1
KUV AUS
T ämä pumppuasema on valmistettu ISO 9001-ISO
14001 –laatusertifioidussa tehtaassa. Oikein asen-
nettuna ja käytettynä laite toimii tarkoituksenmu-
kaisesti ja luotettavasti.
Käyttäjillä pitää olla ohjeistus laitteen tur-
vallisesta käytöstä. V armista, että henkilöt, jotka
tarvitsevat erityishuomiota, eivät käytä laitetta
ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan hen-
kilön valvontaa tai laitteen turvalliseen käyttöön
liittyvää ohjeistusta. V armista my ös, etteivät lap-
set leiki laitteella.
2
KÄ YT T ÖKOHTEET
SANICUBIC® 1 ja SANICUBIC® 1 WP -pumppua-
semat on tarkoitettu erityisesti yksityisk äyttöön
(omakotitalot tai pienet liikekiinteistöt).
SANICUBIC® 2 Classic ja SANICUBIC® 2 Pro -pump-
puasemat on tarkoitettu erityisesti yksityisk äyttöön
sekä k aupalliseen ja pienten yht eisöjen k äyttöön
(pienet rakennukset, liikekiinteistöt, julkiset tilat).
SANICUBIC® 2 XL -pumppuasema on tarkoitettu
erityisesti yhteisöjen käyttöön (toimistorakennuk-
set, ravintolat, t eollisuuslaitokset, koulut, hotellit ja
kauppakeskukset).
Nämä laitteet on valmistettu normin EN 12050-1
(ihmisperäistä orgaanista jätettä sisältä vän jäteve-
den pumppuasema) mukaisesti ja ne noudattavat
rakennustuotteita, sähköturvallisuutta ja sähkö-
magneettista yhteensopivuutta koskevia euroop-
palaisia direktiivejä.
3
ASENNUS
SANICUBIC® on asennettava standardin EN 12056-
4 mukaisesti. V ain ammattitaitoinen asentaja saa
ottaa käyttöön ja huoltaa tätä laitetta.
1 - Huom: tilan, johon SANICUBIC® asennetaan,
pitää olla niin suuri, että laitteen ympärille ja ylä-
puolelle jää vähintään 600 mm tilaa huollon hel-
pottamiseksi.
Tilan pitää olla hyvin valaistu, ja siellä pitää olla t e-
hokas ilmanvaihto . Lisäksi tilan pitää olla suojattu
jäätymiseltä.
2 – Sisääntuloyhteisiin (erityisesti 110 mm:n
yhteisiin) ja viemäriputkistoon pitää asentaa
sulkuventtiilit (eivä t sisälly toimitukseen), jotta
käyttöönotto/huoltotyöt v oidaan suorittaa tur-
vallisesti.
3 - Viemäriin johtava putki täytyy sijoittaa niin, että
se estää takaisinvirtauksen viemär ijärjestelmästä
(ks. esimerkit kuvassa). T ak aisinvirtaus voidaan
välttää asentamalla takaisinvirtausta estävä nou-
suputki, jok a yltää takaisinvirtauskorkeuden enim-
mäisrajan yläpuolelle.
Huomautus: takaisinvirtauskor keuden enimmäis-
raja vastaa katutasoa (ajorata, jalkak äytä vät jne.),
elleivät paikalliset rakennusmääräykset toisin
määrää. Jatka viemäriin johtavaa putkistoa takai-
sinvirtauksen estävän nousuputken jälkeen, käytä
halkaisijaltaan suurempaa putkea.
4 - Mikäli SANICUBIC® asennetaan esimer kiksi
syvennykseen, suosittelemme tyhjennyspumpun
asentamista tulvan varalta.
5 - Laitteeseen pitää asentaa tuuletusputki, jonka
ulostulo on katon korkeudella. T uuletusputkeen ei
saa asentaa alipaineventtiiliä, ilman täytyy päästä
liikkumaan siinä kumpaank in suuntaan. Pumppu ei
muuten toimi oikein.
SÄHK ÖLIIT ÄNT Ä
1 - Sähköliitännän saa suorittaa vain ammattitai-
toinen sähköasentaja.
Sähköasennuksen on täytettävä maakohtaiset v oi-
massaolevat säännökset.
2 - Virtalähteen täytyy olla luok kaa 1. Laite on kyt-
kettävä maadoitetun liitäntäkotelon kautta ja suo-
jattava vikavirtasuojalla, mink ä herkky ys on 30 mA.
Laite vaatii 20 A:n sulakkeen. Liitäntää saa käyttää
vain virran syöttämiseen SANICUBIC®-laitteeseen.
Jos laitteen sähkövirtajohto vioittuu, se pitää vai-
htaa vaaratilanteiden v älttämiseksi (ota yhteys
laitteen myyjään).
5
T OIMINT APERIAA TE
- SANICUBIC® 1 / SANICUBIC® 1® WP sisältää yhden
pumpun, jossa on tehokas silppurijärjestelmä.
- SANICUBIC® 2 Classic / SANICUBIC® 2 Pro sisältää
kaksi erillistä pumppua. Kummassak in pumpussa
on tehokas silppurijärjestelmä.
Pumput toimivat vuor otellen tasaisen käytön var-
mistamiseksi. Jos virtaus ylittää normaalitason,
molemmat moottorit käyvät samanaikaisesti (tai
jos toinen pumppu vioittuu, toinen jatkaa toimin-
taansa).
- SANICUBIC® 2 XL sisältää kaksi erillistä pumppua.
Säiliössä on kolme pinnankorkeusanturia, joista
kaksi on tarkoitettu moottorien toiminnan kaksois-
varmistukseen ja kolmas ohjaa hälytysjärjestelmää.
• 2 pitkää anturiputkea
Normaali toiminta. Kun jätev eden määrä säiliössä
ylittää pitkän putken k äynnistystason, pumppaus-
järjestelmä käynnistyy.
• L yhyt anturiputki
Ylisuuri virtaus. Jos jäteveden määrä säiliössä
ylittää säiliön korkeimman tason (lyhyt putki), kuu-
luva ja näkyvä hälytys aktivoituu ja pumppausjär-
jestelmä käynnistyy (ellei se ole vik aantunut).
FI
4
KÄ YT T ÖÖNOTT O
1 - Kun vesi- ja sähköliitännät on tehty , tarkista lii-
täntöjen vesitiiviys päästämällä v että vir taamaan
kaik ista käytössä olevista sisääntuloyhteistä. Var-
mista, että laite toimii oikein suorittamalla vähin-
tään kaksi k äynnistysjaksoa vedellä.
2 - V AROITUS! Älä käytä moottoreita manuaa-
lisesti (ohjauspaneelissa olevia painikkeita
käyttäen), jos SANICUBIC®iin ei ole päässyt vettä.
Pakot ettu käyttö ilman vettä vaurioittaa silppuri-
järjestelmää.
6
KAUK OHÄL YTTIMEN TOIMINT A
SANICUBIC® 1 -OHJAUSP ANEELIN T OIMINT A
(IP67)
1 / Yleishälytykset:
V edenpinnan hälytys:
Jos vedenpinta laitteessa on epäta vallisen korkeal-
la, vedenpinnan ylärajan pinnankorkeusanturin
mikrokytk in käynnistää moottorin ja punainen
hälytys-LED syttyy. Jos LED vilkkuu punaisena, nor-
maalin vedenkorkeuden havaintojärjest elmässä on
ongelma (pitkä anturiputk i).
Aikahälytys:
Jos moottori käy kauemmin kuin 1 minuutin ajan,
punainen hälytys-LED syttyy.
2 / Hälytyksen nollaus:
Ohjauspaneelissa olevaa painiketta voidaan
käyttää vain punaisen LED-valon sammuttamiseksi
(valo muuttuu vihreäksi), kun hälytyksen aiheut-
tanut ongelma on ratkennut. Sen avulla voidaan
myös hiljentää summeri.
V erkkovirtahälytys:
- Jos LED ei pala, laitteessa ei ole virtaa.
- Kun laite saa jälleen virtaa ja LED-valo vilk kuu
vihreänä, tämä osoittaa, että verkkojännite on pois
päältä väliaikaisesti.
RAZ Alarme
SANICUBIC® 1 WP -KAUK OHÄL YTTIMEN T OIMINT A
HÄL YTYST OIMINT O
1 / Yleishälytykset:
V edenpinnan hälytys:
Jos vedenpinta laitteessa on epäta vallisen korkeal-
la: summeri alkaa soida + punainen hälytys-LED
syttyy + moottori k äynnistyy . Jos LED vilkkuu pu-
naisena, normaalin vedenkorkeuden havaintojär-
jestelmässä on ongelma (pitkä anturiputki).
Aikahälytys:
Jos moottori käy kauemmin kuin 1 minuutin ajan:
summeri alkaa soida + punainen hälytys-LED syt-
t y y.
V erkkovirtahälytys:
V erk kovirtahäiriön ilmetessä (tai kun laite kyt-
ketään irti verkosta): summeri alk aa soida + pu-
nainen hälytys-LED syttyy + keltainen verk kovirran
LED vilkkuu.
2 / Yleishälytyksen nollaus:
Jos edellisen hälytyksen aiheuttanut ongelma
poistuu, summeri lakkaa soimasta, mutta punainen
hälytys-LED palaa muistuttaen siitä, että järjestel-
mässä on esiintynyt ongelma.
Ohjauspaneelissa oleva painike hiljentää summe-
rin kaik issa vikatapauksissa, mutta punainen LED
sammuu vasta silloin, kun hälytyksen aiheuttanut
ongelma on ratkennut. Myös kaukohälyttimen hä-
lytysvalot palavat, kunnes ongelma on ratkennut.
Näin vältetään se, että järjestelmän vikatila jäisi
huomiotta.
LED
VIHREÄ: Virta päällä
PUNAINEN: Hälytys
P AINIKE
Manuaalinen moot-
torin käynnistys
Hälytyksen nollaus
Keltainen LED
V erk kovirta
Punainen LED
Hälytys
Manuaalinen
käynnistys
32