532734
13
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/30
Nächste Seite
7
1
ADVERTENCIA
Esta bomba de evacuación es un producto
diseñado siguiendo un control de calidad
permanente. Tiene la certificación ISO 9001.
El aparato tiene un alto nivel de cualidades
técnicas, seguridad y fiabilidad, siempre que
se cumplan atentamente todas las reglas de
instalación y mantenimiento descritas en el
presente manual.
Este aparato no está destinado
a personas (incluidos niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o men-
tales estén limitadas, como tampoco a
aquellas que carezcan de la experiencia
o el conocimiento del mismo, salvo que
se encuentren bajo supervisión y reci-
ban las instrucciones necesarias para
utilizar el aparato, con la ayuda de una
persona responsable de su seguridad.
Supervisar a los niños y vigilar que no
jueguen con el aparato.
2
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Este aparato es una aquellas elevadora compac-
ta pensada para evacuar las aguas residuales
domésticas (excepto aguas fecales).
SANIVITE®, SANISPEED® y SANIPUMP 2®
están concebidas para evacuar las aguas resi-
duales procedentes de fregaderos, lavadoras,
lavavajillas, duchas o bañeras.
El aparato SANIDOUCHE®/SANIPUMP 1® sólo
puede recibir aguas residuales procedentes de:
ducha, lavabo o bidet. SANISHOWER FLAT / SA-
NIDOUCHE FLAT está diseñado para evacuar las
aguas de una ducha.
Este aparato cumple la norma EN 12050-2
y normas europeas sobre la seguridad eléc-
trica y la compatibilidad electromagnética.
3
INSTALACIÓN
El aparato debe de estar en la misma sala /
habitación que los otros aparatos sanitarios.
El aparato debe ser instalado de manera que
el acceso sea facil para su control y man-
tenimiento.
La instalación y funcionamiento de su apa-
rato deben respetar las reglamentaciones
locales y la norma EN 12056-4.
Para optimizar los últimos desarrollos téc-
nicos en materia acústica incluidos en este
aparato, es importante :
sINSTALARELDEPØSITODEFORMAQUENOTOQUE
ninguna pared de la sala / habitación,
s POSICIONAR EL DEPØSITO SOBRE UN SUELO LO
más plano posible, para permitir el adecuado
funcionamiento de los contactos anti vibra-
torios,
slJARCORRECTAMENTEELTUBODEEVACUACIØN
evitando que las distancias entre las fijacio-
nes sean superiores a un metro.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Efectuar la conexión eléctrica
sólo una vez llevados a cabo
todas las conexiónes definitivas.
La instalación eléctrica debe ser realizada por
un profesional cualificado en electrotécnica.
El aparato debe estar colocado de forma que
el enchufe de corriente sea accesible.
El circuito de alimentación eléctrico del
aparato debe estar conectado a tierra
(Clase I) y protegido por un disyuntor
diferencial de alta sensibilidad (30 mA).
La conexión debe servir exclusivamente
para la alimentación del aparato.
Reglamentación
Respetar las disposiciones de la norma
UNE 20.315 referente a las medidas de
protección de un cuarto de baño.
5
MANTENIMIENTO
¡ATENCIÓN!
En caso de ausencias prolongadas, es obli-
gatorio cerrar la alimentación general de
agua de la vivienda.
LIMPIEZA / DESINCRUSTACIÓN
Para limpiar y desincrustar la estación ele-
vadora, utilizar frecuentemente un producto
desincrustante sanitario, como el desincrus-
tante especial SFA SANITRIT, que desincrusta
sin afectar los órganos internos del aparato.
6
POSIBLES INTERVENCIONES
ANOMALÍAS CAUSAS REMEDIOS
s%LMOTORNOARRANCA s"OMBANOENCHUFADA
s!LIMENTACIØNELÏCTRICA
DEFECTUOSA
s0ROBLEMADELMOTORODEL
SISTEMADECONTROL
s%NCHUFARLABOMBAALACORRIENTE
s#OMPROBARLAALIMENTACIØN
eléctrica
s3INOCONSULTARAL3!4
s,ABOMBASEPONEENMARCHA
intermitentemente
s,OSSANITARIOSCONECTADOS
PIERDENAGUA
s,AVALVULAANTIRETORNOPIERDE
s2EVISARCADAUNODELOS
elementos conectados
s,IMPIAROCAMBIARLAVÉLVULA
anti-retorno
s%LMOTORGIRACORRECTAMENTEPERO
no se para o gira lentamente
s,AALTURAOLALONGITUDDE
EVACUACIØNESMUYLARGAOTIENE
MUCHOSCODOS
s0ROBLEMAHIDRÉULICO
TAPONAMIENTO
s-IRARLAINSTALACIØN
s3INOCONSULTARAL3!4
s%LAPARATOSEPARA s%LAPARATOHAFUNCIONADO
DURANTEDEMASIADOTIEMPOCORTE
TÏRMICODESEGURIDAD
s%SPERARAQUESEVUELVAA
activar y consultar al SAT, si es
necesario
s2ETORNODEAGUATURBIAENLA
ducha (aparatos con entradas
laterales)
s$UCHAINSTALADADEMASIADO
BAJACONRELACIØNALAESTACIØN
ELEVADORA
s#LAPETASDELASENTRADAS
LATERALESOBSTRUIDAS
s2EVISARLAINSTALACIØN
s,IMPIARLASCLAPETAS
s3INOCONSULTARAL3!4
EN CUALQUIER CASO, DESCONECTE LA TOMA
ELÉCTRICA DEL APARATO
7
CONDICIONES DE GARANTÍA
Los aparatos SFA tienen una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra
siempre que la instalación y la utilización sean conformes al presente manual. A
partir de los 6 meses, el cliente final deberá hacerse cargo de los gastos de despla-
zamiento del técnico SFA..
ATENCIÓN : no echar en los sanitarios conectados a este aparato productos tales
como disolventes, pintura, sosa cáustica,ácidos u otros productos químicos.
4
PUESTA EN MARCHA
Una vez efectuadas las conexiones eléc-
tricas e hidráulicas, comprobar la estan-
queidad de las conexiones de la estación
elevadora a los otros aparatos sanitarios.
ES
13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sanibroyeur SANISPEED Silence wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info