Bedienungsanleitung Scheppach SG2600 (Seite 43 von 148) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch)

781925

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/148

Nächste Seite

–Non toccate parti mosse meccanicamente o molto

calde. Non togliete nessuna copertura di protezione.

–Gli apparecchi non devono essere esposti ad umi-

dità o polvere. Temperatura ambiente consentita da

-10 a +40°C, altitudine: 1000 m sul livello del mare,

umidità relativa dell’aria: 90% (senza formazione di

condensa).

–Il generatore di corrente viene azionato da un motore

a combustione che produce calore nell’area dello

scappamento (sulla parte opposta alla presa di cor-

rente) e della sua parte nale. Evitate la vicinanza a

queste superci visto il pericolo di ustioni cutanee.

–I valori indicati nelle caratteristiche tecniche per il

livello di potenza acustica (LWA) ed il livello di pres-

sione acustica (LpA) rappresentano dei livelli di

emissione e non necessariamente dei livelli sicuri

di lavoro. Dato che non c’è relazione fra il livello

di emissione e quello di immissione, non è possibi-

le usarlo in modo afdabile per determinare la ne-

cessità di altre eventuali misure cautelative. Tra i

fattori che inuiscono su livello effettivo del livello

di immissione per gli operatori ci sono le caratteri-

stiche dell’ambiente di lavoro, altre fonti di rumore

ecc. come per es. il numero delle apparecchiatu-

re e delle lavorazioni vicine, come anche la durata

dell’esposizione al rumore degli operatori. Il livello

di immissione consentito può inoltre variare da un

paese all’altro. Queste informazioni danno tuttavia la

possibilità all’utilizzatore dell’apparecchio di eseguire

una migliore valutazione dei rischi e dei pericoli..

Attenzione: come carburante usate solamente ben-

zina normale senza piombo.

 AVVERTIMENTO

Leggete tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzio-

ni. Dimenticanze nel rispetto delle avvertenze di sicurez-

za e delle istruzioni possono causare scosse elettriche,

incendi e/o gravi lesioni.

Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni per

eventuali necessità future.

 Utilizzo conforme

L’apparecchio è adatto per gli impieghi che prevedono

un funzionamento con una fonte di tensione alternata

di 230 V. Osservate assolutamente le limitazioni nelle

avvertenze di sicurezza. Lo scopo del generatore è l’a-

zionamento di elettroutensili e l’alimentazione di corrente

per fonti di illuminazione.

–The generator is driven by a combustion engine,

which produces heat in the range of the exhaust (on

the opposite side of the socket) and exhaust outlet.

You should therefore avoid coming near these sur-

faces because of risk of skin burns.

–The values quoted in the technical data under sound

power level (LWA) and sound pressure level (LpA)

are emission values and not necessarily reliable

workplace values. As there is a correlation between

emission and immission levels, the values cannot

be taken to reliably determine the possible need for

additional precautions. Factors inuencing the cur-

rent immission level of the user/operator include the

properties of the work area, other sound sources

etc., e.g. the number of machines and other neigh-

boring processes, and the time span over which the

user/operator is subjected to the noise. Also, the per-

mitted immission level can vary from country to coun-

try. Nevertheless, this information makes it possible

for the user to be able to make a better assessment

of the dangers and risks involved.

Important: Use only normal, unleaded petrol as fuel.

 CAUTION

Read all the safety regulations and instructions. Any

errors made in following the safety regulations and in-

structions may result in an electric shock, re and/or

serious injury. Keep all safety regulations and instruc-

tions in a safe place for future use.

 Intended use

The device is designed for applications operated with a

230 V alternating current source. Be sure to observe the

restrictions in the safety instructions. The generator is

intended to provide electric power tools and light sources

with electricity. When using the device with household

appliances, please check their suitability in accordance

with the relevant manufacturer’s instructions.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scheppach SG2600 Seite 43

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info