.
[ Remarques ]
■
Poussé au maximum, le zoom numérique peut donner une
image de moindre qualité.
■
Le mode Digital Zoom (Zoom Num.) n’est pas disponible
lorsque le mode DIS, EASY.Q, COLOUR NITE, 16:9 Wide
(16:9), Emboss2 (Relief 2), Pastel2, Mirror (Miroir) ou
Mosaic (Mosaïque) et l’enregistrement d’image figée sont
activés.
■
Une fois les modes Enregistrement de l’image figée, COLOUR
NITE, 16:9 Wide (16/9), EASY.Q, Emboss2 (Relief 2) ou
Pastel2 réglés, le mode Digital Zoom (Zoom Num.) se
désactive. (les réglages du mode Digital Zoom (Zoom Num.)
sont sauvegardés).
■
Lorsque DIS (Stabilisateur d’image numérique) est activé, le
mode Digital Zoom (Zoom Num.) se désactive.
Geavanceerde opnamefuncties
Digitaal in- en uitzoomen (Digital Zoom)
✤ De maximale digitale zoom wordt alleen bereikt in de <Camera> stand. ➥bladzijde 19
✤ Inzoomen met een vergroting van meer dan 34x(alleen VP-D371(i)/D371W(i)/
D372WH(i)/D375W(i)), 26x(alleen VP-D975W(i)) gebeurt digitaal. In combinatie met de
optische zoom is een vergroting van maximaal 1200x mogelijk.
✤ De beeldkwaliteit gaat achteruit naarmate u verder digitaal inzoomt.
✤ Schakel de 16:9 breedbeeldstand uit als u deze functie wilt gebruiken.
➥bladzijde 54
Digitale zoomfunctie aanzetten
1. Zet de [Power] schakelaar op [CAMERA].
2. Zet de [Mode] schakelaar op [TAPE].
(alleen VP-D375W(i)/D975W(i))
3. Druk op de [MENU] toets.
■ Het keuzemenu wordt getoond.
4. Druk op de knop [▲ / ▼] om <Camera> te selecteren en druk
op [OK].
5. Druk op de knop [▲ / ▼] om <Digital Zoom> (Digitale zoom) te
selecteren en druk op [OK].
6. Druk op de knop [▲ / ▼] om de gewenste zoomwaarde <Off>
(Uit) , <100x>, <200x>, <400x> of <1200x> te selecteren en
druk op [OK].
7. Om het menu te verlaten, drukt u op de [MENU] toets.
■ Druk op de knop [▲ / ▼] of beweeg de [Zoom]-hendel om
de Digitale zoom te gebruiken.
■ De indicator voor digitale zoom wordt weergegeven.
[ NB ]
■
Ver (digitaal) inzoomen kan tot een lagere beeldkwaliteit leiden.
■
De digitale zoom is niet beschikbaar als DIS, EASY.Q, fotostand,
COLOUR NITE, 16:9 Wide (Breedbeeld) of de effecten
Emboss2 (Reliëf2), Pastel2, Mirror (Spiegelen) of Mosaic
(Mosaïek) in gebruik zijn.
■
Zodra de stand voor het opnemen van stilstaande beelden,
COLOUR NITE, Bioscoop, EASY Q, Mosaic (Mozaïek), Mirror
(Spiegelen), Emboss2 (Reliëf2) of Pastel2 wordt ingesteld, wordt
de Digitale zoom uitgeschakeld. (De instellingen voor de stand
Digitale zoom worden opgeslagen.)
■
Zodra DIS wordt ingeschakeld, wordt de digitale zoom
uitgeschakeld.
Move Select Exit
MENUOK
√Auto
√Auto
√Off
√Off
√Off
√Off
Move Select Exit
MENUOK
Camera Mode
√Camera
Program AE
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
▼
4
6
Off
100x
200x
400x
1200x
Camera Mode
Back
BLC
Digital Zoom
60min
0:00:10
SP
STBY
7
W T
œ
01227Q VPD371 FRA+NED~071 2/5/07 2:16 PM Page 58
… 58 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung VP-D975 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung VP-D975

Samsung VP-D975 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch - 113 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info