Bedienungsanleitung Scott MTB 2018 (Seite 27 von 33) (Englisch)

779975

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/33

Nächste Seite

ENGLISHENGLISH 53 |

KIDS’ TOY BICYCLE | OWNER’S MANUAL 2017OWNER’S MANUAL 2017 | KIDS’ TOY BICYCLE

| 52

RECOMMENDED TORQUE SETTINGS FOR YOUR SCOTT TOY

BICYCLE

All bolted connections of the bicycle components have to be tightened carefully

and checked regularly to ensure the safe and reliable operation of the SCOTT

toy bicycle. This is best done with a torque wrench that disengages as soon

as the desired torque value has been reached or a click-type torque wrench.

Tighten carefully by approaching the prescribed maximum torque value in small

steps (0.5 Nm increments) and check in between the proper fit of the compo-

nent. Never exceed the maximum torque value indicated by the manufacturer!

Where no maximum torque setting is given, start with 2 Nm. Observe the indi-

cated values and follow the enclosed operating instructions of the component

manufacturers.

NOTE!

Some components have the maximum permissible torque values printed on

them. Use a torque wrench and never exceed the maximum torque value! If

you are in doubt or if you have any questions, contact your SCOTT dealer.

Component Bolted connections Shimano* SRAM/Avid**

(Nm) (Nm)

Brake lever unit Bolt of fastening clamp 2.5 - 3

(screw driver)

Bolt of fastening clamp 6 - 8 5 - 7

(Allen bolt)

Brake (cantilever Cable clamp 6 - 8 6 - 8

and V-brake) Brake shoe mount 6 - 8 6 - 8

Brake pad fixing 1 - 2

Hub Quick-release lever 5 - 7.5

Lock nut for bearing adjustment 10 - 25

of quick-release hubs

Sprocket cluster lock ring 29 - 49 40

Crank Crank mount (grease-free square-head) 35 - 50

Pedal Pedal axle 35 31 - 34

These values are reference values of the above-mentioned component man-

ufacturers. Please observe the values given in the enclosed instructions of the

component manufacturers. These values do not apply to the components of

other manufacturers.

* www.shimano.com

** www.sram.com

WARRANTY AND GUARANTEE

Your SCOTT toy bicycle was manufactured with great care. Normally it is deliv-

ered to you by your SCOTT dealer fully assembled.

As direct purchaser you have full warranty rights within the ﬁrst two years after

purchase. Please contact your SCOTT dealer in the event of defects.

To ensure a smooth handling of your complaint, it is necessary to present your

receipt, your bike card, the handover report and the service reports. Therefore,

be sure to keep these documents in a safe place.

To ensure a long service life and good durability of your SCOTT toy bicycle, use

it only for its intended purpose (see the chapter “Tests before your first ride“

and the bike card). Please observe the permissible load specifications as spec-

ified on the bike card. Be sure to follow the mounting instructions of the manu-

facturers (above all, the torque values of the bolts) as well as the pres cribed

maintenance schedule.

Observe the checks and routines listed in this user manual or in any other oper-

ating instructions enclosed with this delivery (see the chapter “SCOTT service

and maintenance schedule”) as well as any instructions concerning the replace-

ment of safety-relevant components such as handlebars or brakes etc.

DANGER!

Keep in mind that retrofitted accessories can impair the functioning of your

SCOTT toy bicycle. If you are in doubt or if you have any questions, contact

your SCOTT dealer.

NOTE!

The law referring to full warranty rights is only valid in the countries where

the law has been ratified according to the renewed European regulations.

Please inform yourself about the situation in your country.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scott MTB 2018 Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Scott MTB 2018

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info