Bedienungsanleitung Scheppach ASP100 Kity (Seite 11 von 24) (Deutsch, Englisch, Französisch)

782135

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

international 11

• Do not saw near ﬂammable liquids or gases.

• Non-slip shoes are recommended when working out-

doors.

• Wear a hair net if you have long hair.

• Avoid abnormal working postures.

• Operators have to be at least 18 years of age.

• Trainees of at least 16 years of age are allowed to use

the machine under supervision.

• Keep children away from the machine when it is con-

nected to the power supply.

• Keep your workplace clean of wood scrap and any un-

necessary objects.

• An untidy work area invites accidents.

• Do not allow other persons, especially children, to touch

the tool or cable.

• Keep them out of your work area.

• Persons working on the machine should not be dis-

tracted.

• Carry out conversions, adjustments, measurements and

cleaning jobs only when the motor is switched off. - Pull

out the power plug!

• Before switching on, make sure that all keys and

wrenches have been removed from the tool.

• Switch off the motor and pull out the power plug before

you leave the workplace.

• Reﬁt all guards and safety devices immediately after

you have completed any repairs or maintenance work.

• Be sure to observe the safety information and operating

and maintenance instructions issued by the manufac-

turer, as well as the dimensions listed in the Technical

Data.

• It is imperative to observe the accident prevention regu-

lations in force in your area as well as all other generally

recognized rules of safety.

• Note the information published by your professional

associations.

• Do not use any low-powered machines for heavy duty

work.

• Do not mis-use the cable Make sure you stand squarely

and keep your balance at all times.

• Check that the moving parts are in good working order,

that they do not jam, and that no parts are damaged.

• Make sure that all parts are ﬁtted correctly and that all

other operating conditions are properly fulﬁlled.

• Unless otherwise stated in the operating instructions,

damaged safety devices and parts have to be repaired

or replaced by an authorized service center.

• Have damaged switches replaced by a customer service

workshop.

• This electric tool complies with the pertinent safety

regulations.

• Repairs are to be carried out only by a qualiﬁed electri-

cian using original replacement parts or the user may

suffer an accident.

• If necessary, wear suitable personal protection equip-

ment. This could consist of:

- Ear-muffs to prevent the risk of damaging your hearing

- A breathing mask to prevent the risk of inhaling hazard-

ous dust The operator has to be informed about the

conditions with an inﬂuence on noise development.

• Faults on the machine have to be reported to the person

in charge as soon as they are discovered.

• This appliance is not suitable for the collection of dan-

gerous dust.

• This equipment is not designed to be used by people

(including children) with limited physical, sensory or

mental capacities or those with no experience and/or

• N’exposez pas la machine à la pluie et ne l’utilisez pas

dans un environnement humide ou mouillé.

• Veillez à un bon éclairage du poste de travail.

• Lors de travaux en extérieur, il est recommandé de porter

des chaussures antidérapantes.

• Portez un ﬁlet à cheveux si vous avez des cheveux longs.

• Adoptez une position correcte pendant le travail.

• L’utilisateur de l’appareil doit avoir au moins 18 ans,

les apprentis au moins. 16 ans et uniquement sous

surveillance.

• Tenir les enfants à l´écart des appareils raccordés au

réseau.

• Maintenez votre lieu de travail libre de tous déchets de

bois et pièces éparpillées.

• Le désordre du lieu de travail peut entraîner des

accidents.

• Ne laissez aucune autre personne toucher l’appareil ou

le câble d’alimentation, ceci est tout particulièrement

valable pour les enfants qui doivent être tenus à l’écart

du poste de travail

• Ne détournez pas l’attention des personnes pendant le

travail.

• Effectuez les changements d’équipement ainsi que

les travaux de réglage, de mesure et de nettoyage

uniquement lorsque le moteur est mis hors circuit.

Débranchez le câble d’alimentation- Contrôlez, avant la

mise en circuit, que les clés et les outils de réglage sont

bien retirés.

• En quittant le poste de travail, mettez le moteur hors

circuit et débranchez le câble d’alimentation.

• Tous les dispositifs de protection et de sécurité doivent

être immédiatement remis en place dès que la réparation

ou la maintenance est terminée.

• Les consignes de sécurité, de fonctionnement et de

maintenance du fabricant, ainsi que les données

indiquées dans caractéristiques techniques doivent être

respectées.

• Les indications concernant la prévention contre les

accidents et les règles de sécurité usuelles doivent être

respectées.

• N’utilisez pas une machine non appropriée pour de gros

travaux.

• N’utilisez pas le câble d’alimentation à d’autres ﬁns que

celles pour lesquelles il est conçu!

• Veillez à vous tenir de façon sûre et à conserver

constamment l’équilibre.

• Assurez vous que les éléments amovibles sont

correctement mis en place, qu’ils remplissent leur

fonction, qu’ils ne sont pas endommagés ou grippés.

• Tous les éléments doivent être correctement assemblés

et remplir leur fonction pour assurer un fonctionnement

correct de l’appareil.

• Les dispositifs de protection et les pièces endommagées

doivent être réparés dans les règles de l’art dans

un atelier de service après vente homologué ou être

remplacés, si rien d’autre n’est indiqué dans la notice

d’utilisation.

• Faites remplacer les interrupteurs endommagés par un

atelier de service après-vente.

• Cet appareil électrique est conforme aux prescriptions

de sécurité en vigueur.

• Les réparations doivent uniquement être effectuées par

des électriciens agréés qui doivent utiliser exclusivement

des pièces d´origine, sinon l’utilisateur s’expose à des

accidents.

• Si nécessaire, portez les équipements de protection

individuels adéquats. Par exemple :

Scheppach ASP100 Kity Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info