67125

Samsung VP-DC161 Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/132
Nächste Seite
FRANÇAIS
NEDERLANDS
4
DVD-camcorder: Playlist ................................................. 69
Nieuwe playlist maken (Nwe playlist) ...................................................................69
Playlist afspelen ...................................................................................................70
Playlist wissen (Wissen) .......................................................................................71
Scènes aan playlist toevoegen (Playlist bew.-Toevoegen) ...................................72
Afspeelvolgorde van de scènes van de playlist veranderen (Playlist bew.-Verpl.)
..74
Scènes uit playlist wissen (Playlist bew.-Wissen
) ................................................76
Gedeelte playlist wissen (Playlist bew. - Deel wissen
) .........................................77
DVD-camcorder: Schijfbeheer ........................................ 79
Schijfinformatie (Schijf-info) ..................................................................................79
Schijfnaam wijzigen (Schijf-info-Hern.) .................................................................80
Schijf formatteren (Schijfform.) .............................................................................81
Schijf afsluiten (Schijf afsluiten) ............................................................................82
Weergeven op een PC met DVD-station ..............................................................
83
Een afgesloten schijf afspelen op een DVD-speler/-recorder ..............................83
Afsluiten ongedaan maken (Afsl. opheffen
) ..........................................................84
DVD-camcorder: aansluiting ........................................... 85
AV in/uit ingang/uitgang instellen
(alleen VP-DC161i/DC161Wi/DC161WBi/DC163i/DC165Wi/DC165WBi) ...........85
Opnamen op tv weergeven ..................................................................................86
Schijf naar videoband kopiëren ............................................................................88
TV-programma of videoband opnemen met de camcorder
(alleen VP-DC161i/DC161Wi/DC161WBi/DC163i/DC165Wi/DC165WBi) ...........89
Camcorder als fototoestel gebruiken (alleen VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)) ..
90
Geheugenkaart (niet meegeleverd) ......................................................................90
Geheugenkaartfuncties .................................................................................90
Geheugenkaart plaatsen ...............................................................................90
Geheugenkaart verwijderen ..........................................................................90
Geheugenkaart ingedeeld in mappen en bestanden ...........................................91
Kwaliteit/compressie foto’s instellen
(Fotokwaliteit) ..............................................92
Bestandsnummering (Best.nr.) .............................................................................93
Een foto (jpeg) vastleggen op de geheugenkaart ................................................94
Digitale foto’s bekijken (jpeg) ................................................................................
95
Beveiligen tegen onbedoeld wissen (Beveiliging) ................................................97
Digitale foto’s en videoclips wissen
(Wissen) .......................................................98
Geheugenkaart formatteren (Formatteren) ........................................................100
Inhoud
Caméscope DVD : liste de lecture .................................. 69
Création d’une nouvelle liste de lecture (Nv list lect) ............................................69
Lecture de la liste de lecture ................................................................................70
Suppression d’une liste de lecture (Suppr.
) ...........................................................71
Ajout de scènes à une liste de lecture (Ed. list lect-Ajouter)
....................................72
Modification de l’ordre des scènes d’une liste de lecture (
Ed. list lect-Dépl.) .......74
Suppression de scènes d’une liste de lecture(Ed. list lect-Suppr.) .......................76
Suppression d’une partie d’une liste de lecture (Ed. list lect-Suppr. part.) ...........77
Caméscope DVD : Disc Manager (Gestionnaire de disque)
... 79
Informations sur le disque (Info disque) ...............................................................79
Modifier le nom d’un disque (Info disque - Renommer
) .......................................80
Formatage d’un disque (Form. Disq.) ...................................................................81
Finalisation d’un disque (Final. Disque) ...............................................................82
Lecture sur un ordinateur équipé d’un lecteur DVD .............................................83
Lecture d’un disque finalisé sur un lecteur/enregistreur DVD ..............................
83
Non finalisation d’un disque
(Non fin. disque) ......................................................84
Caméscope DVD : Raccordement .............................................. 85
Réglage de l’Ent/Sor AV (VP-DC161i/DC161Wi/DC161WBi/DC163i/DC165Wi/
DC165WBi uniquement) .......................................................................................85
Visionner des enregistrements sur le téléviseur ...................................................
86
Copie d’un disque sur une cassette .....................................................................88
Enregistrement (Copie) d’un programme télévisé ou d’une cassette vidéo sur un
disque (VP-DC161i/DC161Wi/DC161WBi/DC163i/DC165Wi/DC165WBi uniquement)
.....89
Mode appareil photo numérique (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) uniquement)
... 90
Utilisation de la carte mémoire (carte mémoire utilisable) (non fournie) ..............90
Fonctions de la carte mémoire ......................................................................90
Insertion d’une carte mémoire ......................................................................90
Ejection d’une carte mémoire .......................................................................90
Organisation des dossiers et fichiers de la carte mémoire ...................................
91
Sélection de la qualité de la photo (Qualité photo) ...............................................92
Choix du numéro de fichier (N° de fichier) ...........................................................
93
Enregistrement d’une image figée (JPEG) sur la carte mémoire .........................
94
Visionner des images figées (JPEG) ....................................................................
95
Protection contre la suppression accidentelle (Protéger) .....................................97
Suppression d’images figées et de films (Suppr.) ................................................
98
Formatage de la carte mémoire (Format) ..........................................................100
Sommaire
… 4 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung VP-DC161 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info