| 18VAE RAPIDES SCOTT L1E-B | TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020TRADUCTION DE LA NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2020 | VAE RAPIDES SCOTT L1E-B
bca
VUE D'ENSEMBLE DES DISPOSITIONS LÉGALES APPLICABLES
AUX VAE RAPIDES – FRANCE
Véhicule L1e-BFrance
Classe/catégorie de véhiculeL1e-B (a) ; Cyclomoteurs
Vitesse maximale45km/h (avec pédalage)
20km/h (sans pédalage)
Assistance au pédalageOui, jusqu’à 45km/h
Aide à la pousséeJusqu’à max. 20km/h
Puissance maximale4000W / 4 kW
Permis de conduireBSR ou permis de catégorie AM
Âge minimum14ans
Réception par typeObligatoire
Homologation obligatoireOui
Assurance obligatoireObligatoire
Vignette d’assuranceObligatoire (b)
Port du casqueOui, casque moto obligatoire
(ECE 2205) (c)
FreinsAu moins deux freins indépendants, un sur la roue
avant (frein à tambour ou frein à disque) et l’autre sur la
roue arrière (frein à tambour) ;
Affectation du levier de frein sur le cintre conformé-
ment à CEE-ONU, règ. 60:
le levier de frein droit actionne le frein avant,
le levier de frein gauche actionne le frein arrière
ÉclairageÉclairage fonctionnel et homologué, obligation d’al-
lumer les feux de croisement, même de jour (comme
pour les motos) ;
un ou deux feux stop arrière rouges ;
alimentation par batterie de l’éclairage
Feux de croisementBlancs ou jaunes, conformes à l’art. R313-3 du code de
la route, qui permettent d’éclairer la route par temps
clair sur une distance d’au moins 30m
Feux arrièreUn ou deux feux de position arrière rouge (art. R313-5
du code de la route)
CatadioptresUn catadioptre rouge à l’arrière
Catadioptres sur les pédales
Un ou deux catadioptres latéraux, non triangulaires, de
couleur orangée
Éclairage sur batterie/
accu supplémentaire
Aucune indication
Véhicule L1e-B – UtilisationFrance
Feux stopUn ou deux feux stop arrière rouge
(art. R313-7 du code de la route)
RétroviseurObligatoire
Avertisseur sonoreObligatoire
BéquilleObligatoire
Sculpture minimum des pneusSculptures apparentes sur toute leur surface, ne com-
porter aucune déchirure profonde sur les flancs, bon
état et gonflage correct.
Si un pneu est usé jusqu’à cette limite, il doit être
remplacé par un pneu avec des propriétés identiques,
à défaut de quoi l’autorisation de circulation n’est plus
valide (conformément à ECE-R75)
Siège enfantNon autorisé sur votre VAE rapide SCOTT
Remorques pour enfantNon autorisé sur votre VAE rapide SCOTT
Remorque de transportNon autorisé sur votre VAE rapide SCOTT
Alcoolémie0,5
Circulation sur les pistes cyclables
en agglomération
Non, sauf dérogation spécifique dans certains rares cas
Circulation sur les pistes cyclables
hors agglomération
Non, sauf dérogation spécifique dans certains rares cas
Circulation sur les sentiers
forestiers ou autres sentiers
interdits aux véhicules à moteur
Interdite, sauf exception
Circulation dans les sens uniquesUniquement dans le sens de la circulation
Dans le sens contraire, interdite sauf exception
Circulation sur les sentiers
en général
Interdiction d’emprunter les sentiers qui ne sont pas
autorisés aux véhicules motorisés et mobylettes.
Zones piétonnesVous n’avez pas le droit d’emprunter de zones pié-
tonnes même si la circulation y est autorisée aux vélos.
Parkings réservés aux vélosUtilisation généralement interdite
Version 03/2020
Sources:
Code de la route
http://www.codes-et-lois.fr/code-de-la-route
AVERTISSEMENT
Si vous équipez votre VAE rapide SCOTT de pédales automatiques, vous devez vous
assurer qu’elles sont dotées des catadioptres prescrits par la loi et qu’elles sont ho-
mologuées. L’autorisation de circulation devient caduque si ce n’est pas le cas.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Les dispositions et réglementations applicables aux VAE rapides, concernant leur
équipement et l’autorisation de circulation de ce véhicule motorisé, changent très
rapidement. Informez-vous dans la presse quotidienne des évolutions actuelles de
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Scott S-Pedelec 45km - 2020 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
