1
ОПИСАНИЕ
Насосная станция (изгот
на фабрике с высоким коэффициент
сертифицирована по международному стандарту
ISO 9001- ISO 14001. У
постоянное и надежное обслуживание пос
и надежную эксплуат
использовать его надлежащим образом.
У
эксплуат
ограниченными физическими, сенс
или умственными способностями. Люди с
недостато
к использованию устройства только под
контролем и с соблю
инструкций специалиста, ответ
безопасность. Следите за тем, чтобы д
играли с устройством.
2
ПРИМЕНЕНИЕ
SANICUBIC® 1 и SANICUBIC® 1
станциями, специально разработанными для
индивидуального использования (в частном доме
или малых торговых помещ
SANICUBIC® 2 Classic и SANICUBIC® 2 Pro
являются насосными станциями, специально
разработанными для индивидуальног
коммерческог
(в небольших зданиях, магазинах, местах общего
пользования).
SANICUBIC® 2 XL является насосной станцией,
специально разработанной для коллективного
использования (в центрах профессиональных
услуг
отелях и т
Эти устройства соответств
EN 12050-1 (касательно установок под
фекальных с
директивам, касающихся строительных
изделий, электрической безопасности и
электромагнитной совместимости.
3
УСТ
У
устанавливать в соот
EN12056-4. Эксплуат
обслуживание оборудования должен проводить
только квалифицированный специалист
1. Внимание! Место для установки SANI-
CUBIC® должно быть достат
и иметь минимум 600 мм запаса рабочег
пространства вокруг и над устройством, чтобы
при необхо
обслуживание.
Место установки должно быть достат
освещено, а также проветриваться и быть
защищенным от холода.
2. Изолир
и краны(не вхо
необх
на впускные от
(особенно к 110-миллиметровым о
вхо
обеспечения безопасного те
обслу
3. Отводную трубу необ
установить так, чт
потока воды из дренажной системы (см.
примеры в чертеж
можно избежать, установив верт
против обратног
большей максимального ег
максимального уровня дренажной системы.
Комментарий. При от
местности максимальный уровень обратного
потока соо
часть, тротуары и т
за вертикальной трубой против обрат
потока с помощью тр
Увеличт
максимального ее уровня.
4. При установке SANICUBIC® в углублениях
(например, в ямах в приямках) рекомендуется
монтаж осушительног
затопления.
5. Водоподъемную станцию необ
вентилировать с помощью выхо
вентиляционного от
Не применяйте клапаны на вентиляционной
магистрали прикрепляйте клапан подачи
воздуха, это нар
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
1. Рабо
должны проводиться квалифицированным
электротехником.
Порядок электромонтажа должен
соответ
страны, в которой происхо
2. Т
1. У
заземленной распределительной коробки.
Электрическую цепь необхо
с помощью автома
защитой на высок
защитного о
намощностью 20 А. Соединения следует
использовать тольк-
CUBIC®. Если провод питания поврежден,
производитель или представит
центра должен заменить ег
опасности.
5
ПРИНЦИП Р
- SANICUBIC® 1/SANICUBIC® 1®
имеют один насос, обору
измельчения с высок
- SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 Pro вмещает
имеют два независимых насоса. Каждый из них
оборуд
производительностью.
Оба насоса функционир
обеспечения равномерного износа.
В случае перегрузки при работе одновременно
запускаются оба двиг
одного нас
- SANICUBIC® 2 XL вмещает имеет два независимых
насоса, каждый с зазором 55 мм.
Бак оборуд
Две из них контролируют включение двигат
увеличивая безопасность вдвое, а третья
контролируе
• 2 длинные погружные трубы
Во время обычной эксплуат
сточные воды достигаю
в длинной трубе в баке, включается система
насосов.
• Короткая погр
Во время эксплуатации в режиме перег
если с
уровня в баке (короткая труба), активирует
система визуальной и звук
включается система насосов (если она исправна).
RU UA
4
ВВО
1. По окончанию водопрово
электромонтажных работ проверь
на водонепроницаемость, пропуская водный
поток через каждое используемое вхо
отверстие. Убедит
работает правильно, выполнив минимум два
пусковых цикла с водой для проверки системы.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не работайт
с двигат
клавиатуры) при отсутствии воды в SANI-
CUBIC®. Эксплуат
систему измель
6
Р
Р
1. Общие аварийные сигналы.
Аварийный сигнал уровня воды.
Если уровень воды внутри устройс
ненормально высокий, микропереключатель
погружной трубы высоког
двигат
индикатор заг
индикатор мигае
определения нормального уровня воды
(длинная погружная труба).
Аварийный сигнал времени.
Если двигатель работ
чем одну минуту, заг
светодио
2. Сигнал возврата в исх
Можно выключить красный светодио
индикатор (он станет зеленым) с помощью
кнопки на панели только в т
если проблема, запустившая аварийную
сигнализацию, решена. С помощью этой
кнопки можно также выключить звуковую
сигнализацию дистанционного управления
аварийными сигналами.
Аварийный сигнал электрической сети.
— Если светодиодный индикат
электропитание отключено.
— Если при повторном подключении устройства
к сети свет
напряжение в сети временно пропало.
Р
УПР
Р
1. Общие аварийные сигналы.
Аварийный сигнал уровня воды.
Если уровень воды внутри устройс
ненормально высокий: запускается сирена,
загорает
индикатор и включается двига
светодио
возникла проблема опреде
уровня воды (длинная погружная труба).
Временный аварийный сигнал.
Если двигатель работ
запускается сирена и заг
аварийный светодио
Светодиодный
индикатор
ЗЕЛЕНЫЙ: устройс
включено
КР
сигнал
КНОПКА
Запуск двигат
вручную
Сброс аварийных
сигналов
Желтый
светодио
индикатор
Электроснабжение
Красный
светодио
индикатор
Аварийный сигнал
Запуск вручную
38
