Bedienungsanleitung Scheppach BS 50 Woodster (Seite 29 von 130) (Alle Sprachen)

782055

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/130

Nächste Seite

Mise en service et hors service

S’assurer que toutes les clés et outils de réglage ont été

enlevés de la table de fraisage, que les réglages sont au

complet et que les systèmes de sécurité sont montés.

L’interrupteur MARCHE/ARRÊT est commandé par l’in-

termédiaire d’un disjoncteur sous un couvercle rouge,

qui est rabattu sur l’interrupteur MARCHE/ARRêT. Pour

mettre en marche, appuyer d’abord sur le bouton de ver-

rouillage (Fig. 25), ouvrir le couvercle et maintenir ouvert

(Fig. 26), ensuite presser le bouton de marche (Fig. 27).

La machine démarre. Laisser retomber le couvercle sur

l’interrupteur. Ne pas verrouiller le couvercle.

Pour arrêter, appuyer simplement sur le couvercle rouge

qui s’enclenche alors. Cela appuie sur le bouton d’ArrÊt

situé en dessous et coupe l’alimentation électrique. Pour

la remise en marche, le couvercle doit être déverrouillé

et soulevé. Ce produit dispose d’un commutateur élec-

tromagnétique comme protection supplémentaire. Quand

le courant est interrompu, le commutateur passe de nou-

veau dans la position d’arrêt. Pour redémarrer le moteur il

faut de nouveau appuyer sur le bouton vert MARCHE.

Utilisation

• Monter et ﬁxer le fer de fraisage.

• Régler la vitesse, la profondeur de coupe, les planches

sous ressort, l’alignement des butées et le calibre de

coupe en biais.

• Veiller à régler la butée d’alimentation (3A) de telle fa-

çon qu’elle supporte le matériau non coupé, et régler

la butée de sortie (3) de telle façon qu’elle supporte le

matériau coupé et établisse une compensation pour le

matériau côté déchargement.

• Veiller à ce que le capot d’aspiration (6) reste sur la

table.

• Mettre la fraise en marche.

• Veiller à ce que la pièce à usiner soit fortement pressée

contre la butée.

• Pousser la pièce à usiner doucement de droite à gauche

dans le sens opposé au sens de rotation.

• Maintenir la vitesse d’avance constant. Ne pas pousser

trop vite, cela risque de trop freiner le moteur.

• Le fait de pousser trop vite risque de fournir une mau-

vaise qualité de coupe. Mais cela pourrait également

endommager le fer de fraisage ou le moteur.

• Le fait de pousser trop lentement risque de causer des

brûlures sur la pièce à usiner.

• Dans le cas d’un bois très dur et des coupes importan-

tes, il peut être nécessaire d’effectuer plus d’une opé-

ration et de procéder progressivement jusqu’à ce que la

profondeur souhaitée soit atteinte.

• La vitesse d’alimentation correcte est fonction de la

taille de la fraise, du type de matériau de la pièce à

usiner et de la profondeur de coupe. Exercer d’abord

sur une pièce de déchet pour déterminer la vitesse

d’avance et les dimensions correctes.

• Arrêter la machine en appuyant sur le couvercle rouge.

Switching on and off

Make sure that all keys and adjusting tools are well away

from the spare desk that the attitudes are installed in full

and all safety covers are kept.

The Circuit breaker is switched over a safety switch that

has red cover and is folded over Circuit breaker. For

switching on, press ﬁrst the locking knob (Fig. 25), fold

the cover upward and keep ﬁrm (Fig. 26), then press the

switching on button (Fig. 27). The machine starts now.

Let the cover on the switches fall. Stop S.

For switching off you simply press the red cover which

then locks By doing this the OFF button lying underneath

is depressed and the power cut off For switching on again

the cover must be unlocked and lifted This product has

an electro magnetic switch for additional safety In case

the power supply is interrupted the switch returns to OFF

position In order to re start the motor press the green ON

button again

Operation

• Install and secure for milling measurer

• Adjust speed cut depth Feather spring boards Notice

adjustment and transverse gumption teachings

• Make sure that you stop the supply notice (3A) in such

a way that it supports the uncut material and adjust

the output notice (3) in such a way that it supports the

cut material and that thereby a reconciliation for the

threadbare material is created

• Make sure that the exhaust hood (6) remains on the

table

• Switch on the milling machine

• Make sure that the workpiece is pressed strongly against

the notice

• Push the workpiece softly from right to left against the

direction of rotation of the tool

• Keep feed speed constant Do not push too fast this

would retard the engine too much

• If you push too fast you could achieve a bad cut quality

It could also damage milling measurers or the engine

• If you push too slowly ﬁre places at the workpiece could

develop

• With very hard wood and large cuts it can be necessary

to proceed with more than one work procedure in the

form of progressive procedure until the desired depth is

reached

• The correct introduction speed depends on the drill si

e the material type of the workpiece and the cut depth

Practice only with a piece of waste material in order to

ﬁnd correct feed speed and dimensions

• Switch the machine off by pressing the red cover

Scheppach BS 50 Woodster Seite 29

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info