291924

Samsung vp dx1000 Seite 69

69
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/125
Nächste Seite
63_ Français Nederlands _63
ELEMENTS DE MENU
• Les éléments accessibles par le menu varient en fonction du mode de
fonctionnement.
• Reportez-vous à la page correspondante pour les détails du fonctionnement.
Eléments du menu d’enregistrement
Mode de
fonctionnement
DISC
CARD
(VP-DX103(i )/DX104/DX105(i )/
DX1040 uniquement)
Valeur par défaut Page
Scene Mode (AE) (Mode
Scène(AE))
X Auto 65
White Balance
(Bal. blancs)
Auto 66
Exposure (Exposition)
Auto 67
Anti-Shake(DIS)
(Anti vibr.(DIS))
X Off (Désactivé) 68
Digital Effect
(Effet numér.)
X Off (Désactivé) 69
Focus (Mise pt)
Auto 70
Shutter (obturateur)
X Auto 71
16:9 Wide (16:9)
X On (Activé) 72
Quality (Qualité)
X Fine (Supérieure) 72
Wind Cut (Supp. Vent)
X Off (Désactivé) 73
Back Light (Contre jour)
Off (Désactivé) 73
C. Nite
X Off (Désactivé) 74
Light (Eclair.) (VP-DX102/
DX105(i) uniquement)
X Off (Désactivé) 74
Fader (Attén.)
X Off (Désactivé) 75
Guideline (Repére)
Off (Désactivé) 75
Digital Zoom (Zoom
numér.)
X Off (Désactivé) 76
File No. (N° de fichier)
X
Series (Série) 77
Disc Manage
(Gest. disque)
X - 47~51
: possible, X : impossible
• Certains éléments n’apparaissent pas pour certains types de support
de stockage. (VP-DX103(i )/DX104/DX105(i )/DX1040 uniquement)
• Certaines fonctions du menu ne peuvent pas être activées
simultanément. Il est impossible de sélectionner les éléments de menu
en gris.
Pour le dépannage, reportez-vous aux exemples de combinaisons
inopérantes de fonctions et d’éléments de menu.
page 112
MENUOPTIES
• De beschikbare menuopties zijn afhankelijk van de bewerkingsmodus.
• Zie voor meer informatie over de bediening de bijbehorende pagina.
Opties van het opnamemenu
Bewerkingsmodus DISC
CARD
(alleen VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040)
Standaardwaarde Pagina
Scene Mode (AE)
(Scènemodus (AE))
X Auto 65
White Balance
(Witbalans)
Auto 66
Exposure
(Belichting)
Auto 67
Anti-Shake(DIS)
(Anti-trilling(DIS))
X Off (Uit) 68
Digital Effect
(Dig. effect)
X Off (Uit) 69
Focus
Auto 70
Shutter (Sluiter)
X Auto 71
16:9 Wide (16:9 breed)
X On (Aan) 72
Quality (Kwaliteit)
X Fine (Fijn) 72
Wind Cut (Windfilter)
X Off (Uit) 73
Back Light
(Achtergrondlicht)
Off (Uit) 73
C. Nite
X Off (Uit) 74
Light (Licht)
(alleen VP-DX102/
DX105(i))
X Off (Uit) 74
Fader
X Off (Uit) 75
Guideline (Richtlijn)
Off (Uit) 75
Digital Zoom
(Digitale zoom)
X Off (Uit) 76
File No. (Best.nr.)
X
Series (Serie) 77
Disc Manage
(Schijfbeheer)
X - 47~51
: mogelijk, X : niet mogelijk
• Sommige opties verschijnen niet, afhankelijk van het type
opslagmedium. (alleen VP-DX103(i )/DX104/DX105( i )/DX1040)
• Sommige functies kunnen niet simultaan worden geactiveerd. U kunt
de grijs weergegeven menu-items niet selecteren.
Raadpleeg het hoofdstuk “Problemen oplossen” voor voorbeelden van
onmogelijke combinaties van functies en menuonderdelen.
pagina 112
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 63 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:37:28
… 69 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung vp dx1000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info