18 français
circulaire pour retirer les pièces coupées, il est in-
dispensable d’équiper la machine d’une rallonge. La
deuxième personne devra se placer obligatoirement à
l’extrémité de cette rallonge, à l’endroit même de la
réception des pièces travaillées.
• L’emplacement de travail doit être maintenu libre de
copeaux et de chutes de bois.
• Porter des vêtements bien seyants. Enlever les bijoux,
bagues, et montres.
• Veiller au sens de rotation du moteur et de l’outil- c.f.
„branchement électrique“.
• Ne pas démonter les dispositifs de sécurité de la ma-
chine ou les rendre inutilisables.
• Effectuer les opérations d’équipement, de réglage, de
mesure, et de nettoyage, seulement quand le moteur
est coupé. Débrancher la prise et attendre la mise au
repos de l’outil rotatif.
• Pour pallier à une cause de dérangement, arrêter la
machine, débran cher la prise.
• Chaque opération sur la machine exige le branche-
ment d’un dispositif d’aspiration scheppach. A cet effet,
veuillez vous référer au chapitre „Utilisation adéquate“.
• Tous les dispositifs de sécurité et de protection doivent
être montés pour le travail.
• Utiliser seulement des lames bien affûtées, ne pré-
sentant aucune fêlure et qui ne sont pas deformées.
• Les lames de scie circulaire en acier rapide à haute
performance ne doivent pas être utilisées.
• Le coin séparateur est un dispositif de protection im-
portant, qui guide la pièce et empêche que l’entaille
ne se referme derrière la lame, ce qui évite un retour
de pièce.
• Descendre le carter de protection sur la pièce lors de
chaque passe. Celui-ci doit se trouver à l’horizontale
au-dessus de la lame.
• Lors d’une coupe longitudinale d’une pièce - inférieure
à 120 mm - il est indispensable d’utiliser une tige
de poussée. L’utilisation de cette tige est nécessaire
pour éviter que les mains se trouvent à proximité de
la lame de scie.
• Pour pallier à une cause de dérangement, arrêter la
machine, débran cher la prise.
• Si la lumière de passage de lame est détériorée, rem-
placer la partie rapportée. Retirer la prise.
• Avant d’être mise en service, la machine doit être rac-
cordée à une installation d’aspiration au moyen d’une
conduite d’aspiration flexible et difficilement inflam-
mable. L’aspiration doit s’enclencher automatiquement
lorsque la machine est mise en service.
• Lorsque l’on s’éloigne de l’emplacement de travail,
arrêter le moteur et débran cher la prise.
• Même pour des changements de place peu importants,
séparer la machine ou l’installation de toute alimenta-
tion en énergie venant de l’extérieur! Avant la remise
en service, rebrancher la machine sur le réseau!
• Les branchements et réparations de l’équipement élec-
trique ne doivent être effectués que par un spécialiste
de l’électricité.
• Une fois les travaux de réparation et de maintenance
achevés, tous les dispositifs de protection et de sécu-
rité doivent être remontés immédiatement.
m Utilisation dans le but qui a été prévu
La machine correspond aux normes en vigueur dans la Com-
munauté Européenne.
• La scie circulaire scheppach est définié en tant que
machine semistationnaire suivant pr EN 1870-1.
• Pour le transport, tenir fermement chaque extrémité du
plateau à deux mains et soulever l’ensemble.
• Si vous n’utilisez pas le support scheppach d’origine,
la machine doit être posée sur un support plane et
stable. La hauteur de travail doit être au minimum
de 850 mm.
• Le poste de travail se trouve à l’avant de la machine,
à gauche de la lame de scie.
• Afin d’éviter les risques d’accident, aucun corps étran-
ger ne doit se trouver autour du poste de travail et aux
alentours de la machine.
• En principe, les pièces à usiner doivent être exemptés
de corps étrangers, comme par exemple, des clous
ou des vis.
• Avant d’être mise en service, la machine doit être rac-
cordée à une installation d’aspiration au moyen d’une
conduite d’aspiration flexible et difficilement inflam-
mable. L’aspiration doit s’enclencher automatiquement
lorsque la machine est mise en service.
• Si la machine est utilisée dans des locaux fermés,
elle doit être reliée à un dispositif d’aspiration. Pour
l’aspiration de copeaux de bois ou de sciure, utiliser
l’installation d’aspiration ha 3200 ou ha 2600. La vitesse
de flux à la buse d’aspiration doit être de 20 m/s. Dé-
pression 1200 Pa.
• La commande de mise en marche automatique schep-
pach est disponible en option.
Typ ALV 2 N° art. 7910 4010 230 V/50 Hz
Typ ALV10 N°art. 7910 4020 400V/230V/50Hz
L’installation d’aspiration se met en route automati-
quement avec une temporisation de 2-3 secondes,
après mise en marche de la machine-outil.
L’aspiration fonctionne encore 3-4 secondes après
arrêt de la machine-outil, puis se coupe automatique-
ment.
La poussière résiduelle est ainsi aspirée conformé-
ment à la réglementation relative aux substances
dangereuses. Ceci économise de l’électricité et réduit
le bruit. L’installation d’aspiration fonctionne unique-
ment pendant l’utilisation de la machine-outil.
• Pour l’aspiration lors de travaux relevant du domaine
professionnel, utiliser le depoussièreur scheppach woo-
va 7. Ne pas arrêter ou retirer les installations d’aspi-
ration ou depoussièreurs lors du fonctionnement de la
machine-outil.
• La scie circulaire scheppach est exclusivement conçue
pour travailler le bois ou des materiaux dérivés du bois.
Il est imperatif d’utiliser exclusivement des outils et
des accessoires scheppach d’origine. Suivant la coupe
et le bois utilisé (bois massif, contreplaque ou pan-
neaux d’agglomérés), utiliser la lame de scie appro-
priée suivant la norme EN 847-1. Prière de vous réfé-
rer à l’équipement special scheppach.
• Utiliser la machine uniquement lorsqu’elle est en par-
fait état du point de vue technique et conformément
