477103
27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
Wasmachine
gebruiksaanwijzing
imagine… ongekende
mogelijkheden
Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-product.
Voor een uitgebreide service kunt u uw product
registreren op
www.samsung.com/register
WF8614FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8612FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8610FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8618FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8512FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8510FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8518FF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8614AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8612AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8610AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8618AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8512AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8510AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8518AF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8614NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8612NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8610NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8618NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8512NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8510NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8518NF(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)
WF8614AF-02610F_NL.indd 1 2009-3-4 15:46:28
4_ veiligheidsvoorschriften
Zo vermindert u het gevaar voor brand of explosies:
Was geen stukken die gewassen, geweekt of behandeld zijn met benzine,
stomerijmiddelen of andere ontvlambare of explosieve stoffen. Deze kunnen dampen
afgeven die kunnen ontvlammen of exploderen. Spoel materialen die in aanraking zijn
geweest met reinigingsvloeistoffen of andere brandbare (vloei)stoffen met de hand uit
voordat u ze in de wasmachine stopt. Zorg dat alle sporen van dergelijke (vloei)stoffen
en walmen zijn verwijderd. Onder andere de volgende stoffen zijn gevaarlijk: aceton,
gedenatureerde alcohol, benzine, kerosine, bepaalde vloeibare huishoudelijke
reinigingsmiddelen en vlekkenverwijderaars, terpentine, was en wasverwijderaars.
Doe geen benzine, stomerijmiddelen of andere brandbare of explosieve middelen in de
wasmachine.
Bij een gaslek moet u onmiddellijk ventileren en de stekker niet aanraken.
Koppel de machine los van de elektriciteit voordat u onderhoud uitvoert aan de machine.
Haal voor elke was de zakken van alle kledingstukken leeg. Kleine, ongewoon gevormde,
harde voorwerpen zoals munten, messen, spelden en paperclips kunnen uw wasmachine
beschadigen. Was geen kleding met grote gespen, knopen of andere zware metalen
voorwerpen in de wasmachine.
Open de deur van de wasmachine niet als u nog water ziet. Controleer of het water is
weggelopen voor u de deur opent.
Voer aan geen enkel onderdeel van uw wasmachine reparaties, vervangingen of onderhoud
uit, tenzij u de aanbevolen reparatie-instructies volledig begrijpt en u over de juiste
kwalificaties beschikt om deze uit te voeren. Werk uitgevoerd door een niet-geautoriseerde
persoon kan de garantie doen vervallen.
Sluit de wasmachine met nieuwe slangen op de kraan aan. Neem de oude slangen niet
meer in gebruik.
De waterslangen worden na verloop van tijd minder. Controleer de slangen regelmatig op
bobbels, knikken, scheuren, slijtage en lekken. Vervang ze indien noodzakelijk en in elk
geval elke vijf jaar.
Verwijder voor gebruik van het apparaat al het verpakkingsmateriaal en alle
transportbouten. Als u dit niet doet, kan dit ernstige schade tot gevolg hebben. Zie “De
transportbouten verwijderen”.
Laat voordat u kleding gaat wassen de wasmachine eenmaal een volledige cyclus draaien
zonder inhoud.
Zie “Voor het eerst wassen”.
veiligheidsvoorschriften
VOORZICHTIG
WF8614AF-02610F_NL.indd 4 2009-3-4 15:46:30
inhoud _7
inhoud
INSTALLATIE VAN UW WASMACHINE
8
8 De onderdelen controleren
9 Installatievereisten
9 Elektrische toevoer en aarding
9 Watertoevoer
10 Afvoer
10 Ondergrond
10 Omgevingstemperatuur
10 Installatie in een nis of kast
10 Uw wasmachine installeren
DE WAS DOEN
15
15 Voor het eerst wassen
15 Basisaanwijzingen
16 Het bedieningspaneel gebruiken
18 Kinderslot
18 Geluid uit
18 Eindtijd
19 Kleding wassen met behulp van de
programmakeuzeknop
20 Kleding handmatig wassen
20 Wasvoorschriften
22 Informatie over wasmiddelen en toevoegingen
22 Over het te gebruiken wasmiddel
22 Wasmiddellade
REINIGING EN ONDERHOUD VAN UW
WASMACHINE
23
23 De wasmachine laten leeglopen in een
noodgeval
23 De buitenkant reinigen
24 De wasmiddellade en de uitsparing reinigen
25 Het vuilfilter reinigen
25 Het filter van de waterslang reinigen
26 Een bevroren wasmachine repareren
26 De wasmachine opslaan
PROBLEMEN OPLOSSEN EN
FOUTCODES
27
27 Controleer deze punten bij problemen met uw
wasmachine
28 Foutcodes
PROGRAMMAOVERZICHT
29
29 Programmaoverzicht
APPENDIX
30
30 Wasvoorschriften
30 Zorg voor het milieu
30 Verklaring van conformiteit
31 Specificaties
WF8614AF-02610F_NL.indd 7 2009-3-4 15:46:31
installatie van uw wasmachine _9
01 INSTALLATIE
INSTALLATIEVEREISTEN
Elektrische toevoer en aarding
Om onnodig risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, moet alle
bedrading en aarding uitgevoerd worden in overeenstemming met de laatste herziening van
de regels in de National Electrical Code ANSI/NFPA, No. 70. Neem tevens plaatselijke codes
en regelgeving in acht. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van het apparaat om te
zorgen voor afdoende elektrisch onderhoud aan het apparaat.
Gebruik nooit een verlengsnoer.
Gebruik alleen het snoer dat bij uw wasmachine geleverd werd.
Zorg er bij de installatie voor dat de stroomtoevoer aan de volgende punten voldoet:
220 V~240 V, 50 Hz, zekering of installatieautomaat van 16 A
Een eigen groep voor alleen uw wasmachine
Uw wasmachine moet correct geaard zijn. Als de wasmachine niet goed werkt of uitvalt, wordt
met aarding de kans op een elektrische schok verminderd doordat de elektrische stroom weg
kan vloeien.
De wasmachine heeft een snoer met een geaarde stekker voor gebruik in een correct
aangesloten en geaard stopcontact.
Sluit de aardedraad nooit aan op plastic buizen, gasleidingen of buizen voor warm water.
Het onjuist aansluiten van de aardgeleider kan een elektrische schok tot gevolg hebben.
Raadpleeg een bevoegde elektricien of onderhoudstechnicus wanneer u niet zeker weet of de
wasmachine goed geaard is. Breng geen aanpassingen aan in de stekker van de wasmachine.
Indien de stekker niet in het stopcontact past, dient u een correct stopcontact te laten installeren
door een bevoegd elektricien.
Watertoevoer
De wasmachine wordt goed gevuld wanneer de waterdruk tussen de 0,5 en 8 Bar ligt. Een
waterdruk onder de 0,5 Bar kan leiden tot het onjuist functioneren van de waterkraan waardoor
deze niet helemaal gesloten kan worden. Het kan ook tot gevolg hebben dat de wasmachine
er langer over doet om gevuld te worden dan toegestaan waardoor de machine uitgeschakeld
wordt. (De wasmachine heeft een limiet op de vultijd om overstromingen te voorkomen wanneer
er binnenin een slang los raakt.)
De kraan moet binnen 1,22 m van de achterkant van uw wasmachine zitten om te zorgen dat de
bijgeleverde toevoerslangen de wasmachine kunnen bereiken.
Veel onderdelenwinkels verkopen toevoerslangen van lengtes tot 3 m.
U kunt het risico van lekkage en waterschade verminderen door:
De kranen makkelijk toegankelijk te maken.
De kraan dicht te doen wanneer de wasmachine niet gebruikt wordt.
Regelmatig te controleren op lekkage bij de aansluitingen van de toevoerslang.
Controleer de kraan en buizen op lekken voordat u de wasmachine voor het eerst gebruikt.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WF8614AF-02610F_NL.indd 9 2009-3-4 15:46:33
12_ installatie van uw wasmachine
STAP 3
De stelpoten aanpassen
Zorg bij het plaatsen van uw wasmachine dat de stekker en de watertoevoer en -afvoer
makkelijk te bereiken zijn.
1. Schuif de wasmachine op zijn plek.
2. Zet de wasmachine
waterpas door de poten
handmatig naar binnen of
naar buiten te draaien.
3. Wanneer de wasmachine waterpas staat, draait u de moer
vast met de bijgeleverde sleutel.
STAP 4
De watertoevoer en -afvoer aansluiten
De watertoevoerslang aansluiten
1. Sluit de L-vormige fitting van de toevoerslang
voor koud water aan op het invoerpunt voor
koud water aan de achterzijde van de machine.
Draai deze met de hand vast.
De watertoevoerslang moet met het
ene uiteinde worden aangesloten op de
wasmachine en met het andere uiteinde
op de waterkraan. Rek de slang niet uit.
Als de slang te kort is, kunt u een langere
hogedrukslang gebruiken.
2. Sluit het andere uiteinde van de toevoerslang
voor koud water aan op de koudwaterkraan
en draai deze met de hand vast. Indien nodig
kunt u de hoek van de slang aan de kant van
de wasmachine veranderen door de fitting los
te draaien, de slang te draaien en de fitting
vervolgens weer vast te draaien.
installatie van uw wasmachine
WF8614AF-02610F_NL.indd 12 2009-3-4 15:46:35
de was doen _15
02 DE WAS DOEN
de was doen
Het moeilijkste van de was doen met uw nieuwe wasmachine van Samsung is
bepalen welke was u het eerste wilt doen.
VOOR HET EERST WASSEN
Laat voordat u kleding gaat wassen de wasmachine eenmaal een volledig programma draaien
zonder inhoud (dus zonder wasgoed).
1. Druk op de Aan/Uit-knop.
2. Stop wat wasmiddel in het vakje in de wasmiddellade
3. Draai de watertoevoer naar de wasmachine open.
4. Druk op de knop Start/Pauze.
Al het water dat in de machine is achtergebleven na het
proefdraaien in de fabriek wordt nu afgevoerd.
Vakje : Voorwasmiddel of stijfsel.
Vakje : Hoofdwasmiddel, waterverzachter, voorweekmiddel, bleek en vlekverwijderaars.
Vakje
: Toevoegingen, bijvoorbeeld wasverzachter (maximaal tot de onderste rand (MAX) van
A vullen).
BASISAANWIJZINGEN
1. Doe de was in de wasmachine.
Stop niet te veel in de wasmachine. Bepaal de laadcapaciteit voor elk type wasgoed aan de
hand van het schema op pagina 21.
Zorg dat er geen was tussen de deur komt, hierdoor kan water gaan lekken.
Er kan na het wassen wasmiddel achterblijven in het voorste rubber van de wasmachine.
Verwijder eventuele restanten omdat deze kunnen leiden tot lekkage.
2. Doe de deur dicht tot deze dicht klikt.
3. Zet de machine aan.
4. Stop wasmiddel en toevoegingen in de wasmiddellade.
5. Kies het geschikte programma en de opties voor de was.
Het wasindicatielampje gaat aan en de geschatte tijd voor het programma verschijnt op het
display.
6. Druk op de knop Start/Pauze.
WAARSCHUWING
WF8614AF-02610F_NL.indd 15 2009-3-4 15:46:40
de was doen _17
02 DE WAS DOEN
Kort programma: voor licht bevuilde was die u snel weer nodig hebt.
Leegpompen: voor het wegpompen van water uit de wasmachine
zonder te centrifugeren.
Centrifugeren: voor een keer extra centrifugeren om nog meer water
te verwijderen.
Spoelen + Centrifugeren: voor een was die alleen gespoeld hoeft
te worden, of voor het toevoegen van wasverzachter die tijdens het
spoelen moet worden toegevoegd.
SELECTIEKNOP
VOORWAS
Druk op deze knop om voorwas te selecteren. Voorwassen is alleen
beschikbaar bij: Katoen, Synthetisch, Jeans, Sport kleding, Baby
katoen en Dagelijks programma.
EINDTIJD:
SELECTIEKNOP
Druk meermalen op deze knop om de beschikbare tijden voor uitstel van
de eindtijd te doorlopen (van 3 tot 19 uur, per heel uur instelbaar). Het
display geeft aan over hoeveel uur het programma klaar is.
SELECTIEKNOP
TEMPERATUUR
Druk meermalen op deze knop om een van de beschikbare
temperaturen te selecteren: (Koud, 30 °C, 40 °C, 60 °C en 95 °C
SPOELEN:
SELECTIEKNOP
Druk op deze knop om extra spoelbeurten toe te voegen. U kunt
maximaal vijf spoelbeurten instellen.
CENTRIFUGEREN
SELECTIEKNOP
Druk meermalen op de knop om een van de beschikbare
centrifugesnelheden te selecteren.
WF8614
Alle indicatielampjes uit,
, 400, 800, 1200, 1400 toeren/min
WF8612
WF8512
Alle indicatielampjes uit,
, 400, 800, 1000, 1200 toeren/min
WF8610
WF8510
Alle indicatielampjes uit, , 400, 600, 800, 1000 toeren/min
WF8618
WF8518
Alle indicatielampjes uit, , 400, 600, 800, 800+ toeren/min
Niet centrifugeren
”: na het leegpompen wordt de was in de
trommel niet gecentrifugeerd.
Spoelwater vasthouden (Alle indicatielampjes uit)”: het laatste
spoelwater blijft in de machine. Voordat u de was uit de machine
kunt halen moet u altijd eerst de machine leegpompen of de was
centrifugeren.
SELECTIEKNOP
WASOPTIES
Druk meermalen op deze knop om een van de beschikbare wasopties
te selecteren: Weken
Intensief
Kreukvrij
Weken
+ Intensief
Weken
+ Kreukvrij
Intensief
+ Kreukvrij
Weken
+ Intensief
+ Kreukvrij
uit.
“Kreukvrij “: gebruik deze optie om de was voor te bereiden
zodat het makkelijk gestreken kan worden.
“Intensief : druk op deze knop wanneer de was sterk bevuild is en intensief
gewassen moet worden. Elke cyclus van het programma wordt verlengd.
Weken ”: gebruik deze optie om vlekken beter te verwijderen door
de was te laten weken.
De weekfunctie wordt na 13 minuten wassen uitgevoerd.
De weekfunctie duurt 30 minuten in zes fasen. Elke fase bestaat uit
een minuut draaien en vier minuten stilstaand weken.
De weekfunctie is alleen beschikbaar in combinatie met de
volgende programma’s: Katoen, Synthetisch, Jeans, Sport kleding,
Baby katoen en Dagelijks programma.
4
5
6
7
8
3
WF8614AF-02610F_NL.indd 17 2009-3-4 15:46:44
18_ de was doen
TIJD BESPAREN:
SELECTIEKNOP
Druk op de knop Tijd besparen voor een minder lange wastijd.
De wastijd wordt verkort. U kunt de knop selecteren voor de programma’s
Katoen, Synthetisch, Jeans, Sport kleding, Baby katoen en Donkere was.
DE KNOP GELUID UIT
Het geluid tijdens het programma kan worden uitgeschakeld. Wanneer deze
functie is geselecteerd, wordt het geluid van het hele programma uitgeschakeld.
Wanneer het geluid is uitgeschakeld, licht de knop Geluid uit op en
wordt de indicator
Geluid uit weergegeven op het bedieningspaneel.
Wanneer het geluid weer wordt ingeschakeld, klinkt er een zoemer en
gaan de knop en de indicator Geluid uit op het bedieningspaneel weer uit.
START/PAUZE:
SELECTIEKNOP
Druk op deze knop om het wasprogramma te starten of te pauzeren.
AAN/UIT-KNOP
Druk eenmaal op deze knop om de wasmachine in te schakelen. Druk
nogmaals op de knop om de wasmachine uit te schakelen.
Als de wasmachine langer dan 10 minuten ingeschakeld is zonder dat er
op knoppen wordt gedrukt, wordt de machine automatisch uitgeschakeld.
Kinderslot
Met het kinderslot kunt u de knoppen vergrendelen zodat het
gekozen wasprogramma niet kan worden gewijzigd.
In- en uitschakelen
Wanneer u het kinderslot wilt in- of uitschakelen, drukt u
tegelijkertijd gedurende tenminste 2 seconden op de knoppen
Temperatuur en Spoelen. Het indicatielampje “Kinderslot
licht op wanneer het kinderslot is ingeschakeld.
Wanneer het kinderslot is ingeschakeld, werkt alleen de
Aan/Uit-knop. Het kinderslot blijft ingeschakeld, zelfs
wanneer de machine uit en aan is gezet of wanneer het
snoer wordt losgekoppeld.
Geluid uit
U kunt het geluid tijdens alle programma’s uitschakelen. Wanneer deze functie is geselecteerd,
wordt het geluid van het hele programma uitgeschakeld. Zelfs wanneer de machine herhaaldelijk
uit en aan wordt gezet, blijft het geluid uit.
In- en uitschakelen
Wanneer u het geluid wilt in- of uitschakelen drukt u op de knop Geluid uit. De indicator “Geluid
uit
op het bedieningspaneel en de knop Geluid uit gaan branden wanneer deze functie is
geactiveerd.
de was doen
2 SEC.
9
10
11
12
WF8614AF-02610F_NL.indd 18 2009-3-4 15:46:46
problemen oplossen en informatiecodes _27
04 PROBLEMEN OPLOSSEN
problemen oplossen en
informatiecodes
CONTROLEER DEZE PUNTEN BIJ PROBLEMEN MET UW
WASMACHINE
PROBLEEM OPLOSSING
De machine wil niet starten Controleer of de stekker in het stopcontact zit.
Controleer of de deur goed gesloten is.
Controleer of de waterkraan open is.
Druk op de knop Start/Pauze.
Er is geen of niet genoeg water Draai de kraan volledig open.
Controleer of de toevoerslang niet bevroren is.
Leg de toevoerslang recht.
Reinig het filter in de watertoevoerslang.
Na voltooiing van het
wasprogramma is wasmiddel
achtergebleven in de wasmiddellade
Controleer of de wasmachine met voldoende waterdruk werkt.
Let erop dat het wasmiddel midden in de wasmiddellade wordt
gestopt.
De wasmachine schudt of
maakt te veel geluid.
Controleer of de machine op een vlakke ondergrond staat. Als dit
niet het geval is, stelt u de poten van de wasmachine in om hem
waterpas te zetten.
Controleer of de transportbouten zijn verwijderd.
Controleer of de wasmachine geen contact maakt met een ander voorwerp.
Controleer of het wasgoed gelijkmatig verdeeld is in de trommel.
Controleer of u niet te veel of te weinig wasgoed in de trommel
heeft gestopt.
De wasmachine voert geen
water af en/of centrifugeert niet
Leg de afvoerslang recht. Vermijd geknikte slangen.
Controleer of het vuilfilter niet verstopt is.
De deur zit dicht en kan niet
geopend worden.
U kunt de deur pas 3 minuten nadat de machine gestopt of
uitgeschakeld is openen.
Neem contact op met de klantenservice van Samsung wanneer het probleem zich blijft voordoen.
FOUTCODES
Bij problemen met uw wasmachine wordt er mogelijk een foutcode weergegeven in het display. Kijk in deze
tabel en probeer de voorgestelde oplossing voor u de klantenservice belt.
CODE OPLOSSING
dE
Sluit de deur.
4E
Controleer of de waterkraan open is.
Controleer de waterdruk.
5E
Reinig het vuilfilter.
Controleer of de afvoerslang goed geïnstalleerd is.
UE
Het wasgoed is onevenwichtig verdeeld. Verdeel het opnieuw. Als u
slechts één voorwerp wast, bijvoorbeeld een badjas of spijkerbroek,
is het mogelijk dat de laatste centrifugeronde niet goed verloopt. De
foutmelding “UE” wordt dan in het display weergegeven.
cE/3E
Bel de klantenservice.
Bel het servicecentrum van Samsung of uw plaatselijke Samsung-dealer wanneer er een code verschijnt die
WF8614AF-02610F_NL.indd 27 2009-3-4 15:46:55
27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung WF8510AF wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info