deutsch 9
werden, die Brennholzschnitt-Schutzhaube dagegen
bleibt montiert.
• Den Tisch entriegeln, die Rückzugfeder aushängen, Tisch
zurückschieben und von der Rückseite hochklappen.
• Den hochgeklappten Tisch am Gestellfuß mit dem Siche-
rungsbügel arretieren.
• Zum Arretieren des Sägeblattes den Klemmstift durch
den unteren Sägeblattschutz stecken.
• Das Sägeblatt mit dem mitgelieferten Sägeblattschlüssel
lösen.
• Sägeblattwechsel vornehmen.
Wartung
• Wartungs-, Instandsetzungs- und Reinigungsarbeiten
sowie Funktionsstörungsbehebungen nur bei ausgeschal-
tetem Antrieb (Netzstecker bzw. Zündschlüssel ziehen)
vornehmen.
• Keilriemenspannung nach der ersten Betriebsstunde,
sowie vor jeder Inbetriebnahme prüfen. Dazu die Kne-
belschraube der Motorkonsole lösen. Die Konsole nach
unten drücken und die Knebelschraube wieder fest an-
ziehen.
• Sämtliche Kugellager sind mit Dauerschmierung ver-
sehen. Das Kreissägeblatt ist ein Verschleißteil und
ist vor jeder Inbetriebnahme zu überprüfen. Nur ein
gut geschärftes, geschrenktes Sägeblatt bringt gute
Schnittleistung. Gelegentliches Einfetten des Säge-
blattes ist empfehlenswert.
Zusätzliche Wartungsarbeiten
bei Gelenkwellenantrieb
Keilriemen nachspannen
Fig. 13
• Die Sechskantschraube lösen und das Getriebe gleich-
mäßig nach unten drücken. Das Getriebe muss parallel
nachgestellt werden.
• Sechskantschrauben kräftig anziehen.
Getriebeöl austauschen
Fig. 14
• Das Getriebe jährlich erneuern.
• Verwenden Sie Getriebeöl SAE 90.
• Die Füllmenge beträgt 0,35 Liter
• Abbildung (Pfeil) zeigt die Winkelgetriebe-Öleinfüll-
schraube.
• Altöl umweltfreundlich entsorgen!
Fehlersuche
Zum Beheben von Störungen die Maschine abschalten.
Netzstecker ziehen.
Problem Ursache Abhilfe
Säge bremst mechanische Bremse
beim Ausschalten Bremse defekt erneuern
nicht ab
KE d 700:
Bremsplatine Bremsplatine
defekt erneuern
Elektrotechnische Wartungsarbeiten dürfen nur von einer
Elektrofachkraft durchgeführt werden!
Beim Entsorgen der Maschine müssen die örtlichen
gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, die scheppach Maschinenfabrik
GmbH & Co. KG,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen,
dass die nachfolgend bezeichneten Maschinen auf-
grund ihrer Konstruktion und Bauart sowie in der von
uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägige
Bestimmungen nachstehender EG-Richtlinien entspre-
chen. Bei einer Änderung an der Maschine verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit.
Bezeichnung der Brennholzwippkreissäge,
Maschine: Brennholzwipptischkreissäge,
Brennholzrolltischkreissäge
Bestimmungsgemäß
ausschließlich zum
Bearbeiten von Holz
Maschinentyp: KW 7; KWZ 7; KW 70m;
KWZ 700; KE 70m;
KEZ 700; KE d700
Artikelnummer: 1311 0000; 1301 0000;
1315 0000; 1334 0901;
1334 0000; 1340 0000;
1285 0902; 1280 0901;
1535 0901
Einschlägige EG-Maschinenrichtlinie 98/37
EG-Richtlinien: EG-Niederspannungsrichtlinie
72/23/EWG, zuletzt geändert
durch die Richtlinie
93/68/EWG,
EG-EMV Richtlinie
89/336/EWG,
zuletzt geändert durch die
Richtlinie 93/68/EWG
Angewandte EN 294, EN 60 204-1,
harmonisierte EN 847-1, EN 1870-6
europäische
Normen:
Gemeldete Stelle DPLF Deutsche Prüfstelle für
nach Anhang VII: Land- und Forsttechnik,
34144 Kassel
Eingeschaltet zur: EG-Baumusterprüfung,
Prüfbericht Nr. B-EG 132,
B-EG 133, B-EG 134,
B-EG 135, B-EG 136
Gs-Zertifikat,
Prüfnummer B-GS 051/99,
B-GS 052/99, B-GS 053/99,
B-GS 054/99, B-GS 056/99,
B-GS 2002/058
Ort, Datum: Ichenhausen, 25. 10. 1999
Unterschrift: i. V. Wolfgang Windrich
