291926
26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/125
Nächste Seite
20_ Français Nederlands _20
Utilisation du caméscope DVD avec ladaptateur CA
Nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur CA pour
alimenter le cascope DVD à partir d’une prise murale afin de
configurer les réglages,naliser un disque, reproduire ou monter
des images ou encore utiliser l’appareil à l’inrieur.
Page 18
Veillez à utiliser l’adaptateur CA fourni pour alimenter
le caméscope DVD. L’utilisation d’un autre type d
adaptateur CA peut provoquer un incendie ou une
charge électrique.
Ladaptateur CA peut être utilisé dans tous les pays.
Une fiche d’adaptation CA est toutefois requise dans
certaines régions. Pour en acqrir une, adressez-vous
à votre distributeur Samsung local.
ATTENTION
Avant de retirer la source d’alimentation, veillez à ce
que le caméscope DVD soit hors tension.
Le non respect de cette procédure peut provoquer une
faillance du cascope DVD.
Branchez l’adaptateur CA sur une prise murale à
proximité. Débranchez immédiatement l’adaptateur CA
de la prise murale en cas de défaillance au cours de l
utilisation du cascope DVD.
Evitez de brancher l’adaptateur CA dans un espace
étroit, en le coiant par exemple entre le mur et un
meuble.
préparatifs
De DVD-camcorder gebruiken met de netvoedingsadapter
U wordt aangeraden de netvoedingsadapter voor de
stroomvoorziening van de DVD-camcorder te gebruiken wanneer
u de camcorder instelt, een schijf voltooit, beelden afspeelt of
bewerkt of de camcorder binnenshuis gebruikt.
pagina 18
Gebruik de meegeleverde netvoedingsadapter voor de
stroomvoorziening van de DVD-camcorder. Gebruik
van andere netvoedingsadapters kan elektrische
schokken of brand veroorzaken.
De netvoedingsadapter kan overal ter wereld worden
gebruikt. In sommige landen is een netvoedingsadapter
vereist. Koop, indien nodig, een adapter bij uw
Samsung dealer.
LET OP
Controleer voordat u de stroomvoorziening loskoppelt
of de DVD-camcorder is uitgeschakeld.
Wanneer u dit niet doet, kan dit tot storingen in de
DVD-camcorder leiden.
Gebruik het dichtstbijzijnde stopcontact wanneer u
met de netvoeding werkt. Trek de stekker van de
netvoeding direct uit het stopcontact wanneer er
een fout optreedt tijdens het gebruik van uw DVD-
camcorder.
Leg de netvoeding nooit in kleine ruimtes, zoals tussen
een muur en meubelstukken.
voorbereiding
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 20 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:33:10
26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung vpdx104 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung vpdx104

Samsung vpdx104 Bedienungsanleitung - Deutsch, Italienisch - 125 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info