779956

Scott Road Bikes 2018 Seite 56

56
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/64
Nächste Seite
ENGLISHENGLISH 111 |
ROAD BIKE | OWNER’S MANUAL 2017OWNER’S MANUAL 2017 | ROAD BIKE
| 110
Component Bolted connections Shimano
1
SRAM/Avid
2
Tektro
3
TRP
4
Campagnolo
5
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Sealed Shell (square-head) 49 - 69 70
cartridge Shell (Shimano Hollowtech II, 35 - 50
bearing SRAM Giga X Pipe) 34 - 41 35
Shimano Octalink 50 - 70 (Ultra Torque)
Pedal Pedal axle 35 40
Shoe Cleat 5 - 6
Spike 4
Brake Cable clamp 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 5
(V-brake) Brake shoe mount 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 8
Brake pad fixing 1 - 2
Brake boss frame/fork 8 - 10
1www.shimano.com 2www.sram.com 3www.tektro.com 4www.trpbrakes.com 5www.campagnolo.com
These values are reference values of the above-mentioned component manu-
facturers. Observe the values in the manuals of the component manufacturers
on this SCOTT info CD. These values do not apply to the components of other
manufacturers.
NOTE!
I
Due to the unmanageable number of components on the market, SCOTT
is not in a position to foresee every product that will be replaced or newly
assembled by third parties. Therefore SCOTT denies any liability for such kind of
additions or modifications with regard to compatibility, torque values etc. Who-
ever assembles or modifies the SCOTT bike shall ensure that the SCOTT bike is
assembled according to the state of the art in science and technology.
NOTE!
I
Some components have the maximum permissible torque values printed on
them. Use a torque wrench and never exceed the maximum torque value! If
you are in doubt or if you have any questions, contact your SCOTT dealer.
RECOMMENDED TORQUE SETTINGS FOR YOUR SCOTT BIKE
All bolted connections of the bike components have to be tightened carefully
and checked regularly to ensure the safe and reliable operation of the SCOTT
bike. This is best done with a torque wrench that disengages as soon as the
desired torque value has been reached or a click-type torque wrench. Tighten
carefully by approaching the prescribed maximum torque value in small steps
(0.5 Nm increments) and check in between the proper fit of the component.
Never exceed the maximum torque value indicated by the manufacturer!
Where no maximum torque setting is given start with 2 Nm. Observe the indi-
cated values and observe the values on the components and/or in the manuals
of the component manufacturers on this SCOTT info CD.
Component Bolted connections Shimano
1
SRAM/Avid
2
Tektro
3
TRP
4
Campagnolo
5
(Nm) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)
Rear Mount 8 - 10 8 - 10 15
derailleur (on frame/derailleur hanger)
Cable clamp 5 - 7 4 - 5 6
Pulley wheels 3 - 4 2.7
Front Mount on frame 5 - 7 5 - 7 5 - 7
derailleur Cable clamp 5 - 7 5 5
Shifter Mount on handlebars 5 2.5 - 4 10
Hole covering 0.3 - 0.5
Flatbar 6
Brake Mount on handlebars 6 - 8 5 - 7 6 - 8 10
lever unit Time trial brake lever 5 - 7
Flatbar 6
Hub Quick-release lever 5 - 7.5
Lock nut for bearing adjustment
of quick-release hubs 10 - 25
Sprocket cluster lock ring 29 - 49 40 40
(11-speed)
50
(10-speed)
Internal Hub axle nut 30 - 45
gear hub
Crank Crank mount 35 - 50 32 - 38
(grease-free square-head)
Crank mount 35 - 50
(Shimano Octalink)
Crank mount
(Shimano Hollowtech II) 12 - 15
Crank mount (Isis) 31 - 34
Crank mount (Giga X Pipe) 48 - 54
Splined 42
Ultra Torque 42 - 60
Chainring mount 8 - 11 12 - 14 (steel) 8
8 - 9 (alu)
… 56 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott Road Bikes 2018 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott Road Bikes 2018

Scott Road Bikes 2018 Bedienungsanleitung - Deutsch - 65 seiten

Scott Road Bikes 2018 Bedienungsanleitung - Französisch - 64 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info