Bedienungsanleitung Scheppach Plana 4.1C (Seite 26 von 88) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Finnisch)

782090

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

Remarques générales

• Lors du déballage, vériez toutes les pièces

quant à d‘éventuels dommages occasion-

nés lors du transport. En cas de réclama-

tions, le transporteur doit en être immédia-

tement avisé. Nous ne pouvons tenir compte

des réclamations ultérieures.

• Vériez que la livraison est bien complète.

• Avant d‘utiliser la machine, familiarisez-vous

avec le manuel d‘utilisation.

• Utilisez seulement des pièces d‘origine pour

les accessoires, les pièces d‘usure et les

pièces de rechange.

• Les pièces de rechange sont disponibles

chez votre revendeur.

• Lors de la commande, indiquez les numéros

de produits ainsi que le type et l‘année de

construction de l‘appareil

Remarque:

Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du

fait des produits, le fabricant n’est pas respon-

sable pour tous dommages à cet appareil ou

tous dommages résultant de l’utilisation de cet

appareil, dans les cas suivants :

• Mauvaise manipulation,

• Non-respect du manuel d‘utilisation,

• Travaux de réparation réalisés par des tiers,

par du personnel qualié non agréé,

• Mise en place et remplacement de pièces

de rechange qui ne sont pas d‘origine,

• Utilisation non conforme

• Dommages électriques résultant du non-

respect des réglementations et des disposi-

tions du VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

NOUS VOUS RECOMMANDONS :

De lire intégralement le manuel d‘utilisation

avant d‘effectuer le montage et la mise en ser-

vice.

Le présent manuel est conçu pour faciliter vos

premiers pas avec l‘appareil et pour vous per-

mettre d‘en exploiter toutes les fonctionnalités

dans le cadre des utilisations spéciées.

Les indications importantes qu’il contient

vous apprendront comment travailler avec la

machine de manière sûre, rationnelle et éco-

nomique, comment éviter les dangers, réduire

les coûts de réparation et réduire les périodes

d’indisponibilité, et enn comment augmenter

la abilité et la durée de vie de la machine.

En plus des réglementations de sécurité

contenues dans ce manuel d‘utilisation, vous

devez respecter scrupuleusement les régle-

mentations et les lois applicables dans votre

pays.

Conservez le manuel d‘utilisation dans une

pochette plastique, pour le protéger de la sale-

té et de l‘humidité, près de la machine. Chaque

utilisateur doit lire et respecter soigneusement

le manuel d‘utilisation avant de commencer à

travailler.

Une seule personne à la fois est autorisée à

travailler avec la machine ; elle doit être for-

mée à l‘utilisation de la machine et informée

des risques qu‘elle encourt. L’âge minimal

requis doit être respecté.

En plus des consignes de sécurité contenues

dans ce manuel d‘utilisation et des réglemen-

tations spéciques de votre pays, vous devez

respecter les règles techniques généralement

reconnues pour l‘utilisation de la machine.

Dans cette notice, nous avons repéré les

passages qui concernent votre sécurité

avec le symbole suivant : m

Conseils de sécurité m

ATTENTION! Lors de l’utilisation de ma-

chines électriques, il est important de res-

pecter les mesures de sécurité suivantes

pour se protéger des risques d’électrocu-

tion, des risques de blessures et de brûlures.

1. Maintenez votre poste de travail en

ordre

• Le désordre peut être à l’origine d‘acci-

dents

2. Tenez compte des facteurs environ-

nants

• N’exposez pas votre machine à la pluie.

N’utilisez pas votre machine dans un en-

vironnement humide ou mouillé. Veillez

à ce que le poste de travail soit correc-

tement éclairé. N’utilisez pas la machine

à proximité de liquides inammables ou

de gaz.

3. Protégez-vous des électrocutions

• Evitez que votre corps touche des élé-

ments mis à la masse, par exemple les

tuyaux, les radiateurs, les poêles et les

réfrigérateurs.

4. Maintenez les enfants à l‘écart!

• Ne laissez pas les tiers toucher à la ma-

chine ou au câble d’alimentation, main-

tenez-le à l’écart du poste de travail

5. Rangez vos outils correctement

• Les outils inutilisés doivent être conser-

vés à un emplacement sec et fermé au-

quel les enfants n’ont pas accès.

6. Ne surchargez pas la machine

• Vous obtiendrez de meilleurs résultats en

travaillant aux régimes conseillés.

7. Utilisez le bon outil

• N’utilisez pas d’outils sous-dimension-

nés pour effectuer des travaux lourds.

Utilisez les outils à des ns différentes

que celles pour lesquelles ils ont été

conçus, n’utilisez pas, par exemple, une

scie circulaire pour abattre des arbres

ou couper des branches.

8. Portez des vêtements adaptés

• Ne portez pas de vêtements ou de bi-

joux. Ceux-ci pourraient être happés par

les éléments de la machine qui sont en

mouvement. Lors de travaux effectués à

l’extérieur il est recommandé de porter

des gants de caoutchouc et des chaus-

sures antidérapantes. Si vou savez des

cheveux longs, recouvrez-les d’un let.

9. Portez des lunettes de protection

• Portez un masque respiratoire pour

effectuer des travaux produisant de la

poussière.

10. N’utilisez pas le câble d’alimentation à

d’autres ns

• Ne portez pas la machine en la tenant

par le câble et n‘utilisez pas le câble

pour extraire la che de la prise. Proté-

gez le câble d’alimentation de l‘huile, de

la chaleur et des arêtes vives.

11. Fixez la pièce à usiner

• Utilisez des serre-joints ou un étau

pour maintenir la pièce. Elle sera mieux

maintenue en place qu’à la main et vous

permettra d’utiliser la machine à deux

mains.

12. Ne vous penchez pas en travaillant

• Evitez d’adopter une posture anormale.

Restez d’aplomb et veillez à ne pas

perdre l’équilibre.

13. Entretenez vos outils avec soin

• Veillez à ce que vous outils restent

propres et affûtés pour obtenir un bon

résultat en toute sécurité. Suivez les

instructions d’entretien et les conseils

de remplacement des outils. Contrôlez

régulièrement la prise et le câble d’ali-

mentation et faites les remplacer par un

spécialiste s’ils sont endommagés. Véri-

ez la rallonge électrique régulièrement

et remplacez-la si elle est endommagée.

Veillez à ce que les poignées soient

sèches et dénuées de traces d’huile et

de graisse.

14. Débranchez la che de la prise de cou-

rant

• Lorsque la machine n’est pas utilisée,

avant de procéder à l’entretien ou au

changement d’un outil, comme par

exemple une lame de scie, un foret ou

des fers de machine de toutes sortes.

15. Ne laissez pas de clés de réglage en

place

• Vériez avant chaque utilisation, que

les clés et outils de réglage ont bien été

retirés.

16. Evitez tout démarrage fortuit.

• Ne portez pas d’outils branchés au sec-

teur en maintenant les doigts sur l‘inter-

rupteur. Assurez-vous que l’interrupteur

est en position d’arrêt avant de brancher

la machine.

Scheppach Plana 4.1C Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info