Bedienungsanleitung Scheppach ED1700 Kity (Seite 27 von 40) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

781988

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

27 | IT

1. Introduzione

Costruttore:

scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69,

D-89335 Ichenhausen

EGREGIO CLIENTE,

Le auguriamo un piacevole utilizzo del Suo nuovo ap-

parecchio.

Avvertenza:

Ai sensi della legge sulla responsabilità dei prodotti

attualmente in vigore, il fabbricante non è responsa-

bile per eventuali danni che si dovessero vericare a

questa apparecchiatura o a causa di questa in caso

di:

• utilizzo improprio,

• inosservanza delle istruzioni per l’uso,

• riparazioni effettuate da specialisti terzi non au-

torizzati,

• installazione e sostituzione di ricambi non origi-

nali,

• utilizzo non conforme.

Da osservare:

Prima del montaggio e della messa in funzione, leg-

gere tutto il testo delle istruzioni per l‘uso.

Le presenti istruzioni per l’uso le consentono di co-

noscere l‘utensile elettrico e di sfruttare le sue pos-

sibilità d’impiego conformi.

Le istruzioni per l‘uso contengono avvertenze impor-

tanti su come utilizzare l‘utensile elettrico in modo

sicuro, corretto ed economico e su come evitare i

pericoli, risparmiare sui costi di riparazione, ridurre

i tempi di inattività ed aumentare l‘afdabilità e la

durata dell‘utensile elettrico.

Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle

qui presenti istruzioni per l‘uso, è necessario altresì

osservare le norme in vigore nel proprio Paese per

l‘utilizzo dell‘utensile elettrico.

Conservare le istruzioni per l’uso vicino all‘utensile

elettrico, protette da sporcizia e umidità in una co-

pertina di plastica. Esse devono essere attentamente

lette e scrupolosamente osservate da tutti gli opera-

tori prima di iniziare il lavoro.

Sull‘utensile elettrico possono lavorare soltanto per-

sone che sono state istruite sul suo uso e sui pericoli

ad esso collegati. L‘età minima richiesta per gli ope-

ratori deve essere assolutamente rispettata.

Oltre agli avvisi di sicurezza contenuti nelle presenti

istruzioni per l‘uso e alle disposizioni speciali in vi-

gore nel proprio Paese, devono essere rispettate le

regole tecniche generalmente riconosciute per l‘e-

sercizio di macchine di lavorazione del legno.

Non ci assumiamo alcune responsabilità in caso di

incidenti o danni dovuti al mancato rispetto delle pre-

senti istruzioni e delle avvertenze di sicurezza.

2. Descrizione dell‘apparecchio (Abb.

1-3)

1. Motore

2. Serbatoio del carburante

3. Filtro dell‘aria / rivestimento carburatore

4. Riduttore

5. Regolazione corsa a vuoto

6. Albero di trasmissione

7. Trapano

8. Rivestimento connettore della candela

9. Cavo dello starter

10. Manico

11. Interruttore di arresto

12. Nottolino di lubricazione del riduttore

13. Leva di regolazione del gas

14. Leva di arresto

15. Coperchio serbatoio

16. Pompa del carburante

3. Elementi forniti

Alloggiamento motore con maniglia

Art. N. 5904702903: Trivella Ø 100 mm

Serbatoio di miscela di benzina

Sacchetto imballaggio aggiuntivo

Chiave candele di accensione

Chiave esagonal 8/10 mm

Chiave a tubo per perni esagonali 4/5 mm

Istruzioni per l’uso

• Aprite l’imballaggio e togliete con cautela l’appa-

recchio dalla confezione.

• Togliete il materiale d’imballaggio e anche i fermi di

trasporto / imballo (se presenti).

• Controllate che siano presenti tutti gli elementi for-

niti.

• Vericate che l’apparecchio e gli accessori non

presentino danni dovuti al trasporto.

• Se possibile, conservate l’imballaggio no alla sca-

denza della garanzia.

m Attenzione!

L’apparecchio e il materiale d’imballaggio non

sono giocattoli! I bambini non devono giocare

con sacchetti di plastica,  lm e piccoli pezzi!

4. Utilizzo proprio

La macchina soddisfa la Direttive CE sulle macchine

in vigore.

• Prima di iniziare i lavori, tutti i dispositivi di sicu-

rezza e di protezione devono essere montati sulla

trivella.

• La trivella è progettata per l’utilizzo da parte di una

sola persona.

• La trivella serve a realizzare buchi per piante, per

pergolati e recinti su terreno morbido. Per l’impiego

su terreno duro, roccioso e pieno di radici, la trivella

è adatta solo limitatamente.

• L’operatore è responsabile nei confronti di terzi nel-

la zona di lavoro.

• Rispettare tutti gli avvisi di sicurezza e di pericolo

sulla macchina.

• Tenere tutti gli avvisi di sicurezza e di pericolo in

modo da risultare ben leggibili sulla macchina o vi-

cino ad essa.

• Utilizzare la macchina solo in perfette condizioni

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scheppach ED1700 Kity Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info