Bedienungsanleitung Scala SC 6400 (Seite 2 von 2) (Englisch)

525610

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

The memory function

The SC 6400 can store up to 85

measurements in the memory area.

Together with each measurement

(systolic, diastolic and heart rate), the

date and time are also saved. The

measurement with the longest residence

time in the memory is assigned number

1. All other measurements increment by

one until number 85. Then the memory is

full. The next measurement occupies

memory location 85. The measurement

formerly at location 85 changes to

location 84 (etc., 8382 .... 21). The

oldest measurement formerly at location

1 is lost.

Memory recall

With the MEMORY button you can recall

the memories.

Delete a blood pressure value from the

memory

Press the MEMORY button to view the

blood pressure value you want to delete.

Pressing the 0/I-START button instantly

(and holding it for at least 4 secs.)

displays:

dEL (for "delete") and the number of

the memory location.

Press the 0/I-START button instantly and

the value will be deleted.

Delete all blood pressure values in the

memory

Press the MEMORY button to display any

blood pressure value. Pressing the

POWRER key instantly (and holding it for

at least 4 secs.) displays:

dEL (for "delete") and the number of

the memory location

Press the MEMORY button instantly and

the LCD displays:

dEL (for "delete") and ALL (for all

memory locations).

Press the 0/I-START button instantly and

- 6 -

all values will be deleted. Time and date

are not deleted.

WHO*-Interpretation of blood pressure

readings

29.12.2007

Meaning Systolic /

mmHg

Diastolic /

mmHg

optimal < 120 < 80

normal < 130 < 85

high-normal 130 - 139 85 - 89

mildy

hypertonic

140 - 159 90 - 99

hypertonic,

medium

severity

160 - 179 100 - 109

severly

hypertonic

> 180 > 110

The World Health Organization (WHO)

recommends medical treatment, when

the blood pressure value exceeds 140/90

mmHg.

Examples:

Cleaning and maintenance

♥ Do not expose the BP monitor to

extreme temperature, moisture, dust or

direct sunlight.

♥ The cuff contains a sensitive airtight

bulb. Treat it with care and avoid any

stress by torsion or kinking.

♥ Clean the BP monitor with a soft, dry

cloth. Do not use fuel, thinner or other

solvent. Remove specks on the cuff

carefully with a wet cloth and soap water.

Do not wash the cuff.

♥ Do not drop the BP monitor or treat it

with force.

- 7 -

♥ Do not try to open the BP monitor. This

will make the factory calibration invalid

Troubleshooting and remedies

If a fault is detected during a

measurement, the BM monitor displays

„Err“ and a symbol (code for service

personnel).

From many years of experience we know

that most faults are the consequence of

wrong use. The most frequent causes of

faults are excessive movement during the

measurement, wrong application of the

cuff, use of wrong batteries or use of a

rechargeable battery.

Message

Error description

Correction

The pressure

measured was

lower than

20mmHg.

Please measure

again.

The pressure

measured was

higher than

300mmHg.

Please measure

again.

Pumping error.

Please check cuff

and try again.

The pressure can

not be measured

due to signal

noise.

Please measure

again.

The pumping

pressure is

higher than

300mmHg.

Please measure

again.

or no

display

Low batteries.

Please check and

replace the batteries

if necessary.

Wait at least 5 minutes before repeating

the measurement.

Periodic re-calibration

We recommend periodic checks of the

pressure indication every 2 years.

Referenced norms

For registration, a defined number of

blood pressure monitors was subjected to

stringent clinical testing. These monitors

- 8 -

used the same program for blood

pressure measurement as your monitor

uses. Thus, this program is also regarded

as clinically tested.

The manufacture of the blood pressure

monitor complies with the European

norms for blood pressure monitors: EN

60601-1, EN 1060-1 to EN 1060-3.

Electromagnetic compatibility:

The blood pressure monitor complies with

the requirements of European norm EN

60601-1-2.

The requirements of EU directive

93/42/EEC concerning medical devices,

class IIa are complied with.

Warranty

We grant a warranty of two years for the

blood pressure monitor SC 6400. Within

this period, defects of the BP monitor will

be repaired free of charge. You can also

have your BP monitor repaired by our

customer service after the warranty

period. We will provide you with a free

cost estimate for the repair.

The warranty does not cover damage due

to improper handling, accident, natural

wear and tear (cuff), non-compliance with

the instructions for use or unauthorized

modifications of the monitor.

Excluded from the warranty are:

the packaging, batteries and the

instructions for use.

Disposal note

The disposal of batteries is regulated.

Spent batteries are collected at collection

points provided by battery dealers and

the communities.

Dispose of the blood pressure monitor as

prescribed. i.e., at a collection point for

electrical scrap.

- 9 -

Specifications

Measuring method: Oscillometric

Measuring range: Pressure: 20 to 300mmHg

Heart rate: 40 to 200/min

Measuring accuracy: stat. pressure: +/- 3mmHg

Heart rate: +/- 5 %

Measuring value memory:

memory with 85 locations

for systolic / diastolic /

heart rate, date and time

Display: LC display

Automatic switch-off:

after approx. 1 minute of

inactivity

Voltage supply: 2 x LR03 (alkali batteries),

Working temperature range:

+10°C - +40°C

Storage temperature range:

- 10°C - +50°C

Weight (without batteries): approx. 100 g

Cuff length: for wrist circumference

from 135mm to 195mm

Specifications may change as technical

improvements take place

*WHO – World Health Organization

Service client

SCALA Electronic GmbH SES GmbH

Ruhlsdorfer Str.95 Ruhlsdorfer Straße 95

14532 Stahnsdorf 14532 Stahnsdorf

Explanation of symbols

Rev. 25/07/2012/GB

- 10 -

Scala SC 6400 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Scala SC 6400

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info