Bedienungsanleitung Scheppach HD12 (Seite 21 von 120) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

781446

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/120

Nächste Seite

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

21 / 120

2. Description de lʼappareil (Fig. 1)

1. Coffret moteur

2. Châssis à roulettes

3. Habillage latéral gauche

4. Habillage latéral droit

5. Semelle

6. Traverse intermédiaire

7. Sac ltre

8. Bande de xation supérieure

9. Poignée

10. Sac à résidus

11. Bande de xation inférieure

12. Tuyau d’aspiration

13. 2 Bandes de xation

14. Raccord de tuyau

15. Sac supplémentaire

16. Notice d’emploi

3. Ensemble de livraison

• Vérier dès la livraison, qu’aucune pièce n’ait

été détériorée pendant le transport. En cas de

réclamation, informer aussitôt le livreur.

• Nous ne pouvons tenir compte des réclamations

ultérieures.

• Vérier que la livraison soit bien complète.

• Familiarisez-vous avec I’appareil avant la mise en

oeuvre par I’étude du guide d’utilisation.

• Pour les accessoires et les pièces standard,

n’utiliser que de pièces scheppach originales.

Vous trouverez les pièces de rechange chez votre

commerçant spécialisé scheppach.

• Lors de commandes, donnez nos numéros

d’article, ainsi que le type et I’année de fabrication

de I’appareil.

m Attention !

L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas

des jouets ! Il est interdit de laisser des enfants

jouer avec des sacs et des  lms en plastique et

avec des pièces de petite taille. Ils risquent de les

avaler et de s’étouffer !

4. Utilisation conforme à l’affectation

La machine est conforme à la directive machines

CEE en vigueur.

• La machine est construite selon l’état actuel de la

technique et conformément aux réglementations en

matière de sécurité. Leur utilisation risque toutefois

de présenter des risques pour la santé et la vie de

l’utilisateur ou de tierces personnes, respective-

ment d’endommager la machine ou d’autres bien

matériels.

• Utiliser la machine uniquement dans un parfait

état technique, conformément aux dispositions, en

ayant conscience des dangers et de la sécurité et

en respectant les instructions de service! Eliminer

(faire éliminer) immédiatement d’éventuelles er-

reurs, et surtout celles portant atteinte à la sécurité!

1. Introduction

Fabricant:

scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

CHER CLIENT,

Nous vous souhaitons beaucoup de joie et de réus-

site au cours de vos travaux à venir, avec votre nou-

vel appareil scheppach.

Avertissement:

Le constructeur de cet appareil n’est pas respon-

sable, conformément à la régiementation en vigueur

concernant la responsabilité des produits, des dom-

mages occasionnés par ou survenant à cet appareil

et ayant pour cause:

• Maniement inadéquat.

• Non respect des consignes d’utilisation.

• Réparations par un tiers, n’étan.t pas un spécialiste

agréé.

• Montage et remplacement de “pièces de rechange

non originelles de scheppach”.

• “Emploi non conforme à la prescription”.

• Défaillance de I’installation électrique, due au non

respect des réglementations électriques et des

prescriptions V OE 0100, DIN 57113 / V OE 0113.

Nous vous conseilIons

de lire entièrement le texte du guide d’utilisation,

avant d’effectuer le montage et la mise en oeuvre.

Ce manuel d’utilisation, conçu pour faciliter votre

prise de contact avec la machine, vous permettra

d’en exploiter correctement toutes les possibilités.

Les indications importantes qu’il contient vous ap-

prendront comment travailler avec la machine de

maniére sûre, rationnelle et économique, comment

éviter les dangers, réduire les coûts de réparation et

raccourcir les périodes d’indisponibilité, comment en-

n augmenter la abilité et la durée de vje de la ma-

chine. Outre les directives de sécurité gurant dans

ce manuel, vous devrez observer les prescriptions

réglant I’utilisation de la machine dans votre pays. Le

manuel doit se trouver en permanence à proximité de

la machine. Mettez-Ie dans une enveloppe plastique

pour le protéger contre la saleté et I’humidité. Chaque

personne utilisatrice en prendra connaissance avant

le début de son travail et respectera scrupuleusement

les instructions qui y sont données. Seules pourront

travailler sur la machine les personnes instruites de

son maniement et informées des dangers inhérents

à celui-ci. L’âge minimum autorisé doit être respecté.

Outre les directives de sécurité contenues dans ce

manuel et les prescriptions spéciques à votre pays,

vous observerez les régles techniques généralement

reconnues pour la conduite des machines à travailler

le bois.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scheppach HD12 Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info