Bedienungsanleitung Scheppach FS3600 (Seite 29 von 80) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

644541

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

Commande des pièces de rechange

Lorsque vous commandez des pièces de rechange,

veuillez indiquer les informations suivantes:

• Type d’appareil

• Numéro d’article de l’appareil

• Numéro d’identication de l’appareil

• Numéro de la pièce de rechange concernée

Démarrage du dispositif de protection contre le cou-

rant résiduel :

• Le dispositif de protection contre le courant résiduel

possède un bouton de contrôle.

• Le fonctionnement de l’équipement doit être vérié

avant chaque démarrage et à des intervalles réguliers

(au moins toutes les semaines).

• Si le dispositif de protection contre le courant résiduel

ne s’éteint pas comme il le devrait lorsqu’il est vérié,

alors il n’offre pas de protection personnelle! L’équipe-

ment doit immédiatement être remplacé !

• Toutes les garanties sont annulées si des dommages

sont engendrés par un non respect des instructions de

fonctionnement. Nous n’endossons pas de responsabi-

lité pour des dommages secondaires.

• Avant chaque utilisation, assurez-vous que le produit

ne soit pas endommagé : si vous découvrez des dom-

mages, ne branchez pas l’équipement.

• Après avoir appuyé sur le bouton “reset”, l’équipement

est prêt à être utilisé. Veuillez tester la tension avant

le fonctionnement au moyen du bouton de test rouge

(comme décrit dans “opérations”).

• Branchez le dispositif de protection contre le courant

résiduel dans la prise de courant.

• Appuyez sur le bouton “reset” orange.

• La disponibilité de fonctionnement est montrée par un

ymbole rouge dans la fenètre.

• Appuyez sur le bouton rouge de test. Cela simule une

situation de courant résiduel.

• Si l’équipement fonctionne correctement, le dispositif

de protection contre le courant coupe la circulation du

courant.

• Cela peut se voir par la non présence du symbole rouge

dans la fenètre.

• Le dispositif offre une protection aux personnes et aux

animaux seulement lorsqu’il fonctionne correctement.

• Pour mettre en marche appuyez à nouveau sur le bou-

ton de test.

• Le récepteur peut être branché seulement à ce moment

là.

Données techniques :

Déclenchement du courant résiduel : < 30 mA

Alimentation électrique : 230V~/50Hz

Capacité : 16A (3680W)

Nombre de contacts : 2-péles commutés

Fusibles de sécurité : 16 A

Type de protection : IP54

Dimensions : 126 x 50 x 88 mm

UTILISATION APPROPRIÉE!

Ce dispositif déplaçable de protection contre le courant

résiduel avec zéro tension potentielle est conçu pour les

ponceuses humides et des utilisations électriques

Spare-part ordering

Please quote the following in your order for spare parts:

• Type of device

• Article No. of device

• Ident. No. of device

• Spare Part No. of the required spare part

Start-up of the leakage current circuit-breaker:

• The function should be checked before each start-up

and at regular Intervals (min. once every week).

• If the leakage current circuit-breaker does

not switch off properly during this test, there

is no personal protection! The device must

therefore be switched off immediately!

• In case of damages caused by the non-observation of

this operating instructions manual, all warranty claims

will become null and void. We do not accept any liability

for consequential damages.

• Check the product for damage before each use! If you

detect a damage, do not connect the product to the

mains power supply!

• After actuating the orange Reset button, the device is

ready for operation. Before operation, please test the

triggering with the help of the Test button (as described

in “Operation”).

• Insert the leakage current circuit-breaker into the sock-

et.

• Press the orange Reset button.

• A red symbol is displayed in the window indicating op-

erational readiness.

• Press the red Test button. This action simulates a leak-

age current.

• If the machine is working properly, the circuit-breaker

will disconnect the load from the mains. This is dis-

played in the window through the disappearance of the

red symbol.

• Protection of man and animal is effective only if the ma-

chine works properly.

• The Reset button must be pressed a second time for

operation.

• The load can now be inserted.

Technical data:

Triggering leakage current: < 30 mA

Power supply: 230V~/50Hz

Load capacity: 16A (3680W)

Number of pins: 2-pin wired

Preliminary fuse: 16 A

Protection type: IP54

Dimensions: 126x50x88mm

USE ACCORDING TO MANUFACTURER‘S INSTRUC-

TIONS!

The portable leakage current circuit-breaker is designed

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scheppach FS3600 Seite 29

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info