64575
52
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/123
Nächste Seite
44_French Nederlands_44 45_French Nederlands_45
44_French Nederlands_44 45_French Nederlands_45
Branchement à un téléviseur normal (16:9/4:3)
Même si la vidéo a été enregistrée en qualité HD, elle est lue en SD
sur un téléviseur normal qui ne peut accueillir la TVHD.
Lors de la lecture des images vidéo (1280x720) de qualité haute
défi nition sur une TVDN, les images sont converties à une faible
qualité de 720x576.
Le câble multi-AV ne prend pas en charge les images de qualité
haute dé nition; il les converti en images de qualité SD.
Avant de brancher votre caméscope HD à un téléviseur, réglez son
format d’image avec le téléviseur. page 70
Méthode 1: Réglez le signal de sortie du téléviseur grâce à la
fonction “Component Out”(Sortie composant). page 71
Méthode 2: Lors de la connexion avec le câble Multi -AV.
Si seule l’entrée audio mono est disponible sur votre téléviseur, utilisez
la prise blanche du câble audio (audio G).
Vous obtiendrez des images de meilleure qualité en utilisant un câble équi
d’un connecteur S-Vidéo si votre téléviseur est équipé d’une prise S-Vidéo.
Même si vous utilisez une prise S-Vidéo, vous devez employer un
câble audio en parallèle.
Lors du branchement du composant, du HDMI, et de tous les câbles
Multi-AV, les priorités de la sortie vidéo sont les suivantes: Sortie HDMI
Sortie du composant
Sortie S-Vidéo
Sortie vidéo
Lors du branchement de votre caméscope HD au téléviseur via le
HDMI, le composant, ou le câble multi-AV, vérifi ez si les branchements
sont bien effectués.
Lors de l’insertion/retrait du HDMI, du composant, et des câbles
multi-AV, n’exercez pas de force excessive.
Lors de la manipulation du câble multi-AV et du composant du câble,
branchez-le pour avoir les mêmes couleurs branchées entre les
connecteurs du câble et les prises TV.
Il vous est recommandé d’utiliser l’adaptateur CA comme source d’alimentation.
Lorsque le caméscope HD est branché à un téléviseur, vous ne
pouvez pas contrôler le volume. Réglage du volume d’un téléviseur.
branchement
Si seule l’entrée audio mono est disponible sur votre téléviseur, utilisez
Method 1
COMPONENT IN
Y Pb Pr L R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L R
AUDIO INVIDEO IN
Normal TV
HD camcorder
Signal flow
Component cable
Method 2
COMPONENT IN
Y Pb Pr L R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L R
AUDIO INVIDEO IN
Normal TV
HD camcorder
Signal flow
Multi-AV cable
or
aansluiting
Aansluiten van een normale tv (16:9/4:3)
Zelfs als de fi lm is opgenomen in HD-kwaliteit, wordt deze afgespeeld
in SD-kwaliteit op een normale tv die geen HDTV is.
Bij het afspelen van fi lms met HD-kwaliteit (1280x720) op een
SDTV, worden de afbeeldingen omlaag geconverteerd naar de
lagere kwaliteit van 720x576.
De multi-AV-kabel ondersteunt geen beelden met HD-kwaliteit, dus
worden ze geconverteerd naar beelden met SD-kwaliteit.
Voordat u de HD-camcorder op de tv aansluit, moet u op de HD-cam-
corder dezelfde beeldverhouding instellen als die van de tv.
pagina 70
Methode 1: Stem het uitvoersignaal voor de tv af met de functie
“Component Out”(Componentuitgang). pagina 71
Methode 2: Wanneer u aansluit met behulp van een Multi-AV kabel.
Als op het televisietoestel alleen een mono-geluidsingang beschikbaar
is, gebruikt u de audiokabel met de witte stekker (Audio L).
Als uw tv over een S-video-ingang beschikt, is de beeldkwaliteit hoger
wanneer u een S-Video-aansluiting op de kabel aansluit
Ook als u een S-Video-aansluiting gebruikt, moet u een audiokabel
aansluiten.
Als u tegelijkertijd verbinding maakt met zowel HDMI-, component-
als multi-AV-kabels, is de prioriteit voor video-uitvoer als volgt: HDMI-
uitgang
Component-uitgang
S-Video-uitgang
Video-uitgang
Als u uw HD-camcorder met een HDMI-, component- of multi-AV-kabel op
uw tv aansluit, moet u controleren of de verbindingen correct zijn gemaakt.
Zet geen kracht bij het insteken of verwijderen van de HDMI-, component
-
en multi-AV-kabels.
Als u de multi-AV-kabel en componentkabel aansluit, moet u ervoor
zorgen dat u de stekkeers van de kabel in de aansluitingen met
dezelfde kleur steekt.
Het is aanbevolen om de wisselstroomadapter als voedingsbron te gebruiken.
Als de HD-camcorder met een tv is verbonden, kunt u het volume niet
instellen. Gebruik de volumeregeling van de tv.
52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung VP-HMX10C wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info