Bedienungsanleitung Scott Road Bikes - 2017 (Seite 51 von 64) (Englisch)

664145

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

ENGLISHENGLISH

101 |

ROAD BIKE | OWNER’S MANUAL 2017OWNER’S MANUAL 2017 | ROAD BIKE

| 100

TRANSPORT OF THE SCOTT BIKE

BY CAR

Nearly every car accessory dealer and car company offers carrier systems (e)

that allow the transport of a bike without disassembly.

The usual design involves rails fixed to the roof of the car onto which the bicy-

cles are fixed with clamps gripping the down or the top tubes. This can, howev-

er, result in irreparable damage to the frame. High-end, very thin-walled alumin-

ium or carbon frames are particularly susceptible to such kind of damage. Due

to the material properties of carbon, you may not see a severe damage at first

sight. This can result in an unforeseeable severe accident at a later date. There

are, however, special suitable models available in the car accessory trade.

Rear carriers are becoming more and more popular. Their big advantage over

roof carriers is that you do not have to lift up the bicycle so high to attach it.

Make sure the clamps do not cause any damage to the fork or frame. Risk of

breakage!

Whatever system you opt for, make sure it complies with the relevant safety

standards, e.g. DIN/EN standards of your country (GS symbol).

Read the manual of your bicycle carrier and comply with the maximum load

capacity and recommended or prescribed driving speed. If applicable, comply

with the required supporting load on the trailer hitch.

DANGER!

Make sure to remove all parts of your SCOTT bike (tools, saddle bags (f),

tachometers etc.) which may come loose during transport. Risk of accident!

For safety reasons the front wheel stays must have security fastenings. They

prevent the tyre from being blocked by impurities taken up by the front wheel

from the ground. In this case the security fastening frees the stay and hereby

prevents a possible accident. The plug connection can easily be refastened.

DANGER!

Damaged mudguards should be replaced in any case. Risk of accident!

TRANSPORTING LUGGAGE

There are only theoretically various ways of carrying luggage on your SCOTT

road bike. Using a bicycle rucksack (a) is a convenient way of transporting lug-

gage on a bike and therefore recommendable.

Your choice will primarily depend on the weight and volume of the luggage and

on the bicycle you want to use. Contact your SCOTT dealer.

DANGER!

For SCOTT road and triathlon bikes as well as time trial machines and

cyclo-cross bikes pannier racks (b) are not permitted. Note that SCOTT will

not assume liability for the use of pannier racks. Such a use would render the

warranty null and void.

TAKING CHILDREN WITH YOU

For SCOTT road and triathlon bikes as well as time trial machines and cyc-

lo-cross bikes (kids) trailers (c), child carriers (d) and kids’ tandem bike systems

are not permitted. Note that SCOTT will not assume liability for the use of trail-

ers, child carriers and kids’ tandem bike systems. Such a use would render the

warranty null and void.

Contact your SCOTT dealer.

b ca e fd

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scott Road Bikes - 2017 Seite 51

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Scott Road Bikes - 2017

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info