1
OMSCHRIJVING
Deze opvoerinstallatie (vervaardigd in een kwa-
liteitsfabriek) is gecertificeerd volgens ISO 9001 -
14001. Wanneer de eenheid corr ect geïnstalleerd
en gebruikt wordt, biedt deze een hoog pr estatie-
niveau, kwaliteit en betrouwbaarheid .
Dit t oestel is niet geschikt voor personen
(inclusief kinderen) met beperkte fysieke , zintui-
glijke of mentale capaciteiten, noch v oor mensen
met minieme ervaring en kennis, tenzij ze onder
toezicht staan en de noodzakelijke instructies
krijgen om het toestel te gebruiken, met de hulp
van een persoon die veran twoordelijk is voor
hun veiligheid. Houd kinderen in de gaten en
zorg ervoor dat ze niet spelen met het toest el.
2
T OEP ASSINGEN
SANICUBIC® 1 en SANICUBIC® 1 WP zijn opvoe-
rinstallaties die speciaal ontworpen zijn voor indi-
vidueel gebruik (vrijstaand huis of klein handels-
pand).
SANICUBIC® 2 Classic en SANICUBIC® 2 Pro zijn
opvoerinstallaties die speciaal ontworpen zijn voor
individueel en commercieel gebruik, alsook voor
het gebruik in een kleine gemeenschap (k leine
gebouwen, winkels, openbare plaa tsen).
SANICUBIC® 2 XL is een opvoerinstallatie die spe-
ciaal ontworpen is voor commercieel gebruik en
gemeenschappelijk gebruik (appartementencom-
plexen, kantoorgebouwen, r estaurants, fabrieken,
scholen, hotels of winkelcentra).
Deze toestellen zijn conf orm de norm EN 12050-1
(pompinstallatie voor afvalwat er met fecaliën) en
de Europese richtlijnen inzake bouwproducten,
elektrische veiligheid en elektromagnetische com-
patibiliteit.
3
- INST ALLA TIE
De SANICUBIC® dient geïnstalleerd te wor den ove-
reenkomstig de norm EN12056-4. Het apparaat
moet in werking gesteld en onderhouden worden
door een erkende vakman.
1- Opgelet: de ruimte waarin de SANICUBIC® geïns-
talleerd moet worden, dien t groot genoeg te zijn
om ten minste 600 mm werkruimte over t e houden
rond en boven de eenheid om ev entueel noodza-
kelijk onderhoudswerk te vereen voudigen. De
ruimte moet voldoende verlicht en beluch t zijn, en
beschermd tegen vorst.
2- Afsluitkleppen (niet meegeleverd) dienen aan-
gebracht te wor den op de afvalinlaten (in het bi-
jzonder de inlaten van 110 mm) en op de afvoerlei-
ding om te verzekeren dat eender w elke reparatie
of onderhoud veilig uitgevoer d k an wor den.
3- De afvoerpijp moet zodanig geplaatst wor den
dat terugstromen van afvalw ater uitgesloten is
(zie de voorbeelden op de afbeelding). Door de
installatie in de vorm van een lus bov en het terug-
stroomniveau wor dt terugstromen voorkomen.
Opmerking: T enzij plaatselijk anders is voor-
geschreven, komt het maximale terugstr oomniveau
overeen met het str aatniveau (wegen, trottoirs , ...).
V er volg deze leiding na de t erugslaglus met een
leiding met een groter e diameter .
4- De installatie van een extra pomp voor het even-
tueel draineren van een technische ruimt e (in ge-
val van overstr oming) wordt aanbevolen.
5- De fecaliënv ermaler/vuilwaterpomp moet via
het dak geventileerd w orden.
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
1- De elektrische installatie dient uitgevoerd t e
worden door een bekwame elektricien.
De elektrische installatie dient te voldoen aan de
voorschriften van het land in kwestie.
2- De stroomtoevoer dient v an klasse 1 te zijn.
De eenheid dient aangesloten te wor den via een
geaarde aansluitingskast. Het elektrische stroom-
circuit dient beschermd te wor den door een
uiterst gevoelige 30mA differ entieelschakelaar ,
ingesteld op 20 A. De aansluiting mag enkel ge-
bruikt worden om de SANICUBIC® van str oom te
voorzien. Indien de voedingskabel van de eenheid
beschadigd is, dient deze door de fabrikant of de
klantendienst vervangen te worden om gevaar te
vermijden.
5
WERKINGSPRINCIPE
- SANICUBIC® 1/SANICUBIC® 1® WP bevat 1 pomp
die voorzien is van een hoogwaardig vermaal-
systeem.
- SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 Pro bev at
twee onafhankelijke pompen. Elk van deze pom-
pen is voorzien van een hoogwaardig vermaal-
systeem.
Beide pompen werken afwisselend om een gelijk-
matige slijtage te garanderen. In geval van ov er-
belasting werken beide motoren gelijktijdig (of
indien één pomp uitvalt, neemt de andere pomp
het werk over).
- SANICUBIC® 2 XL bevat twee onafhankelijke pom-
pen, elk met een vrije doorlaat van 55 mm.
Het reservoir is uitgerust met drie dompelbuizen,
waarvan er twee de motor bedienen voor een
dubbele veiligheid; de derde bedient het alarm-
systeem.
• 2 lange dompelbuizen (normale werking):
Tijdens een normale werking zal het pompsysteem
in werking treden zodra het afvalwater het active-
ringsniveau van de lange buis in de tank bereikt.
• Korte dompelbuis (abnormale werking):
Bij overbelasting zal een hoorbaar en zichtbaar
alarmsysteem geactiveerd wor den en zal het pom-
psysteem ingeschakeld wor den (indien er geen
storing is) wanneer de afvalstroom het hoogste
niveau in het reservoir (korte buis) bereikt.
NL
4
INBEDRIJFSTELLING
1- Zodra de afvoerleidingen en elektrische aanslui-
tingen aangebracht zijn, dient de water dichtheid
van de aansluitingen gecontroleer d te worden
door water te laten str omen door alle toevoeren.
Zorg ervoor dat de eenheid correct werkt door
minstens twee opstartcycli met water uit te voeren
om het systeem te testen.
2- W AARSCHUWING! Laat de motoren nooit ma-
nueel in werking treden (dmv de drukknop op
het toetsenbord) zonder dat er w ater in de pomp
zit. Het laten pompen zonder wa ter kan het ver-
maalsysteem beschadigen.
6
WERKING BEDIENINGSP ANEEL
WERKING V AN HET BEDIENINGSP ANEEL V AN DE
SANICUBIC® 1 (IP67)
1/ Algemene alarmen:
Niveau-alarm:
W anneer het waterniveau in het toestel abnormaal
hoog is, zal de microschakelaar van de hoge dom-
pelbuis de motor activeren en zal de rode alarm
LED oplichten. Wanneer dez e LED rood knipper t,
geeft dit aan dat er een detectieprobleem bestaat
voor het normale waterniveau (lange dompelbuis).
Tijdsalarm:
W anneer de motor langer dan 1 minuut aan-
houdend draait, gaat rode alarm LED branden.
2/ Alarm resetten:
U kunt de rode alarm LED enkel uitschakelen met
de toets op het toetsenbord (dan w ordt de LED
groen) wanneer het probleem aan de oorspr ong
van het alarm opgelost werd. Z o kunt u eveneens
RAZ Alarme
het zoemen van de alarmafstandsbediening uit-
schakelen.
V oedingsalarm:
- Indien de LED niet brandt, is er geen stroom
aanwezig .
- Wanneer het toest el opnieuw onder stroom gezet
wordt en de LED gr oen knipper t, dan wijst dit op
een tijdelijke stroomonderbreking.
WERKING EXTERN BEDIENINGSP ANEEL V AN DE
SANICUBIC® 1 WP
WERKING V AN HE T ALARM
1/ Algemene alarmen:
Niveau-alarm:
W anneer het waterniveau in het apparaat abnor-
maal hoog is: de sirene wordt geactiveer d + de
rode alarm LED licht op + de motor treedt in w er-
king. Wanneer deze LED r ood knipper t, geeft dit
aan dat er een detectieprobleem bestaat voor het
normale waterniveau (lange dompelbuis).
Tijdelijk alarm:
Indien de motor langer dan 1 minuut werkt: de
sirene wordt ingeschakeld + de r ode alarm LED
licht op.
V oedingsalarm:
Bij een stroomuitval (of wanneer het toestel los-
gekoppeld wordt): de zoemer w ordt ingeschakeld
+ de rode alarm LED gaat branden + de gele voe-
dings LED gaat knipperen.
2/ Algemeen alarm resetten:
Indien het probleem dat één van bovenstaande
alarmen heeft ingeschakeld, opgelost is, stopt de
sirene, maar de r ode alarm LED blijft branden om
aan te geven dat er een probleem in het sy steem
geweest is. Met de toets op het toetsenbor d kan
de sirene in alle gevallen wor den uitgeschakeld,
maar hiermee kan de rode LED uitsluitend gedoofd
worden, indien het probleem da t het alarm heeft
ingeschakeld, opgelost is. De alarmmeldingen op
de draadloze alarmunit blijven ev eneens actief
zolang het probleem niet is opgelost. Zo w ordt
voorkomen dat een systeem met een storing “ver-
geten ” wordt.
LED
GROEN: Stroom
aanwezig
ROOD: Alarm
TOETS
Manuele motoracti-
vering
Alarm resetten
Gele LED
V oeding
Rode LED
Alarm
Manuele
activering
20