Bedienungsanleitung Scheppach SP 52 Spero (Seite 11 von 116) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Schwedisch)

782063

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/116

Nächste Seite

vail en cours. Laissez prévaloir la raison dans le travail.

Renoncezàutiliserl’appareilsivousn’arrivezpasà

vous concentrer.

• Lesopérateursdoiventavoir18ansaumoins.Lesfu-

turs opérateurs, candidats pour une formation, doivent

avoir 16 ans au moins et ne doivent travailler sur la

machine que sous surveillance.

• Lespersonnes travaillantsurlamachine nedoivent

être soumises à aucune distraction.

• Maintenirl’ordresurvotreposte detravail,éliminer

les copeaux et déchets de bois. Le désordre dans une

zone de travail peut entraîner des accidents.

• Protégerl’appareildelapluieetdel’humidité.

• Nepasutiliserlamachinedansunendroithumideou

mouillé.

• Conserver la machine dans un endroit sûr de sorte

que personne ne puisse se blesser sur la machine à

l’arrêt ou puisse la mettre en route. Veiller à ce que la

machine ne reste pas sans protection à l’extérieur ou

dans un endroit humide.

• N’utiliserlamachinequeselonl’usageprévu.

• Nepasutiliserl’appareildansdeszonesexposéesaux

risques d’incendie ou d’explosion.

• Lorsdutravailaveccet appareilévitertoutcontact

physique avec les pièces mises à la terre (par exemple

tuyaux, radiateurs, fours électriques, réfrigérateurs).

• Nepasporterdevêtementsamples.Enleverlesbijoux,

bagues et montres bracelets avant de commencer le

travail.

• Pendantletravail,porteruneprotectionauditive,des

lunettes de protection ainsi qu’un masque anti-pous-

sière.

• Porter une casquette ou un let pour maintenir les

cheveux longs.

• Porterdesgantsappropriéslorsduchangementdes

outils.

• Utiliserlabonnevitessederotation.

• Pourlestravaux surlascie, nepas porterdegants

de travail, excepté pour le travail sur des matériaux

rugueux.

• Lesdispositifsdesécuritésurlamachinenedoivent

pas être démontés ni être rendu inutilisables.

Les travaux d’équipement, de mesure et de nettoyage

ne doivent être effectués qu’avec le moteur à l’arrêt.

Débrancher la ﬁche d’alimentation et attendre l’arrêt

des outils en rotation.

• Lestravauxd’installation,deréparationetdemain-

tenance sur l’installation électrique ne doivent être

effectués que par des électriciens qualiﬁés.

• àlandestravauxderéparationetdemaintenance,

tous les systèmes de protection et de sécurité doivent

immédiatement être remontés.

Arrêter la machine avant la suppression de pannes.

Débrancher la ﬁche d’alimentation !

• Pourl’aspirationdescopeauxoudelasciuredebois,

utiliser l’installation d’aspiration La vitesse d’aspira-

tion dans le raccord d’aspiration doit être de 20 m/s.

• Despiècesàusinerbloquéesnedoiventêtreretirées

qu’après l’arrêt du moteur et de la machine.

• Couperlecourantmêmesilamachinen’estdéplacée

que sur une courte distance ! Avant la remise en ser-

• Donotusethemachineindamporwetenvironment.

• Maintainthemachineinareliableconditionsothat

nobody can be injured or put the machine into opera-

tion while next to it. Pay attention that the machine is

not sited in an unprotected or damp environment.

• Operatethemachineonlyinaccordancewithitsin-

tended use.

• Donotusetheequipmentwherethereisriskofreor

danger of explosion.

• Avoidbodycontactwithearthedparts(e.g.pipes,ra-

diators, electric cookers, coolers) when working with

this equipment.

• Putawaylooseclothing,decoration,ringsandwrist

watches.

• Wear aneyeprotector aswellas adustmaskwhen

working.

• Putonprotectioncaporhairnetforlonghair.

• Wearsuitableglovesforchangingatool.

• Usethecorrectnumberofrevolutions.

• Whenworkingonthesaw,donotwearworkinggloves

with exception of rough materials.

• Thesafetydevicesonthemachinemaynotbedisman-

tled nor rendered ineffective.

Implement re-equip -, adjust -, measuring and clean-

ing only with the motor off. Pull and stop power supply

plugs of the rotary tool for service:

• Installations, repair and maintenance work on the

electricity installation may be implemented only by

specialists.

• All protection and safety devices must be installed

after ﬁnal repair and maintenance work, immediately

thereafter.

Switch the machine off to avoid disturbances.

Pull Power supply plugs!

• Forvacuumingoffwoodchipsorusingthesaw,the

ﬂow rate of the suction nozzle must amount to 20m/

for ventilation systems.

• Remove jammed work pieces only with the motor

switched off.

• Separatemachinealsowithslightpermanentchange

of station! Close the machine again straight away.

• Whenleavingthejobswitchthemotoroffanddiscon-

nect the power supply plug.

Scheppach SP 52 Spero Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info