Bedienungsanleitung Scott Toy Bike - 2018 (Seite 6 von 33) (Französisch)

779974

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/33

Nächste Seite

FRANÇAISFRANÇAIS 11 |

VÉLO D’APPRENTISSAGE POUR ENFANT | NOTICE D’UTILISATION 2017NOTICE D’UTILISATION 2017 | VÉLO D’APPRENTISSAGE POUR ENFANT

| 10

b ca e fd

Il est impossible au manuel le plus détaillé de couvrir toutes les combinaisons

possibles de vélos et d’équipements. Aussi la présente notice d’utilisation de

vélo d’apprentissage pour enfant SCOTT considère-t-elle seulement le vélo

d’apprentissage SCOTT que vous venez d’acquérir ainsi que ses composants

usuels et se contente de livrer les informations et les avertissements les plus

importants.

En effectuant les travaux d’ajustement et de maintenance décrits en détail dans

cette notice, vous devez toujours garder à l’esprit que les instructions et les

indications qui y sont faites s’appliquent uniquement et exclusivement à ce vélo

d’apprentissage SCOTT.

Nos conseils ne sauraient s’appliquer sans restriction à d’autres types de vélo. En

raison de la diversité et de l’évolution des modèles, la description des travaux peut

ne pas être complète dans certains cas. Tenez compte aussi absolument des no-

tices techniques des équipementiers que votre vélociste SCOTT vous a remises.

Selon l’expérience et/ou l’habileté manuelle de la personne effectuant les travaux,

ces notices peuvent paraître lacunaires. Certains travaux peuvent nécessiter un

outillage spécial ou des notices complémentaires. N’attendez pas de ce manuel

qu’il vous communique le savoir-faire et l’expertise d’un mécanicien vélo.

Observez les points suivants avant de laisser votre enfant rouler sur son nou-

veau vélo d’apprentissage SCOTT. Ne laissez jamais votre enfant rouler sans

casque (a+b) ni lunettes correctement ajustés et veillez à ce qu’il porte tou-

jours des vêtements adaptés à la pratique du vélo et de couleurs claires et

voyantes, ainsi que des shorts moulants ou un serre-pantalon et des chaussures

conformes (c).

Prenez l’habitude de procéder avec l’enfant à une vérification du vélo selon la

procédure décrite au chapitre «Contrôles à réaliser avant chaque sortie». De

cette manière, votre enfant apprendra à utiliser correctement son vélo SCOTT

et vous pourrez éventuellement détecter des défauts qui auraient sinon échap-

pé à votre vigilance. Encouragez votre enfant à vous prévenir si quelque chose

ne fonctionne plus sur son vélo SCOTT. Solutionnez immédiatement le défaut

ou portez le vélo SCOTT à réparer à votre vélociste SCOTT.

Ce manuel n’est pas destiné à enseigner à vous et à votre enfant le maniement

d’un vélo. Lorsque votre enfant roule à vélo, vous devez être conscient que

cette activité est associée à des risques et qu’il est nécessaire que votre enfant

conserve en permanence le contrôle de son vélo. Laissez suivre éventuellement

votre enfant un cours pour cyclistes (débutants) tel qu’ils sont proposés.

Comme dans toutes les activités de loisir, votre enfant peut aussi se blesser en

faisant du vélo. Rappelez à votre enfant qu’il doit toujours rouler avec prudence

et respecter les droits des autres usagers. Assurez-vous que votre enfant ne

roule jamais s’il est fatigué et qu’il garde toujours les deux mains sur le cintre (d).

DANGER!

Les vélos d’apprentissage pour enfant SCOTT ne sont pas destinés à être

utilisés sur les voies publiques, les aires de jeu et les sorties de cours en

raison de leur conception et de leur équipement.

DANGER!

Les enfants doivent éviter de rouler près des précipices, des escaliers ou des

piscines ainsi que sur les chemins fréquentés par des véhicules automobiles.

Respectez la réglementation relative à la pratique du vélo SCOTT en dehors du

réseau routier. Ces règles varient d’un pays à l’autre. Rappelez à votre enfant

qu’il respecte la nature lorsqu’il se déplace à travers les bois et à la campagne

et qu’il roule uniquement sur les routes et les chemins balisés et aménagés à cet

effet (e).

Pour vous familiariser avec les différents composants de votre vélo d’apprentis-

sage SCOTT, ouvrez le pan intérieur de la couverture recto de votre notice d’uti-

lisation de vélo d’apprentissage SCOTT (f). Vous y trouverez représenté un vélo

d’apprentissage SCOTT, sur lequel sont indiqués les principaux composants.

Conservez la page dépliée pendant la lecture. Elle vous permettra de repérer

rapidement les composants mentionnés dans le texte.

DANGER!

Lors de l’entretien et de la maintenance, ne présumez pas de vos capacités,

dans l‘intérêt de la sécurité de votre enfant. En cas de doute ou si vous avez

des questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT.

DANGER!

Instruisez votre enfant: Tenez compte de ne pas vous accrochez à un véhi-

cule lorsque vous roulez à vélo. Ne conduisez pas sans les mains. Ne retirez

vos pieds des pédales que si l’état de la route l’exige.

SCOTT – NO SHORTCUTS

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scott Toy Bike - 2018 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Scott Toy Bike - 2018

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info