54
Costruttore
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo buon divertimento e succes-
so nel lavoro con il suo nuovo apparecchio
scheppach.
NOTA: Il produttore di questo apparecchio
non assume responsabilità, secondo la re-
lativa legge vigente, per danni all’apparec-
chio o da esso provocati, nei seguenti casi:
• trattamento improprio;
• inosservanza delle istruzioni d’uso;
• riparature effettuate da terze persone
specializzate non autorizzate;
• montaggio o cambio di „pezzi di ricambio
non originali Scheppach“;
• utilizzo „non conforme alle prescrizioni“;
• messa fuori uso dell’impianto elettrico,
a causa dell’inosservanza delle relative
norme e delle prescrizioni VDE (Asso-
ciazione elettrotecnica tedesca) 0100,
DIN 57113 / VDE 0113.
Raccomandiamo:
di leggere attentamente tutto il testo delle
istruzioni per l’uso prima del montaggio e
della messa in funzione.
Queste istruzioni per l’uso dovrebbero aiu-
tarVi a conoscere la Vostra macchina e a
sfruttare le varie possibilità d’impiego in
modo conforme a tali istruzioni.
Queste istruzioni per l’uso contengono pre-
ziose indicazioni su come la macchina può
essere impiegata in modo sicuro, corretto
e con parsimonia, su come evitare pericoli,
risparmiare spese di riparazione, diminuire
i tempi d’inattività dovuti a guasti e su co-
me aumentare l’afdabilità e la durata della
macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in
queste istruzioni per l’uso, durante il fun-
zionamento della macchina bisogna asso-
lutamente attenersi alle Norme in vigore nel
paese in cui viene impiegata la macchina.