F
22
Nous v ous conseillons
d e lir e ent iè re men t le t ex te du g uid e
d’ utilisation, avant d’ effec tuer le montage et
la m ise e n oeu vr e.
Ce m anuel d ’utili sati on, c onç u pour f acil iter
votre p ri se de c ont act avec la m achi ne, vous
permettr a d’ en exploiter correctement tout es les
possibilités.
Les in dic ati ons im por t antes q u’il co ntie nt vous
app rend ront c omm ent tr availle r avec la mac hine
de ma nièr e sûre, rat ionn elle e t éco nom ique,
co mme nt éviter l es dan ger s, réd uire le s
co ûts de r épar atio n et rac co urc ir les p ér iode s
d’ind ispo nibi lité, c omm ent en n augm enter l a
ab ilité et l a duré e de vie d e la mac hine.
Out re le s dire cti ves de sé cur ité guran t dans c e
manuel, v ous devrez obser ver les prescriptions
rég lant l’ut ilis atio n de la mac hin e dans vot re
pays. Le m anuel d oit s e trou ver en pe rma nenc e
à prox imité d e la mac hine. M et tez-le d ans un e
envelo ppe p last ique p our le p rotég er c ontr e la
sal eté et l ’humid ité. Cha que pe rso nne ut ilis atr i-
ce e n pren dra c on nai ssa nce ava nt le déb ut de
son tra vail e t respectera scrupuleusement les
inst ru cti ons qui y s ont do nnée s. Seu les p our ront
trava ille r sur la mac hin e les p ers onne s in str uites
de so n mani ement e t infor mé es des d ange rs
i nhére nts à c elui - ci . L ’âge mini mum auto ri sé doi t
être respecté.
Out re le s dire cti ves de sé cur ité c onten ues da ns
ce m anue l et les pr esc rip tio ns spé ci que s à vot-
re pays, vo us obs er ve rez l es rè gles t echn ique s
généralement reconnues pour la conduite des
mac hine s à travai ller l e boi s.
Consignes de sécurité
Les p as sag es r el ati f s à votr e séc ur it é
son t ma rqu és d e ce si gn e dan s ce s ins tr uc -
ti ons d e se r vi ce.
• Pa ssez c es in str uct ion s de ser v ice à t outes
les p ers onne s trava illant s ur la mac hin e.
• Avant d e com menc er à t ravaill er , le pe rso nnel
devant t ravaill er sur la m achi ne do it avoir lu
les i nstr uc tio ns de se r vic e et not amme nt le
cha pit re “C onsi gnes d e séc uri té” . Il est t rop
tar d lor squ e le tr avail a déj à com menc é. Cet te
règ le s’ app liqu e nota mment a u per sonn el
trava illant d e mani ère int erm it tente sur l a ma-
chi ne, par ex. p our de s opé rati ons de r égla ge
ou d’ en tretien.
• Respecter t outes les consignes de sécurité et
tous les a vertissements relatifs à la ma chine.
• T oute s les c ons igne s de séc ur ité et tou s les
av er tissements doiven t être conservés inté-
gra leme nt prè s de la mac hin e et doive nt être
par faitemen t lisibles.
• Véri ez l es c âble s de rac c orde ment é lec-
triques. Ne pas utiliser de lignes défectueuses.
• Veill er à ce q ue la mac hin e soit i nsta llée s ur
une base stable.
• Veill er que l ’ aire d e travai l et la zone a utour d e
la mac hin e soie nt suf samm ent éc lair ées.
• At te ntio n: Lors du t ravail su r la mac hine, i l y a
ri sque d e bles sure p our le s doi gts et l es mai ns
du fai t de la rot ati on de l ’ outi l de c oupe.
• Po ur le tr avail sur l a mach ine, tou s les di spo si-
tif s de sé cur ité et to us les c ap ots do ivent êt re
montés.
• T enez l es enf ants à l ’ éca r t de la ma chin e
raccordée au rés eau.
• L a per son ne uti lisat ri ce do it avoir 18 ans au
moi ns. Les é lèves à fo rme r doi vent avoir 16
ans au m oins , et travai ller un ique ment s ous
sur veillance.
• N e pas dé rang er le s per sonn es tr availla nt sur
la machine.
• L ’ air e de trava il de la ma chin e doit ê tre exemp -
te de c ope aux et de d éch ets de b ois.
• Po r ter de s vêtemen ts co llan ts. O ter bij oux,
bagues e t montres-bracelets.
• Po r ter de s lunet tes d e prote cti on.
• Po r ter un b onnet o u un le t pour p rotég er le s
cheveux trop longs.
• Po r ter de s gant s appr opr iés p our c hang er le
rub an.
• Ne pa s por te r de gant s pou r travai ller s ur la
sc ie.
• Veill er au bo n règl age de l a vite sse de r otat ion
suiva nt le tr avail à ef fec teur.
• Le s disp osi tif s de séc ur ité sur la m achi ne ne
doivent être ni démon tés ni rend us inutilisab-
les.
• Le s travau x de rég lage, c ali brag e, mes ure et
net toyage d oivent êt re ef fe ctué s mote ur hor s
tens ion. Ret irer l a pri se se cteu r et atte ndre
l’ arrêt de l’ outil en rota tion.
• Le s inst alla tio ns, rép arat ions et t ravaux
d’entreti en sur l ’inst allat ion é lec tr ique n e
doi vent êtr e ef fect ués qu e par de s prof essi -
onnels.
• T ous le s disp osi tif s de pro tect ion et d e séc uri -
té doiv ent être remis en place immédia tement
apr ès la n d e la rép arat ion ou d e l’entreti en.
• Po ur élim iner l es pan nes, m ett re la ma chin e
hor s ci rcui t. Reti rer la p ris e sec teur !
• Utiliser un dispositif d’ aspiration pour a spirer
les c op eaux o u la sci ure de b ois. L a vite sse d u
co urant d ’ air à l ’ embo ut d’aspira tio n doit êt re
de 2 0m /s.
• Avant l a mise e n ser vi ce, vér i er le g uide -
ru ban et la te nsio n du ru ban.
• N e pas ut ilis er les r uba ns avec cr iqu es ou d es
rubans déformé s.
• Re mplac er l ’inser t d e tab le lo rsq ue la fent e est
usé e.
• Lo rs que vous s cie z du boi s rond , veille r à ce
que la p ièc e ne to urn e pas.
• Po ur sci er de s pièc es l ourd es ou en co mbra n-
tes, utiliser des moy ens appropriés pour sou-
teni r les pi èc es. Ac ce sso ire sp éci al: Cheval et
roulant.
• Pl ace r le gui de -r uba n supé rie ur aus si prè s
que p oss ible d e la piè ce.
• Avec p lateau d e tab le inc liné, p lac er la but ée
longitudinale à la moitié inférieure du platea u
de la t able.
• A prè s mise h or s circ uit du m oteur, ne pas
fre iner l e rub an en exerç ant su r cel ui- c i une
pression lat érale.
• Po ur reti rer de s piè ces s cié es et c oinc ée s, le
mote ur doi t être c oup é et le ru ban ar rêté.
• M ême p our de p etit s cha ngem ents d e plac e
de la m achi ne, co uper to ute ali ment atio n ex-
terne ! A vant la remise en ser vice, brancher de
nouveau cor rectement la machine au secteur .
• Lo rs que vous q uit tez le p oste de t ravail, c ou -
per le mot eur et débrancher la prise secteur!
Utilisation conforme
La m ach ine s at isf ai t à la
di rec ti ve ma chi ne CE en v ig ueu r .
Avant de c omme nc er à travai ller, tous le s dis -
pos iti fs de p rotec tio n et de sé cur ité do ivent êt re
mont és sur la m ach ine.
• L a mac hine e st co nçu e pour êt re uti lisè e par
une personne . L ’ opérat eur est responsable
des au tre s per sonn es se t rouva nt dans l ’ aire
de trava il.
• Respecter t outes les consignes de sécurité
et tous les av er tissements apposés s ur la
machine.
• T oute s les c ons igne s de séc ur ité et tou s les
av er tissements doiven t se trouver sur la ma-
chine - in tégralement et par faitemen t lisibles.
• Avec l es out illa ges et ac ce sso ire s four nis, l a
sc ie à ru ban est c on çue excl usive ment po ur
sci er du b ois, un e mati ère si mila ire au bo is,
des m étau x non -fe rre ux et de l ’ aci er .
• D ans la ver sio n sta ndar d, les di mens ions
ma xima les de s piè ce s à usine r ne do ivent pas
être s upér ieu res au x dime nsio ns de la t able.
Lar geu r admis sib le 4 40 mm, H auteu r admis si -
ble 3 0 0 mm
• Avec d es dime nsi ons de p ièc e plus g rand es,
néc es sit ant d’inc lin er la ta ble, il f aut ut ilise r
la ra llon ge de la t abl e ou le c hevalet (acc es -
soires spécia ux) .
• L a sci e à ru ban pe ut auss i être ut ilis ée po ur
sc ier du m étal avec u n rub an spé cia l ( acc es -
soi re spé cia l) et en rég lant une v ites se de
co upe ad aptée. Le s alli ages d e méta ux avec
plu s de 80 % de magn ésiu m ne peu vent pas
être t rai tés en ra iso n du dang er de fe u.
• En c as d’ut ilis atio n dans de s piè ce s fer mées ,
la mac hin e doit êt re rac c ordé e à un systèm e
d’aspira tio n. Pour asp irer l es c ope aux ou la
sci ure de b ois, u tili ser un sys tème d ’ aspi rati on.
La v ites se du c oura nt d’ air à l ’ emb out
d’aspira tio n doit êt re de 20 m /s. Dé pre ssi on
86 0 Pa.
• Le d ispo sit if de mi se en se r vic e auto mati que
est di spo nibl e en tan t qu ` acc es oire s péc ial.
T ype A L V 2 Ar t . No. 7 910 4010 2 30 V/5 0 Hz ,
T ype A L V 1 0 Ar t . No. 7910 4 020 4 00 V/2 30
V/5 0 H z
• L `i nsta llati on d ` aspi rati on se m et en rou te
automa tiquement avec une t emporisation de
2-3 s eco nde s, apr ès mis e en mar che d e la
machine- outil.
• Lo rs de l a mise h or s circ uit d e la mac hine, le
systèm e d’aspirat ion c ont inue d e fonc tio nne r
3 à 4 sec on des et il s’arrêt e ensui te autom ati -