ital iano 2 1
m Prescrizioni generali per la sicurezza
Avvertenza: durante illavoro con gli utensili elettrici, devono
essere osservarte sempre le misure di sicurezza fondamenta-
li, per ridurre il piu possibile al minimo il rischio di un incen-
dio, una scarica elettrica e di infortuni.
Prima di mettere in funzione questa macchina, leggere
attentamentele seguentiindicazioni.Custodire questein-
dicazioni in modo tale che esse possano essere consultate
anche successivamente.
• Mantereilpostodilavoropulito. Ipostieibanchidi la-
voro troppo disordinati, sono spesso causa di infortuni.
• Osservare I’ambiente di lavoro. Evitare di lasciare gli
utensilisotto la pioggia.Non lavorarecon gliutensili in
Iuoghi umidi o bagnati. Provvedere ad una sufciente
il minazione dei posto di lavoro. Non lavorare con gli
utensiliinpresenzadiliquidiinammabiliodigas.
• Proteggersicontrole scaricheelettriche.Evitarediveni-
re a contatto con il corpo con superci collegate a ter-
ra.
• Vietare I’accesso a”e persone non autorizzate. Vietare
a terzi ed in particolare ai bambini di prendere parte al
lavoro, di toccare gli utensili oppure il cavo di prolunga
evietareancheI’accessoalpostodilavoro.
• Chiudere gli utensili che non vengono usati. Gli uten-
sili che non vengono usati devono essere custoditi in
un luogo asciutto e sotto chiave, fuori dalla portata dei
bambini.
• Non maneggiare gli utensili con violenza. In questo modo
illavoro verra svolto in modo migliore e piu veloce.
• Usare I’utensile adatto. Non usare utensili inadeguati
per i lavori che vanno eseguiti con utensili di prestazioni
elevate.Non usaregli utensiliper scopidiversida quelli
per cui essi sono stati concepiti: ad esempio, non taglia-
re con le seghe circolari ceppi 0 trochi di alberi.
• Indossare gli indumenti adatti.Non indossareindumenti
larghi e gioielli, che potrebbero impigliarsi nelle parti
in movimento. Per illavoro all’aperto si consiglia I’uso
di scarpe antisdrucciolevoli. Nel caso di capelli lunghi
indossare la rete protettiva per i capelli.
• Usare I’equipaggiamentodi protezione.Indossare gli oc-
chiali protettivi e per i lavori di taglio dove si sviluppa
della polvere, usare la maschera protettiva antip vere.
• AllacciaregliapparecchiperI’aspirazione de”apolvere.
Se sono disponibili degli apparecchi per I’aspirazione
della polvere, provvedere alloro allacciamento ed osser-
varechequestivenganousatiinmodocorretto.
• T rattarei cavicon cura.Non tiraremai ilcavo perestrar-
re la spina dalla presa. Osservare, che il cavo non venga
sottoposto a fonti di calore oppure che venga a contatto
con olio 0 spigoli vivi.
• Assicurareil pezzo inlavorazione. 810ccareil pezzoda
lavorare con i dispositivi adeguati 0 con una morsa a
vite. Questo rende illavoro molto piu sicuro rispetto al
mantenimento dei pezzo con le mani.
• Non piegarsi eccessivamente con il corpo in avanti.
Mantenere sempre una positura stabile e bilanciata.
• T rattare gliutensili con cura. Osservare,che gli utensili
datagliosiano semprebenaflatiepuliti, inmodotale
da poter lavorare meglio ed in maniera piu sicura. Atte-
nersi alle indicazioni per quello che riguarda la lubri-
cazione e la sostituzione di accessori. Controllare, ad
intervalli regolari, 10 stato dei cavi per I’allacciamento
alla rete elettrica e nel caso essi siano danneggiati far-
li sostituire dal personale dei servizio assistenza clienti
autorizzato. Controllareanche adintervalli regolarii cavi
di prolunga e nel caso essi fossero danneggiati sostituirli
subito. Osservare inoltre, che le maniglie siano pulite e
asciutteedesentidaolioelubricanti.
• Disinseriregli utensili.Primadi eseguirelamanutenzio-
ne degli utensili oppure prima di sostituire gli accessori
come ad es. lame, taglienti ed altri componenti, estrarre
la spina di allacciamento alla rete elettrica quando gli
utensili non sono in funzione.
• Rimuovere lachiave diregolazione e lachiave perle viti.
Primadiinserire(accendere)I’utensilecontrollaresem-
pre se le chiavi di regolazione e quella per le viti sono
state rimosse.
• Evitare una messa in funzione involontaria. Prima di
inserire la spina nella presa di corrente, controllare se
I’interruttoreon/offsitrovasu“on”.
• Usare cavi di prolunga concepiti per I’impiego in am-
bienti esterni. Se I’utensile viene usato in un ambiente
all’aperto,allacciareadessosolocavi diprolungaconil
corrispondente contrassegno.
• Fareattenzione. Seguire ilprocesso dilavoro conmolta
attenzione e non lavorare assolutamente con I’utensile
in condizioni di stanchezza 0 disattenzione.
• Esaminare accuratamente i componenti danneggiati.
Prima di iniziare illavoro con I’utensile, controllarlo ac-
curatamente e stabilire se esso funziona in modo ap-
propriato. Controllare I’allineamento delle parti mobili,
illoro montaggio ed altri fattori che potrebbero compro-
mettere il funzionamento. Eventuali lamiere di protezio-
ne oppure altri componenti difettosi devono essere ripa-
rati correttamente oppure essere sostituiti dal servizio
perI’assistenzaclienti,a menocheinquesta documen-
tazione vengono date altre istruzioni.
• Avvertenza.L ’impiegodiaccessori0componenti diversi
daquellielencatiinquestadocumentazione, nonerac-
comandabile, in quanto questo potrebbe causare degli
infortuni.
• Gli utensili devono essere riparati dalpersonale quali-
cato per 10 scopo. Questo utensile elettrico soddisfa le
corrispondenti regole per la sicurezza. Ilavori di ripara-
zione devono essere eseguiti solo dal personale specia-
lizzato con I’impiego di pezzi di ricambio originali, per
evitareinquestomodoche I’operatorevengasotto posto
ad un fondamentale pericolo.
Ulteriori regole di sicurezza per le segatrici a svolgere
• Questa segatrice a svolgere deve essere usata solo in
ambientiasciuttienoninambientiall’aperto.
• Non tagliare pezzi troppo piccoli e che devono essere
tenuti con le mani oltre la lamiera di protezione della
lama di sega.
• Non mettere mai le mani in posizioni pericolose dove
esse potrebbero, a causa di un improvviso scivolamento,
arrivare facilmente nella lama di sega.
• Lavorare sempre con la lamiera di protezione, evitando
inquestomodo degliinfortuninel casoincuila lamadi
sega dovesse rompersi.
• Nonabbandonaremaiilpostodilavoro quandolasega-
trice ein funzioneoppure nquando la macchina nonsi
e fermata dei tutto.
• Durante I’esercizio dell’utensile da taglio, non eseguire
sul banco nessun lavoro di montaggio. preparazione o di
layout.
• Mettere in funzione la segatrice a svolgimento, solo dopo
aver rimosso tutti gli oggetti (utensili, segatura o sfridi)
dalla tavola ad eccezione dei pezzo da lavorare e dei
dispositivi di guida o della documentazione per la lavo-
razione.