Bedienungsanleitung Scheppach FS3600 (Seite 15 von 80) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

644541

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

• Assurez-vous que l’isolation du produit dans son en-

semble est intacte, ni endommagée ni détruite.

• Si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une

longue période, débranchez le du réseau électrique.

• Evitez les conditions suivantes lors de l’installation ou

du transport de l’équipement :

• pluviosit. ou forte humidité, froid extrème ou chaleur,

• poussière ou gazes inammables, vapeurs ou sol-

vants,fortes vibrations,

• importants champs magnétiques, comme près de ma-

chines ou de hauts parleurs.

m Utilisation conforme

La machine est conforme à la directive «Machines»

CE actuelle.

• Avant le début des travaux, il convient de monter tous

les dispositifs de protection et de sécurité sur la ma-

chine.

• La machine est prévue pour l’utilisation par une per-

sonne. L’opérateur est responsable vis-à-vis des tiers

dans la zone de travail.

• Respecter tous les avertissements de sécurité et de

dangers sur la machine.

• Maintenir tous les avertissements de sécurité et de

danger dans leur nombre complet et lisibles sur la

machine.

• La machine, avec les outils et accessoires proposés,

est uniquement conçue pour la découpe du petit et

moyen carrelage (carreaux, céramique ou analogues).

Il est interdit de découper du métal et du bois.

• Les dimensions maximales et minimales des pièces

à traiter ne doivent pas être dépassées ni être infé-

rieures aux valeurs spéciées.

• N’utilisez la machine que dans un parfait état tech-

nique ainsi que dans le respect de l’usage prévu, en

ayant conscience des mesures de sécurité et des

risques associés dans le respect du manuel d’utili-

sation.

• Les instructions de sécurité, d’utilisation et d’entretien

du fabricant, ainsi que les dimensions indiquées dans

les caractéristiques techniques, doivent être obser-

vées.

• La réglementation applicable en matière de prévention

des accidents et toutes les autres règles de sécurité

généralement reconnues, doivent être observées.

• La machine doit uniquement être utilisée, entretenue

ou réparée par des personnes qui en sont familières et

qui ont été informées des risques associés. Le fabri-

cant n’est pas responsable des dommages résultant

d’une modication arbitraire de la machine.

• La machine doit uniquement être exploitée avec les

accessoires et les outils d’origine du fabricant.

Malgré une utilisation conforme, certains facteurs de

risques résiduels ne peuvent pas être entièrement ex-

clus. En raison de la construction et la structure de la

machine, les événements suivants peuvent se produire :

• Intervention dans le disque diamant en fonctionne-

ment.

combustible gases, vapours or solvents. Strong vibra-

tions.

• Strong magnetic elds as in the vicinity of machines or

loudspeakers.

m Proper use

The machine corresponds to the valid EU Machine

Directive

• Before starting work, all the protection- and safety de-

vices must be installed on the machine.

• The machine is designed for operation by one person.

The operator will be responsible for the presence of

third persons in the work area.

• Observe all safety- and danger instructions on the

machine.

• Keep all safety and danger instructions near the ma-

chine in complete and readable form.

• The machine is designed exclusively for cutting small

and medium-sized tiles (glazed, ceramic or similar

tiles) with the offered tool and accessories. Cutting of

metal and wood is not allowed.

• The dimensions of the workpieces to be machined

should not exceed or fall below the specied maximum

and minimum dimensions.

• Please use the machine only if it is in a technically

fault-free condition. Use It properly, conscious of the

involved safety and risk factors and giving due con-

sideration to the operating instructions manual! Faults,

especially those that can affect safety must be recti-

ed immediately!

• The safety-, workplace- and maintenance specica-

tions of the manufacturer as well as the dimensions

specied in the technical data must be observed.

• The applicable accident prevention measures and the

other generally recognized technical safety rules must

be observed.

• The machine must be used, serviced or repaired only

by persons who are familiar with it and who have been

briefed about its risks. Arbitrary alterations to the ma-

chine will make the liability of the manufacturer for

damages resulting there from null and void.

• The machine may be used only with original accesso-

ries and original tools of the manufacturer.

Despite proper use, certain residual risk factors cannot

be eliminated fully. The following things can occur, de-

pending on the design and structure of the machine:

• Intervention in the running diamond cutting disc.

• Contact with the diamond cutting disc in exposed area.

• Ejection of work pieces and work piece components.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scheppach FS3600 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info