www.schaerer.com
BASCP_NL
V02 | 09.2011
4
Inhoud
Hartelijk welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hartelijk welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tekens en symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Productbeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gebruik volgens de voorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Productsoorten en capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Leveringsomvang en toebehoren/accessoires . . . . . . . . . . . 7
Opties en bijzettoestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Typeplaatje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Verklaring van overeenstemming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Adres van de fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Toegepaste normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installatie en inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Plaatsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Standplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Klimaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Energievoorziening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aansluitwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wateraansluiting/-afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aansluitwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Machine uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Automatisch inbedrijfstellingsprogramma . . . . . . . . . . . . 13
Deïnstallatie en milieuvriende lijke afvoer . . . . . . . . . . . . . . 13
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Controle vòòr het inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hoofdvenster Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Frontdeur van de machine openen . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vullen en aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Koffiebonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automaatpoeder (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Melk (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Uitgifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kopjesrooster instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Heetwater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hete melk (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Melkschuim (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Afgifteopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lopende afgifte stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Voorselectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
[DECAF]-toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Veld [Barista] (koffiesterkte kiezen) . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Leegmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Droesbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Afvalwater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Transportvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Einde bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Langere periodes van stilstand (vanaf 1 week) . . . . . . . . 22
Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reinigingsintervallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Automatische machinereiniging starten . . . . . . . . . . . . . . . 24
Automatische uitschakelspoeling (Optie) . . . . . . . . . . . . . . 24
Om de andere dag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schuimerkop vervangen (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Droesbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wekelijkse reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lekbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bonencontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Buitenzijden van de koffiemachine . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bijgeplaatste koelunit (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Telkens vóór het vullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Interne drinkwatertank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
Melkcontainer (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Naar behoefte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Brewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Poedercontainer (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reinigingsdwang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
Reinigingsmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reinigingstablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ontkalkingsmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Service en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Waterfilter (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Waterfilter voor interne drinkwatertank
installeren (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Waterfilter voor interne drinkwatertank
vervangen (Optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
USB-poort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Profiel conciërge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Storingen verhe lpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Waterkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Waterwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Waterhardheid vaststellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41