782084

Scheppach HT 1060 Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
15
Utilisation conforme
La machine est conforme au directive de l’U.E. en vi-
gueur.
Tous les dispositifs de sécurité et de protection doivent •
être montés pour le travail.
La rabo-dégau est conçue pour être maniée par une •
seule personne ayant toute la responsabilité.
Observer toutes les consignes relatives à la sécurité et •
au danger figurant sur la machine.
Veiller à ce que toutes les plaques d’avertissement •
relatives à la sécurité et au danger appliquées sur la
machine soient toujours complètes et bien lisibles.
Le rabot et ses outils doivent uniquement être utilisés •
pour raboter le bois.
Les dimensions maximales des pièces à travailler ne •
doivent pas être plus grandes que la table. Largeur de
passage 254 mm, hauteur de passage 158 mm.
Avec des pièces de travailler très grandes qui pour-•
raient basculer, il faut employer une rallonge de table
ou une servante (équipements optionnels).
Si la machine est utilisée dans des locaux fermés, •
elle doit être reliée à un dispositif d’aspiration. Faire
toujours aspirer les copeaux de bois et la sciure. La
vitesse de flux à la buse d’aspiration doit être de 20
m/s.
Pour l'aspiration lors de travaux relevant du domaine •
professionnel, utiliser une dépoussiéreur autorisé à ce
but.
Ne pas arrêter ou retirer les installations d’aspiration •
ou dépoussiéreurs lors du fonctionnement de la ma-
chine-outil.
Utiliser la machine uniquement lorsqu'elle est en par-•
fait état du point de vue technique et conformément
à son emploi prévu en observant les instructions de
service, en tenant compte de la sécurité et en ayant
conscience du danger. Eliminer notamment (ou faire
éliminer) immédiatement toute panne susceptible de
compromettre la sécurité.
Les consignes de sécurité, de travail, et d’entretien •
du constructeur ainsi que les dimensions qui sont
indiquées dans les données techniques, doivent être
respectées.
Respecter les consignes de prévention antiaccidents •
appropriées, ainsi que les autres règles de sécurité
techniques reconnue en général.
Utilisation, entretien, mise en condition de la machine •
uniquement par des personnes familiarisées et qui
sont informées des dangers inhérants. Toute initiative
de modification de la machine exclut la responsabilité
du constructeur pour les dommages y faisant suite.
La machine doit être utilisée uniquement avec des •
accessoires et des outils d’origine du constructeur.
Maszynę należy bezpiecznie uziemić. Żółty/zielony prze-•
wód jest przewodem do masy.
Regularnie należy sprawdzać prawidłowe działanie przy-•
rządu zabezpieczającego przed szarpaniem.
Nigdy nie usuwać więcej wiórów niż 2,5 mm.•
Minimalna wysokość noży strugarki/strugarki grubościo-•
wej nadająca się do ponownego naostrzenia to 20 mm.
Odpowiednie użytkowanie
Urządzenie spełnia wymagania obowiązującej Dyrektywy
Maszynowej WE.
Przed rozpoczęciem pracy, wszystkie osłony i urządzenia •
zabezpieczające muszą być zamocowane w maszynie.
Maszyna została zaprojektowana do obsługi przez jedną •
osobę. Operator odpowiada względem stron trzecich za
wszystkie szkody, jakie może spowodować maszyna w
obszarze pracy.
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji i ostrzeżeń do-•
tyczących bezpieczeństwa dołączonych do maszyny.
Należy zwrócić uwagę na to, aby instrukcje dotyczące •
bezpieczeństwa i ostrzeżenia dołączone do maszyny były
zawsze kompletne i całkowicie czytelne.
Strugarka wzdłużna/strugarka grubościowa, z wraz z •
dostarczanymi z nią narzędziami i akcesoriami, została
zaprojektowana wyłącznie do obróbki drewna.
Podczas pracy ze standardowym urządzeniem, obrabia-•
ne elementy nie powinny przekraczać rozmiarów stołu.
Szerokość przepustu 254 mm, wysokość przepustu 158
mm.
Większe obrabiane elementy, które mogłyby przechylić •
się na blacie, wymagają wydłużenia stołu lub stojaka z
rolkami (wyposażenie opcjonalne).
Podczas pracy w pomieszczeniach zamkniętych, ma-•
szyna musi być podłączona do odsysacza pyłu w celu
usuwania wiórów drewna i trocin. Prędkość przepływu
powietrza na złączu ssącym musi wynosić 20 m/s.
W przypadku pracy w miejscach przemysłowych, jednost-•
ka używanego odsysacza pyłu musi spełniać wymagania
przemysłowe.
Nigdy nie odłączać ani nie usuwać jednostki odsysacza •
pyłu w czasie pracy głównej maszyny.
Wolno używać wyłącznie urządzeń będących w niena-•
gannym stanie technicznym oraz zgodnie z ich przezna-
czeniem i instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi.
Należy natychmiast likwidować wszelkie nieprawidłowo-
ści w działaniu maszyny, szczególnie mogące zagrażać
bezpieczeństwu.
Należy przestrzegać instrukcji producenta dotyczących •
bezpieczeństwa, pracy i konserwacji, jak i wymiarów po-
danych w danych technicznych.
Należy przestrzegać właściwych przepisów dotyczących •
zapobiegania wypadkom i pozostałych ogólnie uznawa-
nych zasad bezpieczeństwa- technicznych.
Maszyna może być używana, konserwowana i obsługiwa-•
na tylko przez osoby zaznajomione z nią i poinstruowane
w zakresie jej działania i procedur. Samowolne zmiany
w urządzeniu wyłączają odpowiedzialność producenta za
wszelkie powstałe w ich wyniku szkody.
Maszyny wolno używać tylko z oryginalnymi akcesoriami •
i oryginalnymi narzędziami producenta.
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scheppach HT 1060 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info