Bedienungsanleitung Scheppach HA1600 (Seite 13 von 112) (Alle Sprachen)

782133

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/112

Nächste Seite

• Themachinemustonlybeusedwithoriginalpartsand

orginal accessories supplies by the manufacturer.

• TheExhaustSystemha1600isconstructedexclusively

for exhaust-vacuuming wood chips and saw dust and

may only be used in connection with wood processing

machines.

• Whenvacuumingshopoors,woodormetalpiecesmay

not be vacuumed.

• Anyotheruseexceedsauthorization.Themanufacturer

is not responsible for any damagesresulting from unau-

thorized use; risk is the sole responsibility of the opera-

tor.

• Thesafety, workandmaintenanceinstructionsof the

manufacturer as well as the technical data given in the

calibrations and dimensions must be adhered to.

• Relevant accident prevention regulations and other,

generally recognized safety-technical rules must also

be adhered to.

• Themachinemayonlybeused, maintained, and op-

erated by persons familiar with and instructed in its

operating and procedures. Arbitrary alterations to the

machine release the manufacturer from all responsibiliy

for any resulting damages.

• The machine may only be used with original accessories

made by the manufacturer.

m Remaining hazards

The machine has been built using modem technology in

accordance with recognized safety rules.Some remaining

hazards, however, may still exist.

• Wood chips and sawdust can be health hazards. Be sure

to wear personal protective gear such as safety goggles

and a dust mask.

• Dustinhalationmayoccurwhenclosingandreplacing

the dust bag.

Please note the instructions concerning proper disposal

in the operating manual (e.g. the use of P2 dust masks)

to prevent dust inhalation.

• Noisecanbeahealthhazard.Thepermittednoiselevel

is exceeded when working. Be sure to wear personal

protective gear such as ear protection.

• The use of incorrect or damaged mains cables can lead

to injuries caused by electricity.

• Evenwhenallsafetymeasuresaretaken,someremain-

ing hazards which are not yet evident may still be pre-

sent.

• Remaininghazardscanbeminimizedbyfollowingthe

instructions in “Safety Precautions”, “Proper Use“and

in the entire operating manual.

ﬁltres éventuellement endommagés doivent être rem-

placés!Contrôlerrégulièrementl’étanchéitéduboîtier

ainsi que les joints pour les ﬁltres et les sacs à co-

peaux.

• Encasd’applicationdesbusesdenettoyage,nejamais

aspirer de corps étranger tels que par exemple des vis,

desclous,despiècesenboisouenmatièreplastique.

• Lamachinenedoitêtreutiliséequ’avecdespièceset

des accessoires d’origine du fabricant.

• Ilestinterditdel’utiliserpourl’aspirationdepoussières

de bois et de copeaux de bois dans le secteur industriel.

Cette remarque est uniquement valable pour l’Allema-

gne.

• Uniquement appropriée pour la collecte de copeaux

(pasdepoussières).

• Touteutilisationautrequecellespéciéeestconsidérée

être non conforme. Le fabricant ne peut être tenu res-

ponsable pour d’éventuels dommages résultant d’une

telle utilisation ; seul l’exploitant en est responsable.

• Lesconsignes desécurité, ainsiquelesprescriptions

pour le travail et la maintenance, fournies par le fa-

bricant doivent être respectées à même titre que les

dimensions indiquées dans les caractéristiques techni-

ques.

• Lesconsignescorrespondantespourlapréventiondes

accidents et les autres réglementations généralement

reconnues doivent être respectées.

• Seules des personnes ayant été initiées et informées

sur les dangers possibles ont le droit de manier, d’en-

tretenir ou de réparer la machine. Des modiﬁcations sur

la machine effectuées sans autorisation entraînent une

exclusion de la responsabilité du fabricant pour tous

dangers en résultant éventuellement.

• La machine doit uniquement être exploitée avec des

piècesd’originedufabricant.

m Risques résiduels

La machine est construite selon l’état actuel de la technique

et conformément aux réglementations reconnues en matière

de sécurité. Le travail avec la machine peut toutefois présen-

ter des risques résiduels.

• Lespoussièresdeboisoulescopeauxdeboisprésen-

tent des risques pour la santé. Il faut obligatoirement

porter des équipements de protection personnelle, tels

qu’uneprotectiondesyeuxetunmasqueantipoussiè-

res.

• Uneaspirationdepoussièresestéventuellementpossi-

ble lors de la fermeture et du remplacement du sac col-

lecteurdepoussières.Silesconsignespourl’élimina-

tion indiquées dans les instructions de service ne sont

pas respectées (par exemple utilisation de masques

antipoussières P2), les utilisateurs risquent d’aspirer

delapoussière.

• Lebruitprésentedesrisquespourlasanté.Leniveau

sonore admissible est dépassé lors du travail avec la

machine. Il faut obligatoirement porter des équipe-

ments de protection personnelle, tels qu’une protection

acoustique.

• Dangersprésentésparlecourantsuiteàuneutilisation

de lignes de branchement électrique inadéquates.

• Desrisquesrésiduelsnonapparentssonttoutefoisen-

Scheppach HA1600 Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info