782582

Scheppach TS2100 Seite 51

51
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
51
FR
GB
9. SAFETY INSTRUCTIONS
a. Before starting work
1. Fitting the table extension
2. Work with coolness and care
3. Keep an eye on the environment of the work place
4. Protect yourself against electric shocks
5. Keep other people away
6. Storing of the machine when it is not used
7. Do not exceed the performance of the machine
- The environment of the work place must be clean. An untidy
working place can cause injury.
- Do not work with the machine under influence of drugs,
alcohol or medicines.
- Do not expose the machine to rain.
- Do not work with the machine in a humid environment.
- Keep the work place well lit.
- Do not work with the machine in the presence of inflammable
liquids or gas.
- Ventilate the work place well or use an appropriate dust
extractor unit, by a certain content of dust, the air can be
explosive at the contact with a flame or spark.
- Install a powder fire extinguisher in the workshop.
- Avoid body contact with earthed surfaces.
- People, especially children, that are not involved with the
work, must not come close to the machine, the power cable,
or the cable extension. Keep them away from the work place.
- It is recommended to store the machine not used in a locked,
dry place, outside the reach of children.
- The machine performs at its best and with outmost safety, if
it is operated at the power it has been designed for.
Attention : When using electric machines, the following basic
precautions have to be observed in order to provide protection
against electric shock as well as the risk of injury and fire.
Read all these instructions before you put the machine into
operation and keep them in a safe place.
9. REGLES DE SECURITE
a. Avant le travail
1. Montage des rallonges de tables
2. Etre calme et lucide
3. Faire attention à l’environnement de l’aire de travail
4. Se protéger contre les chocs électriques
5. Maintenir éloignées les autres personnes
6. Ranger les outils inutilisés
7. Ne pas dépasser les capacités de l’outil
- Des aires de travail et des établis encombrés peuvent être à
l’origine de blessures.
- Ne pas utiliser la machine sous l’influence de drogues, alcool
ou médicaments.
- Ne pas exposer les outils à la pluie.
- Ne pas utiliser les outils dans des endroits humides.
- Garder l’aire de travail bien éclairée.
- Ne pas utiliser les outils en présence de liquides ou de gaz
inflammables.
- Bien ventiler l’espace de travail ou utiliser le système
d’aspiration adapté, car une certaine concentration de
poussière dans l’air peut être explosive au contact d’une
flamme ou d’une étincelle.
- Installer un extincteur à poudre dans l’atelier.
- Eviter le contact du corps avec des surfaces reliées à la terre.
- Ne pas laisser des personnes, spécialement les enfants,
non concernés par le travail, toucher les outils, le câble
d’alimentation ou la rallonge et les garder éloignés de l’aire
de travail.
- Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, il est recommandé de ranger
les outils dans des locaux secs et fermés, hors de portée des
enfants.
- L’outil aura un meilleur rendement et sera plus sûr aux
régimes pour lesquels il est prévu.
Attention : lors de l’utilisation d’outillages électriques, il faut
respecter les consignes de sécurtié élementaires pour éviter les
risques de feu, d’électrocution et de blessures et en particulier
:
lisez et observez toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil.
Conservez ce manuel en lieu sûr pour vous y reporter.
… 51 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scheppach TS2100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info