Základné informácie
Praj em e Vám veľa rados ti a ús pe ch ov pr i pr ác i s
nov ým s tr ojo m.
POZNÁM K A:
V súla de s pl atný mi zá konm i, k tor é sa t ýk ajú
zodp ovedn ost i z a v ýr ob ok, v ý ro bc a z ar ia deni a
nep reb er á zodp ovedn os ť za p oš kode nia
v ýr obk u ale bo z a ško dy sp ôso be né v ý ro bkom,
ku k tor ým doš l o z nasl ed ujúc i ch d ôvodov:
• nesprávnej manipulácie,
• ned odr žani a po k ynov n a obs luh u,
• opr av y v yko nane j tr eťou str an ou, op rav y
nev ykon ane j v auto r izovan om se r v ise,
• mont á že n eo ri gin álnyc h die lc ov al ebo
pou ži tia n eo ri gi nálnyc h die lc ov pr i v ý me ne,
• iné ho ne ž šp ec i kované p ouž it ia,
• por u chy el ek t ri ckéh o systé mu, k to rá b ola
spô so ben á ned od r ž aním el ek t ri ck ýc h
pre dpi sov a pr edp is ov VD E 0100, D IN
5 711 3 , V D E 0 11 3 .
Odporúčame:
Pred m ont á žo u a obs luh ou to hto z ar iad eni a si
pre čít ajt e kompl etný tex t v návo de na o bsl uhu.
Pok yny na o bs luhu s ú urč e né na t o, aby sa
pou žívate ľ ob oznám il s t ý mto z ar iad ením a
aby pr i je ho po už ití v y už il vš etk y j eh o mož no sti
v súla de s uve dený mi od po ru č en iam i. T ento
návod na o bs luhu o bs ahuj e
dôl ež ité in for má ci e o tom , ako v ykon ávať
bezp e čn ú, pro fes io náln u a ho spo dár n u obs luhu
str oja , ako zab rá niť r iz iká m, ako uš etr i ť nák lad y
na op rav y, ako skrát iť č asy p re stoj ov a ako
zv ý ši ť sp oľah livo sť a p red ĺ ži ť prevád zkovú
život no sť st ro ja. O kr em b ezp eč no st ných pr ed-
pis ov uved ených v n ávode na o bs luhu m usíte
dod r ž iavať ti ež p lat né p red pisy, týka júc e s a
prevád zk y st roj a vo vaš ej kr aj ine.
Uch ovávajte n ávod na o bsl uhu st ál e v blízkost i
str oja a u lož te h o do p last ového o bal u, aby
bol c hr áne ný pre d ne č isto tam i a vl hkosťou.
Pre čít ajte s i návod n a obs luh u pre d ka ždý m
pou ži tím str oja a d ôk lad ne do dr ž iavaj te v ňo m
uved ené i nfor m ác ie. St ro j môž u obs luh ovať ib a
oso by , k to ré b oli r ia dne p re škol en é v jeh o ob s-
luhe a k t oré b oli r i adn e info r movan é o ri ziká ch
spo jenýc h s jeh o ob sluh ou. P ri o bsl uhe s tr oja
musí by ť sp lne ný sta novený mi nim álny vek .
• Po v yba le ní skontr olu jte v šet k y die lc e, č i
po č as pr ep rav y ne do šl o k ic h po š koden iu.
• V príp ade r ekl amá ci e oka mž ite i nfor m ujte
dod ávateľa. Ži adn a nes kôr nár okovan á
reklamácia nebude uznaná.
• Komp let nos ť zá sie lk y mu sí by ť skont ro lo-
vaná ih ne ď po o bdr žaní.
• Pred p r v ým použ itím z ar ia den ia si d ôk lad-
ne pr eč íta jte c elý n ávod na o bs luhu, a by
ste sa r ia dne zo znám ili s p ou ži tím tohto
zariadenia.
• Používa jte ib a or ig iná lne v y baveni e t ýk a-
júc e sa p rís luš en st va a ti ež sp ot reb ných a
náhradných dielcov . Náhradné dielce získa-
te u najb li ž ši eho a utor i zované ho pr eda jc u.
• Pri o bj edn ávaní uveď t e, pro sím, na še ka ta-
lóg ové čísl a die lc ov a ti ež t y p a ro k v ýr oby
zariadenia.
Všeobecné bezpečnostné pokyny m
Bod y t ý ka jú ce s a be z p eč no st i , sm e v to m to
návo de o z na či li t ý mt o sym b ol om: m
V AROVANI E: A k bu de t e po u ží va ť el ek tri ck é
ná ra di e, m us ít e d od r ž i avať n i ž ši e u ved en é
zá kl a dn é be z p eč no st n é p re dp isy, aby s te
zn íž i li r i zi ko sp ôs ob en ia p o ž ia r u, ú ra z u el ek-
tr i ck ý m p r úd om a l eb o z ra ne ni a os t at ných
osôb.
Pre d z ač at í m pr á ce s t ý m to n ár ad ím s i,
pr osí m , pr eč ít a jt e vš et k y u ve de né p o k yny.
• Dod r ži avajte v šet k y be zpe č no stn é po k yny
a varovan ia nac há dz ajúc e s a na st roj i.
• Dbaj te na to, aby b oli v šet k y be zpe č no stn é
pok y ny a varovan ia na s tr oji kom plet né a v
či ta teľ nom s tave.
• Nes miet e zo str oja d em ontova ť
bezp e čn ost né z ar ia den ia a ne smi ete ic h
ani v y ra ďovať z či nno st i.
• Kontrolujte napájacie káble. Nepoužívajte
poškodené napájacie káble.
• Pred z ač at ím prá ce s kontr ol ujte, č i j e
fun kčn é ob ojr uč n é ovlá dani e st roj a.
• Obs luh a str oja m usí mať m ini mál ne 18
rokov. Zaško ľované os oby mu sia m ať mi-
nimá lne 16 ro kov , al e str oj mô žu p oužíva ť
iba p od do hľad om do sp ele j os oby.
• Poč as p rác e p ou žívajte p rac ovn é r ukavi c e.
• Poč as p rác e b uď te p ozo rní: Hrozí r izi ko
por an eni a pr stov a r úk.
• Pri š ti epa ní ťažk ýc h ale bo r ozme r ných ma-
ter iál ov po užívaj te na o por u zo dp ovedaj úc e
zariadenie.
• Pri v ý me ne pr ac ovnýc h nást ro jov , nast a-
vení a či stení, rov nako ako pr i v y konávaní
údr žby a opráv, vyp nite m oto r . O dpo jte
zás tr č ku nap ája ci eho k ábl a od s ieťovej
zásuvky!
• Inš ta lác ia, o pr av y a údr žba ele k tr ic kej
inš ta lác ie m ôže by ť vykon ávaná ib a k vali -
kovaným i pr ac ov ník mi.
• Po dokon č ení op ráv al eb o úkonov ú dr ž by
musi a by ť sp äť ok amž ite n amo ntovan é
vše tk y k r y t y a b ezp eč no st né me ch ani zmy .
• Nast aveni e hydrau lic kého ve nti lu a ovl á-
dacíc h pák n esm ie by ť m en ené. H rozí
ri ziko ne hod y a zni č en ia hydra ulic k ýc h
komponento v!
• Pri o pus tení pr ac ovné ho p ri est or u v y pni te
motor . Odpojte zástrč ku napájacieho kábla
od si eťovej zás uvk y !
Do pl nkové b ez p e čn os t né p ok yny pre
štiepačk y polien
• T áto št iep ač ka p oli en m ôže by ť o bs luh o-
vaná ib a jed no u oso bo u.
• Používaj te oc hr ann é pro st ri ed k y (okulia re/
t várov ý š tít, r uk avic e, be zpe č no stn ú obu v),
aby ste sa c hr áni li pr ed zr an ením.
• Nikdy ne št ie pte po le ná, v k to r ýc h sú k linc e,
drôt y a leb o in é pre dme t y .
• Už roz št ie pen é po len á a z v yš k y dreven éh o
mate ri álu p red st avuj ú ri ziko v pr ac ovn om
pr ie stor e. V ta kom pr ípad e hrozí r iz iko
zako pnut ia, p o šmyk nut ia a leb o pád u. Vžd y
udr žujte po ri ado k na pr ac ovi sku.
• Nikdy ne kl aď te r uk y n a po hybuj úc e sa
die ly , a k je st ro j za pnut ý.
• Šti epte i ba po len á s ma xi mál nou d ĺ žkou 1
13 0 mm .
• Šti epte i ba po len á s min imá lnym p ri em ero m
60 m m a ma xi mál nym pr i eme ro m 60 0 mm.
Určené použitie m
T en to s t roj s pĺ ňa p ož i ad av k y a k tu ál ne j sm e r-
nic e EU p r e st ro jn é z ar i ad en ia .
• Hydrau lic ká š ti epa č ka po li en je u rč e ná na
„s ta ci oná r nu pr evádzku “, pole ná mô žu by ť
šti ep ané i ba vo z vis le j pol oh e a pozd ĺ ž
sme ru r ast u vlá ki en. Ro zme r y p oli en, k to ré
budú š ti ep ané:
• Krá tke po len á 6 4 cm
• Dlhé p ol ená 1 13 cm
• Nikdy ne št ie pte po le ná nac há dza júc e s a
v hor iz ont áln ej p olo he a n eš ti epte na pr ie č
sme ru r ast u vlá ki en.
• Musi a sa d odr žiavať po k yny v ý rob c u
t ýka júc e sa b ezp eč n ost i, ob slu hy a údr ž by ,
rovn ako ako rozm er y uvedené v t ec h-
nický ch úd ajoch.
• Musi a sa d odr žiavať pl atn é pre dpi sy
t ýka júc e sa p reven ci e neh ôd a ďal š ie
vše ob ec ne p lat né be zpe č no stn é pre dp isy .
• Úkony t ýka júc e sa p revád zk y , ú dr ž by a
opr áv môž u by ť v yko návané i ba os ob ami,
kt oré s ú ob ozná men é s t ým ito úkon mi
a kt oré s i uved om ujú sú vis iac e r iz iká.
Ne opr ávne né z ás ahy do st roj a r uš ia
zodp ovedn os ť v ýr ob cu z a škod y sp ôso be-
né týmito zásahmi.
• Str oj sa m ôže p ou žívať ib a s or ig iná lnym
prís luš en st vom a s o r igi nál nymi ná str ojm i
od v ý ro bc u tohto s tr oja.
• Ka ždé i né po už iti e bu de pova ž ované z a
ned ovole né p ouž it ie. Vý ro bc a ne pr ebe rá
žia dnu zo dpove dno sť z a ško dy v yp lý va júc e
z ned ovole néh o po už iti a a za t aké ško dy
bud e zodp oveda ť v ýh ra dne o bsl uha st ro ja.
Normy týkajúce sa prevencie nehôd m
Str oj m ôže o bsl uhova ť iba k val i kovaná os ob a,
kt or á je r iad ne ob ozn áme ná s ob sah om t ohto
návo du.
Pred p ou ži tím str oja m usíte skont ro lovať
kompl etn os ť bez pe čn os tných m ec han izm ov a
musíte sa u ist iť o i ch s práv nej f un kcii.
Pred z ač atím obslu hy stro ja s a musíte ti ež
ri adn e obo znám iť s ov lád acími p r v kam i str oja a
musíte ic h po užíva ť po dľa uved ených p revádz-
kov ých p ok ynov .
Prevádz kové param etr e st roj a nes mú by ť
pre kr oč e né. V ži adn om p rípa de ne smi e by ť
tento st ro j po uži t ý na iný n ež ur č ený úč e l.
Vš etk y o soby mu sia p ou žívať pr ac ovný o dev
zodp oveda júc i pl atný m pre dpi so m kr aji ny , v
kt ore j je te nto st roj p ou žívaný . N en oste vo ľn é
obl eč e nie, p ásk y, prste ne a ná hrd elní k y . A k
máte dl hé vl asy , zv ia ž te si i ch .
SK
39