779985
26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/175
Nächste Seite
FRANÇAIS NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2021 | VTT ET VTT-PEDELEC
| 26
FRANÇAIS 173 |
VTT E T VTT-PED ELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2018
RAPPORT DE TRANSFERT
Veuillez remplir ce rapport de transfert de façon lisible et en LETTRES MAJUSCULES.
VENDEUR
Raison sociale:
Rue:
Code postal, Ville:
Téléphone:
(renseignement fac ultatif)
E-Mail:
(renseignement fac ultatif)
ACHETEUR
Titre:
M.
Mme. Nom Prénom:
Rue:
Code postal, Ville:
Téléphone:
(renseignement fac ultatif)
E-Mail:
(renseignement fac ultatif)
PRODUIT
Type de produit:
Modèle:
Numéro de cadre:
Utilisation selon la: catégorie
0     1     2     3     4     5
Charge totale
autorisée:
Vélo, utilisateur et bagages: Max. kg
Siège enfant
autorisé:
Non
Oui
Panier de
porte-bagage:
Non
Oui
Charge autorisée
kg
Remorque
autorisée:
Non
Oui
Charge
tractée autorisée
kg
b ca
AVERTISSEMENT
Ne surestimez pas vos qualités de pilote, pour votre propre sécurité. Certaines
manœuvres paraissent simples quand elles sont exécutées par des pilotes
professionnels, mais sont en réalité extrêmement dangereuses. Portez tou-
jours des équipements de protection spécialement adaptés à votre pratique.
Attention: Il existe difrentes catégories de VAE et de vélos électriques,
soumises chacune à des conditions cadres légales différentes. Vérifiez dans
le rapport de transfert SCOTT dans le Quick Start Manual la classe de véhi-
cule à laquelle votre VAE SCOTT ou votre vélo éléctrique SCOTT appartient
(a). Respectez les règles du code de la route associées au type du véhicule
en question, même lorsque vous vous promenez à travers la campagne (b).
AVIS
Les réglementations et les prescriptions concernant les VAE et les vélos
électriques rapides sont revues en permanence. Informez-vous dans la
presse quotidienne des évolutions actuelles de la situation juridique.
Tenez également compte des notices techniques du système d’assistance
électrique ainsi que des équipementiers.
Vous trouverez davantage d’informations sur l’utilisation conforme à l’usage
prévu de votre VAE SCOTT ou VAE rapide SCOTT, ainsi que sur le poids total
maximum admissible (cycliste, VAE SCOTT et bagages) dans le rapport de
transfert SCOTT dans le Quick Start Manual, sur la carte des poids que vous
avez reçue en même temps que votre vélo et dans le chapitre « Utilisation
conforme à l’usage prévu de votre vélo SCOTT ».
Conservez bien la traduction de la présente notice de service originale
SCOTT et remettez-la à l’utilisateur, si vous vendez, louez ou transmettez
votre VAE SCOTT ou VAE rapide SCOTT.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Avant de tracter une remorque avec votre VTT hardtail SCOTT, lisez le cha-
pitre « Remarques concernant le transport de charges, ainsi que d’enfants
et/ou d’animaux sur votre vélo SCOTT ».
Avant de monter un siège enfant ou un porte-bagages, vérifiez si les sièges en-
fant ou porte-bagages sont autorisés sur votre vélo SCOTT. Vous trouverez des
informations à ce sujet dans le chapitre « Utilisation conforme à l’usage prévu
de votre vélo SCOTT », sur la carte des poids que vous avez reçue en même
temps que votre vélo ou sur le rapport de transfert SCOTT dans le Quick Start
Manual. Contactez votre vélociste SCOTT.
26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott MTB 2021 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott MTB 2021

Scott MTB 2021 Bedienungsanleitung - Deutsch - 179 seiten

Scott MTB 2021 Bedienungsanleitung - Englisch - 173 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info