Bedienungsanleitung Scheppach HM100 ZL (Seite 13 von 64) (Deutsch, Holländisch, Französisch, Polnisch)

782371

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

ATTENTION! Le bruit peut constituer un risque pour la santé.

Veiller à porter des protecteurs d’oreille quand le niveau de

bruit dépasse 85 dB(A).

Avertissement supplémentaires sur la lumière Laser

La lumière et le rayon Laser utilisé dans ce système cor-

respondent à la classe 1 et ont une puissance maximale

de 390 µW et une longueur d’onde de 650 nm. Ce genre

de Laser ne représente généralement pas de danger, ce-

pendant ﬁxer ce rayon peut provoquer une cécité momen-

tanée.

Avertissement : Ne regardez pas directement le rayon

Laser, car ceci pourrait être dangereux. Respectez les

consignes de sécurité suivantes :

• Le Laser ne doit être utilisé et entretenu qu’en respec-

tant les prescriptions du constructeur.

• Dirigez le rayon uniquement sur la pièce usinée et

jamais vers une personne ou un autre objet.

• Le rayon Laser ne doit pas être intentionnellement diri-

gé vers des personnes. Il ne doit jamais être dirigé vers

les yeux d’une personne pendant plus de 0.25 sec.

• Assurez-vous que le rayon Laser soit dirigé vers une

surface solide non réﬂéchissante, c. à d.: du bois ou

d’autres matériaux ayant une surface rugueuse sont

acceptables. Des tôles brillantes, réﬂéchissantes ou

des matériaux similaires ne conviennent pas au Laser

car la surface réﬂéchissante pourrait renvoyer le rayon

vers l’utilisateur.

• Ne remplacez pas l’unité Laser par une autre d’un type

différent. Les réparations doivent être effectuées par le

constructeur ou une entreprise spécialisée.

Attention: Vous ne devez utiliser que les outils et procé-

dures de réglage décrits dans ce manuel. Le non respect

peut provoquer un rayonnement dangereux.

m Utilisation conforme

Les machines contrôlées CE sont conformes aux directives

de l’U.E. en vigueur concernant les machines ainsi qu’à

toutes les directives applicables à la machine.

• Utiliser la machine/installation uniquement lorsqu’elle

est en parfait état du point de vue technique et confor-

mément à son emploi prévu en observant les instruc-

tions de service, en tenant compte de la sécurité et en

ayant conscience du danger! Eliminer notamment (ou

faire éliminer) immédiatement toute panne susceptible

de compromettré la sécurité!

• Tout autre genre d’utilisation est considéré comme non

conforme. Le constructeur n’assume pas de responsa-

bilité en cas de dommages dans ce cas; le risque est

à la charge de l’utilisateur seul.

• Les consignes de sécurité, de travail, et d ‘entretien du

constructeur ainsi que les dimensions qui sont indi-

quées dans les données techniques, doivent être res-

pectées.

• Respecter les consignes de prévention antiaccidents

zondheid. Als het toegestane geluidsniveau van 85 dB(A)

wordt overschreden, moet gehoorbescherming worden ge-

dragen.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor laserlicht

Het in dit systeem toegepaste laserlicht en de laserstra-

ling komen overeen met klasse 1, met een maximaal

vermogen van 390 µW en 650 nm golﬂengte Deze laser

vormt normaalgesproken geen optisch gevaar, alhoewel

het in de straal kijken kan leidien tot directe verblinding.

Waarschuwing: Kijk niet direct in de laserstraal, dit kan

gevaarlijk zijn. Volg de volgende veiligheidsvoorschriften

op:

• De laser mag uitsluitend volgens de voorschriften van

de fabrikant worden gebruikt en worden onderhouden.

• Richt de straal uitsluitend op het werkstuk en nooit op

een persoon of andere zaak.

• De laserstraal mag nooit met opzet op personen worden

gericht. Hij mag niet langer dan 0,25 sec. op het oog

van een persoon worden gericht.

• Let er altijd op, dat de laserstraal op een robuust

werkstuk zonder reﬂecterend oppervlak is gericht, dit

betekent: hout of materialen met ruw oppervlak zijn

acceptabel, glanzende, reﬂecterende plaat of gelijke

materialen zijn ongeschikt voor laser, omdat het reﬂec-

terende oppervlak de straal naar het bedieningsperso-

neel kan terugkaatsen.

• Vervang de laserlichteenheid niet door een ander type.

Reparaties moeten door de fabrikant of een erkend

vakkundig bedrijf worden gerepareerd.

Voorzichtig: U mag uitsluitend de in deze bedienings-

handleiding beschreven regel- of instelgereedschappen

en –processen gebruiken. Het niet opvolgen kan tot ge-

vaarlijke straling leiden.

m Beoogd gebruik

De machine voldoet aan de geldige EG-machinerichtlijnen.

• De machine alleen gebruiken in technisch feilloze toe-

stand alsmede voor beoogd gebruik, veiligheids- en

gevaarbewust middels opvolging van de bedrijfshand-

leiding! In het bijzonder storingen, die de veiligheid

kunnen beïnvloeden, onmiddellijk (laten) verhelpen!

• Elk verderreikend gebruik geldt als onreglementair.

Voor daaruit resulterende schade is de fabrikant niet

aansprakelijk; het risico daarvoor draagt alleen de ge-

bruiker.

• De veiligheids-, arbeids- en onderhoudsvoorschriften

van de fabrikant, alsook de in de technische gegevens

vermelde afmetingen dienen te worden opgevolgd.

• De van toepassing zijnde ongevallenpreventievoor-

schriften en de overige algemeen erkende veiligheids-

technische regels dienen in acht te worden genomen.

• De machine mag alleen gebruikt, onderhouden en ge-

repareerd worden door personen, die daamee vertrouwd

zijn en die geïnformeerd zijn omtrent de gevaren. Ei-

BA HM 100z LASER.indd 13 18.03.11 10:26

Scheppach HM100 ZL Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info